Killer Korean in 60 Seconds (Topik focused): '집단지성' collective intelligence
This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business.
이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다.
우리 회사는 새로운 프로젝트를 위해 팀원들의 집단지성을 활용하기로 했다.
Our company decided to utilize the collective intelligence of the team members for the new project.
위키피디아는 집단지성의 대표적인 성공 사례라고 할 수 있다.
Wikipedia can be said to be a representative successful case of collective intelligence.
복잡한 문제는 한 사람의 지혜보다 집단지성으로 해결하는 것이 더 효율적일 때가 많다.
Complex problems are often more effectively solved with collective intelligence than with the wisdom of a single person.
단어분석
집단 (Jipdan) : 여러 사람이 모인 무리나 단체. (A group or organization of many people.)
지성 (Jiseng) : 생각하고 판단하는 능력. (The ability to think and judge.)
협업 (Hyeop-eop) : 서로 힘을 합하여 일하는 것. (Working together by combining strengths.)
집단지성 설명문단
'집단지성'은 여러 개체의 협력이나 경쟁을 통해 얻게 된 지적 능력을 의미하는 용어입니다. 쉽게 말해, 한 사람의 천재적인 생각보다 여러 사람의 평범한 의견들을 모았을 때 더 나은 결과를 얻을 수 있다는 믿음을 바탕으로 합니다. 특히 현대 사회에서는 인터넷과 소셜 미디어의 발달로 이러한 집단지성이 더욱 중요해지고 있습니다. 온라인 커뮤니티, 오픈소스 프로젝트, 크라우드소싱 등 다양한 형태로 나타나며 사회 문제를 해결하거나 새로운 가치를 창출하는 데 기여합니다.
'Collective intelligence' is a term that refers to intellectual ability gained through the collaboration or competition of multiple entities. In short, it is based on the belief that a better result can be obtained by gathering the ordinary opinions of many people than from one person's brilliant idea. Especially in modern society, with the development of the internet and social media, this collective intelligence is becoming more important. It appears in various forms such as online communities, open-source projects, and crowdsourcing, and contributes to solving social problems or creating new value.
📢 뉴스 속 한국어: '인사이트' 배우기 - june-17th-level-up-your-korean-insights
'집단지성'은 비즈니스 환경에서도 매우 중요한 개념입니다. 복잡하고 예측 불가능한 시장 상황에서 한 개인의 판단에만 의존하기보다는, 다양한 배경과 경험을 가진 팀원들의 의견을 종합하여 최적의 의사결정을 내릴 수 있습니다. 브레인스토밍이나 자유로운 토론 문화는 이러한 집단지성을 효과적으로 이끌어내기 위한 방법입니다.
'Collective intelligence' is also a very important concept in a business environment. Rather than relying solely on one person's judgment in a complex and unpredictable market situation, it is possible to make the best decision by synthesizing the opinions of team members with diverse backgrounds and experiences. Brainstorming and a culture of free discussion are ways to effectively draw out this collective intelligence.
🤝 한국 회사 생활 꿀팁 - what-should-you-pay-attention-to-when
물론 집단지성에도 한계는 존재합니다. '확증 편향'이나 '집단 사고'와 같이, 소수의 의견이 묵살되거나 다수의 의견에 무조건적으로 따르게 되는 부작용이 생길 수도 있습니다. 따라서 이러한 단점을 극복하고 진정한 집단지성을 발휘하기 위해서는 개방적인 소통과 함께 비판적 사고 능력을 유지하는 것이 중요합니다.
Of course, there are also limitations to collective intelligence. Side effects such as 'confirmation bias' or 'groupthink' may occur, where minority opinions are ignored or people unconditionally follow the majority opinion. Therefore, to overcome these drawbacks and exercise true collective intelligence, it is important to maintain critical thinking skills along with open communication.
어떻게 사용할까요? (How to Use?)
'집단지성'은 다음과 같은 상황에서 자주 사용됩니다.
- ▶️ 문제 해결 과정 설명: "이번 프로젝트의 성공은 팀원들의 집단지성 덕분입니다."
- ▶️ 온라인 커뮤니티의 힘을 강조할 때: "시민들의 집단지성이 사회적 부조리를 해결하는 데 큰 역할을 했다."
- ▶️ 회의나 토론의 중요성을 언급할 때: "우리 팀은 매주 집단지성을 끌어내기 위한 브레인스토밍 시간을 가진다."
