선순환 구조 (Virtuous Cycle) | Killer Korean in 60 Seconds

이 블로그는 한국어 시험이나 비즈니스에 전략적으로 중요한 키워드를 소개합니다.

This blog introduces important keywords used strategically in Korean exams or business.

💡 이 글은 Killer Korean in 60 Seconds 의 일부입니다.

Killer Korean in 60 Seconds

1분 안에 끝내는 고급 한국어

"선순환 구조"

(Seon-sun-hwan Gu-jo)

Virtuous Cycle / Positive Feedback Loop

R&D에 대한 적극적인 투자는 기술 혁신과 매출 증대를 이끌어 선순환 구조를 만들었다.

Aggressive investment in R&D led to technological innovation and increased sales, creating a virtuous cycle.

기업의 사회적 책임(CSR) 활동은 브랜드 이미지를 높여 결국 소비자 신뢰라는 선순환 구조를 형성한다.

Corporate Social Responsibility (CSR) activities enhance the brand image, ultimately forming a positive feedback loop of consumer trust.

정부는 지역 경제에 활력을 불어넣기 위해 **소비-생산-고용**으로 이어지는 선순환 구조 구축에 집중했다.

The government focused on building a virtuous cycle connecting consumption-production-employment to vitalize the regional economy.

1. 선순환 (善循環, Seon-sun-hwan): 좋은 현상이 반복되어 더 좋은 결과로 이어지는 과정 (Virtuous Cycle)

2. 구조 (構造, Gu-jo): 부분이나 요소가 모여 하나의 전체를 이루는 짜임새 (Structure / System)

3. 선순환 구조: 긍정적 요소들이 서로를 강화하며 발전하는 체계 (Virtuous Cycle Structure)

선순환 구조는 경제나 사회 분야에서 긍정적인 발전 과정을 설명하는 핵심 용어입니다. 반대말은 상황이 악화되는 '악순환 구조(Ak-sun-hwan Gu-jo, Vicious Cycle)'입니다.

The Virtuous Cycle Structure is a core term describing positive development. Its opposite is the 'Vicious Cycle Structure'.

경제 분석: "민간 소비 회복이 투자로 이어지는 선순환 구조가 절실하다."
(We desperately need a virtuous cycle where private consumption recovery leads to investment.)
경영 전략: "고객 만족도를 높이는 것이 선순환 구조의 시작이다."
(Increasing customer satisfaction is the start of a virtuous cycle.)

#선순환구조#선순환#비즈니스한국어#VirtuousCycle#TOPIK