Killer Korean in 60 Seconds(+Topik focused) '사상' [-SA SANG ] : In history, Ever
📌 이 글은 Killer Korean in 60 Seconds 의 일부입니다.
사상
Sa-sang [Sa-sang] / In history, Ever
오늘의 핵심 요약: 김윤지 선수가 동계 패럴림픽 사상 처음으로 한국 여자 선수 금메달을 획득했습니다. 이는 한국 여자 선수 최초의 기록이며, 독일 선수를 제치고 1위에 올라 대한민국에 큰 기쁨을 안겼습니다.
Key Summary: Athlete Kim Yun-ji won the first-ever gold medal for a Korean female athlete in the history of the Winter Paralympics. This is the first record for a Korean female athlete, beating a German athlete to take 1st place and bringing great joy to Korea.
주요 어휘 (Essential Vocabulary)
1. 사상 [Sa(사)-sang(상)] / In history, Ever
한국 여자 사상 첫 금메달의 주인공이 됐습니다.
She became the protagonist of the first gold medal in Korean female history.
2. 최초 [Choe(최)-cho(초)] / The first
한국 여자 선수 최초 개인 종목 메달을 획득했습니다.
She won the first individual event medal for a Korean female athlete.
3. 제치다 [Je(제)-chi(치)-da(다)] / To beat, To overtake
기록으로 독일의 아비커를 제치고 금메달을 차지했습니다.
She beat Germany's Abbecker in record time to take the gold medal.
4. 차지하다 [Cha(차)-ji(지)-ha(하)-da(다)] / To take, To occupy
압도적인 기록으로 1위를 차지했습니다.
She took first place with an overwhelming record.
5. 안기다 [An(안)-gi(gi)-da(다)] / To bring, To award (to a country/team)
8년 만에 선수단에 금메달을 안겼습니다.
She brought a gold medal to the delegation for the first time in 8 years.
주요 문법 (Essential Grammar)
1. -(으)며 / While, And (Connective)
김윤지가 금메달을 목에 걸며 한국 여자 선수 최초의 주인공이 됐습니다.
Kim Yun-ji hung the gold medal around her neck and became the first Korean female protagonist.
2. -자 / As soon as, And also (Simultaneous/Sequential)
8년 만이자 원정 대회로는 처음으로 금메달을 안겼습니다.
It was the first time in 8 years and also the first time in an away competition to bring a gold medal.
3. -(으)로 / By, As (Method/Status)
최고 기록으로 독일 선수를 제치고 우승했습니다.
She won by beating the German athlete with the best record.
✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 다음 문장의 빈칸에 알맞은 단어는?
"한국 올림픽 ( ) 가장 많은 메달을 획득한 순간입니다."
"This is the moment when the most medals were won (in history) of the Korean Olympics."
① 일상 ② 사상 ③ 상상 ④ 세상
Q2. 문장을 완성하세요:
"그는 경쟁 선수를 ( ) 결승선에 1위로 들어왔다." (Hint: To beat/overtake)
"He crossed the finish line in first place after (beating) the competing athlete."
