Killer Korean in 60 Seconds(+Topik focused) "궁극적인 목표"
This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business.
이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다.
이 프로젝트의 궁극적인 목표는 시장 점유율 1위를 달성하는 것입니다.
The ultimate goal of this project is to achieve the number one market share.
저에게 한국어 공부의 궁극적인 목표는 한국 회사에 취업하는 것입니다.
For me, the ultimate goal of studying Korean is to get a job at a Korean company.
회사는 지속 가능한 경영을 궁극적인 목표로 삼고 있다.
The company is setting sustainable management as its ultimate goal.
단어분석
궁극적(窮極的) (Gunggeukjeok) : 더 이상 거슬러 올라갈 수 없는 마지막이나 최후에 이르는 것. (Reaching the last or final point that can no longer be traced back/Ultimate, Final.)
목표(目標) (Mokpyo) : 어떤 목적을 이루기 위해 도달해야 할 구체적인 지향점. (A concrete point to be reached to achieve a certain purpose/Goal, Target.)
최종 목표 (Choejong Mokpyo) : 궁극적인 목표와 유사하게 사용되며, 마지막 단계의 목표를 의미함. (Used similarly to the ultimate goal, meaning the objective of the final stage/Final Goal.)
궁극적인 목표 설명문단
궁극적인 목표(窮極的 目標)는 도달해야 하는 여러 목표 중 하나가 아닌, 모든 과정과 노력이 지향하는 **가장 최종적이고 근본적인 목적**입니다. 이는 장기적인 비전, 삶의 방향, 또는 기업의 **핵심 가치**와 밀접합니다. 단기적인 **미션**이나 중간 단계의 **이정표**를 넘어, 달성 시 모든 것이 완성되는 지점입니다.
The ultimate goal (궁극적인 목표) is not just one of the many goals to be reached, but the **final and fundamental purpose** toward which all processes and efforts are directed. It is closely connected to a long-term vision, the direction of life, or a company's **core values**. It is the point where everything is completed upon achievement, going beyond short-term **missions** or intermediate **milestones**.
🥇 한국의 꿈의 열쇠: 고급 한국어 표현으로 가는 길 (고급 표현) 🔗비즈니스 상황에서 **궁극적인 목표** 설정은 매우 중요합니다. 팀원들이 단기 성과에 매몰되지 않고, 기업의 비전을 향해 일관된 방향으로 나아가게 이끌기 때문입니다. 예를 들어, 제품 개발 목표가 '최대 판매량 달성'일 수 있으나, **궁극적인 목표**는 '사람들의 삶을 더 편리하게 만드는 것'일 수 있습니다. 이처럼 궁극적인 목표는 행동의 **정당성**과 **동기**를 부여합니다.
Setting the ultimate goal is crucial in a business context. This is because it guides project team members to move consistently toward the company's vision without being consumed by short-term results. For example, the development goal for a product might be 'achieving maximum sales,' but the **ultimate goal** might be 'making people's lives more convenient.' Thus, the ultimate goal serves to provide **justification** and **motivation** for action.
💡 한국어 실력 향상의 비결: 궁극적인 목표 설정 (한국어 실력 향상) 🔗개인의 삶에서도 이 용어는 자주 쓰입니다. "당신의 인생에서 궁극적인 목표는 무엇입니까?"와 같은 질문은 진지한 한국어 대화를 유도하며, **자기소개서**나 **면접**에서 지원자의 가치관과 **성장 잠재력**을 파악하는 핵심 질문이 됩니다. TOPIK 쓰기 영역에서도 **추상적인 주제** 논의 시 궁극적인 목표 표현을 쓰면 깊이 있는 논의를 전개할 수 있습니다.
This term is also frequently used in an individual's life. Questions like "What is your ultimate goal in life?" are useful for initiating serious conversations in Korean and can be key questions in **self-introductions** or **interviews** to assess an applicant's values and **growth potential**. Using the expression ultimate goal when discussing **abstract topics** in the Korean proficiency test (TOPIK) writing section can also lead to an in-depth discussion.
💼 한국 직장 성공의 열쇠: 비즈니스 한국어 활용 (직장 성공) 🔗어떻게 사용할까요? (How to Use?)
'궁극적인 목표'는 '최종적인', '가장 중요한', '근본적인' 의미를 담아 비전이나 목적을 설명할 때 활용합니다.
'Ultimate goal' is used to describe a vision or purpose, implying 'final,' 'most important,' and 'fundamental' meaning.
- ▶️ 비전 선포 시: "우리 회사의 궁극적인 목표는 사회에 긍정적인 영향을 미치는 것입니다."
- ▶️ 전략 논의 시: "이 모든 전술은 궁극적인 목표인 고객 만족으로 수렴되어야 합니다."
- ▶️ 개인적 대화 시: "당신의 한국 생활에서 궁극적인 목표는 무엇인가요?"
