Super real Korean

Learn Korean with '30 Days Around Seoul' | Business Korean & TOPIK Practice 📌 외국인을 위한 비즈니스 한국어 완전 가이드 (Complete Guide to Business Korean for Foreigners) 외국인 유학생의 서울 정착 돕는 '30일간의 서울일주' 4기 모집 핵심 요약: 서울시가 유학생들의 안정적인 정착 과 취업 경쟁력 강화를 돕기 위해 총력 을 기울이는 프로그램을 운영합니다. Key Summary: The Seoul Metropolitan Government runs a program making all-out efforts to help international students successfully settle and strengthen their job competitiveness. 서울시는 외국인 유학생들의 서울 정착과 취업을 돕는 '30일간의 서울일주' 4기 참가자를 모집한다고 15일 밝혔습니다. The Seoul Metropolitan Government announced on the 15th that it is recruiting participants for the 4th '30 Days Around Seoul' to help foreign students settle in Seoul and find employment. 이 프로그램은 유학생들이 한국...

“암 걸릴 것 같아”: 한국인의 사회적 압박과 알코올의 위험성을 경고하는 한국어 표현 | Learning Korean Expressions of Stress and Warning from an Anti-Alcohol PSA 공익광고로 배우는 한국어 | Learning Korean through PSA (Public Service Advertising) 📌 이 글은 공익광고 시리즈 (PSA Series) 의 일부로, 실생활 밀착형 표현을 배웁니다. 📌 This post is part of the PSA Series, focusing on real-life Korean expressions. 시리즈 전체 보기 (View Full Series) “암 걸릴 것 같아” : 한국인의 사회적 압박과 알코올의 위험성 을 경고하는 한국어 표현 Learning Korean Expressions of Stress and Warning from an Anti-Alcohol PSA 구독 (Subscribe) ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 (Key Vocabulary & Grammar) 1. -(으)려고 하다 ( -(eu)ryeo-go ha-da ) - 의도/계획 (Intention) 이 표현은 어떤 행위를 할 계획이나 의도를 나타냅니다. (This expression indicates a ...

Learn Korean with Trends | 초등학생은 운동선수, 중·고등학생은 교사! 희망 직업 1위 불변의 법칙 📌 이 글은 Super Real Korean 트렌드 자료 의 일부입니다. KOREAN TRENDS & LANGUAGE 초등학생은 운동선수, 중·고등학생은 교사! 희망 직업 1위 불변의 법칙 [Elementary Students: Athletes, Middle/High: Teachers!] 'The Unchanging Rule of Top Dream Jobs' 오늘의 핵심 요약: 2024년 학생 희망 직업 조사 결과, 한국 초등학생은 8년 연속 운동선수를, 중·고등학생은 19년째 교사를 1위로 꼽았습니다. 트렌드 변화를 살펴보며 관련 필수 어휘와 문법을 마스터해 보세요. Today's Summary: According to the 2024 student dream job survey, Korean elementary students chose athletes for 8 consecutive years, and middle/high schoolers chose teachers for 19 years. Explore the changing trends while mastering...

국토교통부 공익광고 '청년정책'으로 배우는 '실현의 의지' 한국어 | Learning 'The Will to Realize' Korean 국토교통부 공익광고 '청년정책'으로 배우는 '실현의 의지' 한국어 Learning 'The Will to Realize' Korean from the Youth Policy PSA 구독 (Subscribe) 청년의 꿈, 정책으로 실현( sil-hyeon )되다 Youth's Dreams, Realized by Policy ✏️ 주요 어휘 학습 Key Vocabulary Lesson 1. 청년 ( cheong-nyeon ) / 정책 ( jeong-chaek ) Noun. Youth / Policy 의미: 청년은 보통 젊은 세대를, 정책은 정부가 정한 방향이나 계획을 의미합니다. Meaning: 'Cheong-nyeon' refers to the youth, and 'jeong-chaek' means a government policy or plan. 💡 청년들의 고용 정책에 대해 더 알아보기 Learn more about youth employment policies: 국민취업지원제도로 배우는 한국어 레슨 (Korean Lesson via National Employment Support) 2. 주거 안정 ( ju-geo an-jeong ) Noun Phrase. Housing Stability 의미: 거주하는 곳이...

일자리 창출 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "일자리 창출" (Iljari Changchul) Job Creation 정부는 경제 활성화를 위해 신산업 분야에서 일자리 창출 을 지원하고 있다. The government is supporting job creation in new industrial sectors to revitalize the economy. 성공적인 기업은 단순히 이윤을 추구하는 것을 넘어, 사회에 일자리 창출 에 기여해야 한다. Successful companies must contribute to job creation in society, beyond simply pursuing profit. 외국인 노동자 유입 정책은 특정 산업 분야의 일자리 창출 에 긍정적 영향을 미칠 수 있다. Policies for attracting foreign workers can have a positive impact on job creation in specific industries. 단어분석 일자리 (Iljari) : 일할 수 있는 자리나 직업. (A place or position for work; a job.) 창출 (Changchul) : 새로운 것을 처음으로 만들어 냄. (The act of creating something new for the first time.) 고용 (Goyong) ...

문화적 충격 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "문화적 충격" (Munhwajeok Chunggyeok) Cultural Shock 처음 한국에 왔을 때, 모든 것이 새로워서 심한 문화적 충격 을 경험했다. When I first came to Korea, everything was new, so I experienced severe cultural shock . 시간이 지나고 한국 생활에 익숙해지면서 문화적 충격 이 점차 줄어들었다. As time passed and I got used to Korean life, the cultural shock gradually lessened. 새로운 직장 문화에 적응하느라 문화적 충격 을 크게 받았다. I had a major cultural shock while adapting to the new workplace culture. 단어분석 문화 (Munhwa) : 한 사회의 공통된 생활 방식과 가치관. (Common way of life and values of a society.) 충격 (Chunggyeok) : 강한 자극이나 정신적인 타격. (Strong stimulus or emotional blow.) 적응 (Jeok-eung) : 환경이나 조건에 맞추거나 익숙해지는 것. (Adjusting or getting used to an environment or con...