한국인의 삶(5) 대학졸업자 취업률 : The Lives of Koreans (5) Employment Rate_2 (Topik graph)

[인덱스 복구 시스템 가동 중] 본 포스트는 HTTPS 절대 경로로 동기화되었습니다.

📌 이 글은 TOPIK Essential: 한국어능력시험 대비 (Korean Proficiency Test Preparation)의 일부입니다.
[목록 보기 / View List]

한국인의 삶 (5) 대학졸업자 취업 편
The Lives of Koreans (5) Employment

구독 (Subscribe)

안녕하세요! 오늘은 교육부와 한국교육개발원이 발표한 「2024년 고등교육기관 졸업자 취업통계」를 통해 한국의 대학 졸업자 취업률에 대해 알아보고, 유용한 한국어 어휘와 문법을 배워볼게요.

(Hello! Today, let's learn about the employment rate for Korean university graduates through the "2024 Graduate Employment Statistics" and learn useful Korean vocabulary and grammar.)

2022년 기준, 한국의 고등교육기관 졸업자 취업률은 70.4%에 달하는 것으로 나타났습니다. 이는 전년 대비 0.2%p 증가한 수치로, 2017년 이후 꾸준한 상승세를 보이고 있어요.

(As of 2022, the employment rate for graduates reached 70.4%. This is a 0.2%p increase from the previous year, showing a steady upward trend since 2017.)

---

전공별로는 의료/보건 계열이 84.9%로 가장 높았고, 공학 계열(75.1%)이 그 뒤를 이었습니다. 반면 인문 계열(58.3%)은 상대적으로 낮은 취업률을 기록했습니다.

(By major, medical/health fields were highest at 84.9%, followed by engineering at 75.1%. In contrast, humanities recorded a relatively lower rate of 58.3%.)

💡 관련 읽을거리 (Related Reads):

• 국민취업지원제도 한국어 레슨 (National Employment Support Program Lesson)

• E-9 외국인 근로자 취업 전략 (Job Strategy for E-9 Foreign Workers)

• 60초 한국어: 직업과 책임 (Korean in 60s: Job and Responsibility)

오늘의 필수 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 취업률 [Chi-eom-ryul]

의미: 일자리를 얻은 사람의 비율 (Employment rate)

올해 졸업자의 취업률이 상승했습니다. (The employment rate for graduates rose this year.)

2. 상승하다 [Sang-seung-ha-da]

의미: 위로 오르다 (To rise, To increase)

물가가 계속 상승하고 있어요. (Prices are continuously rising.)

3. 전망하다 [Jeon-mang-ha-da]

의미: 앞날을 내다보다 (To forecast, To predict)

전문가들은 내년 경기를 밝게 전망합니다. (Experts predict a bright outlook for next year's economy.)

---

오늘의 유용한 문법 (Useful Grammar)

1. ~(으)ㄴ 것으로 나타나다 [~(eu)n geos-euro na-ta-na-da]

의미: 통계나 조사 결과가 드러날 때 (It is shown that...)

취업률이 증가한 것으로 나타났습니다. (It was shown that the employment rate increased.)

2. ~에 달하다 [~e dal-ha-da]

의미: 특정 수치에 도달하다 (To reach, To amount to)

참석자가 100명에 달했습니다. (The number of attendees reached 100.)

---

연습 문제 (Practice Questions)

1. 새로운 정책 덕분에 청년 ____이 크게 개선되었다. (전망 / 취업률)

2. 이번 달 물가 상승률이 ____할 것으로 보인다. (상승 / 전망)

(Answers: 1. 취업률, 2. 전망)

← 이전 글 (Previous) 다음 글 (Next) →

© 2025 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!