Killer Korean in 60 Seconds : 재능기부 _Talent Donation
한국어 시험, 비즈니스, 소셜 미디어에서 당신을 돋보이게 할
가장 중요하고 전략적인 키워드를 배워보세요.
Learn the most important and strategic keywords
to make you stand out in Korean exams, business, and social media.
Killer Korean in 60 Seconds
1분안에 끝내는 고급한국어
그는 퇴근 후에 아이들에게 코딩을 가르치는 재능기부를 하고 있어요.
He's doing a talent donation by teaching coding to children after work.
이번 행사는 참가자들이 각자의 재능기부를 통해 봉사하는 의미 있는 자리였습니다.
This event was a meaningful occasion where participants volunteered through their own talent donations.
저희 회사는 매년 '재능기부의 날'을 정해서 사회에 기여하고 있습니다.
Our company designates a 'Talent Donation Day' each year to contribute to society.
단어 분석
재능 (Jae-neung): 재주와 능력 (talent and ability)
기부 (Gi-bu): 대가 없이 자발적으로 내놓음 (voluntarily giving without compensation)
재능기부는 자신의 재능을 대가 없이 사회나 타인을 위해 자발적으로 제공하는 활동을 의미합니다. 단순한 금전적 기부를 넘어, 전문적인 기술이나 특기를 활용하여 봉사하는 것을 강조하는 표현입니다. 교육, 예술, 의료 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
The term Talent Donation refers to the act of voluntarily offering one's talents for society or others without compensation. This phrase emphasizes volunteering using specialized skills or unique abilities, going beyond simple monetary donations. It is used in various fields such as education, arts, and medicine.
댓글
댓글 쓰기