Super real Korean

한국인의 삶 (34) 대학 입학/중단율 편 (국영문) | Super Real Korean 한국인의 삶 (34) 대학 입학/중단율 편 The Lives of Koreans (34) University Enrollment & Dropout Rates 구독 (Subscribe) 안녕하세요! 이번에는 「2025년 교육기본통계」를 통해 한국 대학의 충원율 과 중단율 변화를 분석하고, 한국 사회의 교육 현주소를 반영하는 관련 한국어 어휘 와 문법을 배워봅니다 . (Hello! We analyze the changes in the **enrollment rate** and **dropout rate** of new students in Korean universities using the "2025 Education Basic Statistics," and learn related Korean vocabulary and grammar that reflect the current state of education in Korean society.) ✅ 신입생 충원율, 소폭 증가 New Student Enrollment Rate, Slight Increase ...

한국인의 삶 (31) 고등교육기관 입학과 졸업 편 (국영문) | Super Real Korean 한국인의 삶 (31) 고등교육기관 입학과 졸업 The Lives of Koreans (31) Higher Education Enrollment and Graduation 구독 (Subscribe) 안녕하세요! 한국인의 삶 31번째 이야기에서는 「2025년 교육기본통계」를 통해 한국 고등교육기관의 입학자 수 와 졸업자 수 변화 를 살펴보겠습니다. 저출산으로 학령인구는 줄고 있지만, 고등교육기관의 현황은 어떻게 달라지고 있는지 관련 한국어 어휘 와 문법을 배워보겠습니다 . (Hello! In the 31st story of The Lives of Koreans, we will examine the changes in the number of enrollees and graduates in South Korea's higher education institutions through the "2025 Education Basic Statistics," and learn related Korean vocabulary and grammar.) 📈 입학자 수: 전문대학과 대학원의 증가세 ...

한국인의 삶 (30) 고등교육기관 재학생·휴학생 현황 편 (국영문) | Super Real Korean 한국인의 삶 (30) 고등교육기관 재학생·휴학생 현황 The Lives of Koreans (30) Status of Enrolled & Absentee Students in Higher Education 구독 (Subscribe) 안녕하세요! 본 글은 「2025년 교육기본통계」를 통해 한국 고등교육기관의 재학생 수 와 휴학생 수 변화를 분석 하고, 사회 트렌드 이해에 필요한 한국어 어휘 와 문법을 학습 합니다. (Hello! This edition analyzes the changes in enrolled student numbers and absentee student numbers in Korean higher education, based on the "2025 Education Basic Statistics," and learns necessary Korean vocabulary and grammar to understand social trends.) 📈 재학생 수: 전년 대비 1.6% 증가 (Enrolled Students: 1.6% Increase YOY) 교육기본통계 에 따르면 고등교육기관의 재학생 수 는 총 ...

밀접한 관계 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "밀접한 관계" (Mil-jeop-han Gwan-gye) Close/Intimate Relationship (Connection) 두 산업의 성장은 서로 밀접한 관계 를 맺고 있어, 한쪽의 부진이 다른 쪽에도 영향을 미친다. The growth of the two industries has a close relationship , so the stagnation of one affects the other. 이 사건의 배경에는 회사 내부의 복잡하고도 밀접한 관계 들이 얽혀 있다. Complex and intimate relationships within the company are intertwined in the background of this incident. 정부의 정책 결정은 국민들의 실생활과 밀접한 관계 가 있으므로 신중해야 한다. The government's policy decisions have a close connection to the daily lives of the citizens, thus requiring careful consideration. 단어분석 (Keyword Analysis) 밀접 (密接) : '빽빽할 밀(密)'과 '접할 접(接)'이 결합된 한자어로, 틈이 없이 매우 가깝게 붙어 있거나 닿아 있음을...

소방청 공익광고로 배우는 '전문가의 권한과 존중' 한국어 | Learning 'Authority & Respect' Korean from the Fire Agency PSA 소방청 공익광고로 배우는 '전문가의 권한과 존중' 한국어 Learning 'Authority & Respect' Korean from the Fire Agency PSA 레벨: 중상급 (Upper Intermediate) 구독 (Subscribe) 위급 상황 속 권한과 책임 을 말하다 Discussing Authority and Responsibility in Emergency Situations   소방청에서 제작한 이 공익광고 '구급대원 (gu-geup-dae-won) 병원선정편' 은 응급 상황 (sang-hwang) 에서 발생하는 현실적인 갈등 (gal-deung) 을 보여줍니다. 환자 보호자가 사적인 선호 (seo-no) (원래 다니던 대학병원)를 이유로 구급대원의 **병원 선정**에 이의 (i-ui) 를 제기하는 장면은 [00:00:10-00:00:18] 우리가 일상에서 마주할 수 있는 **'전문가의 권한 (gwon-han) '**에 대한 인식 (in-sik) 문제를 시사합니다. 광고는 구급대원이 현재 환자의 상태와 병원의 수용 (su-yong) 가능성 (ga-neung-seong) 을 **종합적**으로 판단하여 최적의 병원을 선택할 ** 권한 (gwon-han) **을 갖고 있음을 강조합니다. 이는 단순한 편의 (pyeon-ui) 의 문제가 아닌, ** 신속하고 (sin-sok-ha-go) 원활한 (won-hwal-han) ** 응급의료 체계 (che-gye) 를 유지하기 위한 ** 책임 (chaek-im) **이 따르는 중요한 판단입니다. 💬 킬러 코리안: 권위와 책임을 표현하는 고급 한국어...