📈Level up your Korean Language⑥보고방법 : 파악하다, 예정이다. 필요가 있다. 예상된다.
📝 업무 한국어 문법 마스터 상사 보고 유용한 문법 ①
🔗 본문 내용 듣기 (Listen to the content)
📚 한국 사무실에서 상사에게 보고할 때 유용한 문법 5가지
📋 5 Useful Intermediate-Advanced Korean Grammar Points for Reporting to Superiors
비즈니스와 회사생활에서의 '문법'은 정확한 정보를 전달하고 신뢰를
구축하는 데 필수적입니다.
(In business and office life, 'grammar' is essential for
conveying accurate information and building trust.)
중고급 한국어 사용자라면 메시지를 명확히 하고 강조하기 위한 문법을
익히는 것이 필요합니다.
(If you are an intermediate-advanced Korean speaker, it is
necessary to learn grammar to clarify and emphasize your message.)
특히 한국 회사에서 상사에게 명확하고 신뢰감 있게 보고하는 것은 매우
중요합니다.
(In particular, it is very important to report to your superior in
a clear and trustworthy manner at a Korean company.)
자신의 업무 현황, 분석 결과, 앞으로의 계획 등을 효과적으로 전달하기
위한
중고급 한국어 문법을 익히는 것이 좋습니다.
(It is good to learn intermediate-advanced Korean grammar to
effectively convey your work status, analysis results, and future
plans.)
📝 주요 어휘 미리보기 (Key Vocabulary Preview)
업무와 관련된 실용적인 한국어 어휘를 익히는 것은 매우 중요합니다.
(Learning practical Korean vocabulary related to work is very
important.)
1. 파악 (pa-ak)
✔ 의미: 어떤 사물이나 상황을 정확히 이해하여 아는 것.
(Meaning: To accurately understand and know a certain object or situation.)
(It is important to accurately grasp the market's demands.)
2. 예정 (ye-jeong)
✔ 의미: 앞으로 하려고 미리 정해 놓은 계획이나 일정.
(Meaning: A plan or schedule decided in advance for something to be done.)
(A meeting is scheduled for next week.)
3. 현황 (hyeon-hwang)
✔ 의미: 현재의 상황이나 상태.
(Meaning: The current situation or state.)
(I will report on the current status of the project.)
📘 문법 1: -(으)ㄴ/는 것으로 파악되었습니다 (-(eu)n/neun geo-seul-lo pa-ak-doe-eoss-seum-ni-da)
✔ 의미: 어떤 사실이나 상황이 조사, 분석 등을 통해 확인되거나
이해되었음을 정중하게 보고할 때 사용한다. '파악' (pa-ak)은 정보를
통해 어떤 사실을 알게 되거나 이해하게 되는 것을 의미한다.
(Meaning: Used to politely report that a fact or situation has been
confirmed or understood through investigation, analysis, etc. 'Paak'
(identified/understood) means coming to know or understand a fact
through information.)
(Through market research, it has been identified that competitor trends are changing rapidly.)
예문: 고객 문의 내용을 분석한 결과, 특정 기능에 대한 요구가 많은 것으로 파악되었습니다.
(As a result of analyzing customer inquiries, it has been identified that there are many requests for a specific function.)
📘 문법 2: -(으)ㄹ 예정입니다 (-(eu)l ye-jeong-im-ni-da)
✔ 의미: 앞으로 할 일이나 계획되어 있는 일을 정중하게 보고할 때
사용한다. '예정' (ye-jeong)은 미리 정해 놓은 계획이나 일정을
의미한다.
(Meaning: Used to politely report future actions or scheduled plans.
'Yejeong' (scheduled) refers to a plan or schedule decided in advance.)
(I am scheduled to submit the final report by next week.)
예문: 오후에 관련 부서와 회의를 진행할 예정입니다.
(I am planning to hold a meeting with the relevant department this afternoon.)
📘 문법 3: -(으)ㄹ 필요가 있습니다 (-(eu)l pi-lyo-ga iss-seum-ni-da)
✔ 의미: 어떤 상황이나 목표 달성을 위해 특정 행동이 필요함을 정중하게
제시할 때 사용한다. '필요' (pi-lyo)는 꼭 있어야 하거나 해야 하는 상태를
의미한다.
(Meaning: Used to politely suggest that a specific action is
necessary for a certain situation or to achieve a goal. 'Pilyo'
(necessary) means a state of needing to have or do something.)
(To solve this problem, there is a need to take immediate action.)
예문: 예산 초과를 막기 위해 지출 항목을 재검토할 필요가 있습니다.
(To prevent going over budget, there is a need to re-examine expenditure items.)
📘 문법 4: -(으)ㄹ 것으로 예상됩니다 (-(eu)l geo-seul-lo ye-sang-doe-eoss-seum-ni-da)
✔ 의미: 현재 상황이나 분석을 바탕으로 미래의 결과를 예측하여 정중하게
보고할 때 사용한다. '예상' (ye-sang)은 앞으로의 일을 미리 짐작하는 것을
의미한다.
(Meaning: Used to politely report predicting future outcomes based
on the current situation or analysis. 'Yesang' (expected) means
estimating future events in advance.)
(Looking at the current trend, sales are expected to increase next quarter.)
예문: 추가 논의가 없다면 프로젝트 일정에 차질이 생길 것으로 예상됩니다.
(If there is no further discussion, the project schedule is expected to face difficulties.)
📘 문법 5: -(는) 것이 좋겠습니다 (-(neun) geo-si jot-ge-ss-seum-ni-da)
✔ 의미: 특정 상황에 대한 제안이나 권고를 정중하게 표현할 때 사용한다.
(Meaning: Used to politely express a suggestion or recommendation
for a specific situation.)
(To increase efficiency, it would be good to introduce a new system.)
예문: 오해의 소지를 줄이기 위해 이 부분은 명확히 설명하는 것이 좋겠습니다.
(To reduce the possibility of misunderstanding, it would be good to explain this part clearly.)
자신만의 비즈니스 한국어를 익히고
싶다면, 다음 글을 참고하세요.
(If you want to master your own business Korean, refer to the
following article.)
✏️ 연습 문제 (Practice Questions)
위에서 배운 문법과 어휘를 활용하여 문장을 완성해 보세요.
(Complete the sentences using the grammar and vocabulary you
learned above.)
1. A: 다음 프로젝트의 진행 (____)가 어떻게 되나요?
(What is the progress (____) of the next project?)
B: 현재 초기 단계로, 다음 주부터 본격적인 자료 수집을
(____) 예정입니다.
(It's currently in the initial stage, and we are (____) to start
collecting data in earnest from next week.)
(힌트: 현황, 진행하다)
(Hint: Hyeon-hwang, jin-haeng-ha-da)
2. 이 시장의 성장 가능성을 (____) 위해서는 추가적인 시장 조사를
(____) 있습니다.
(To (____) the growth potential of this market, it is (____) to conduct
additional market research.)
(힌트: 파악하다, 필요하다)
(Hint: Pa-ak-ha-da, pi-lyo-ha-da)
💡 Tips
업무 상황에서는 자신의 감정이나 상태를 정확하게 표현하는 것이 중요합니다.
(In a work situation, it is important to accurately express your
emotions or state.)
이 문법들을 이해하고 적절히 사용하는 것은 동료들과 원활한 소통에 큰
도움이 됩니다. 🤝
(Understanding and properly using these grammar points is a great
help for smooth communication with colleagues.)
다양한 상황에서 이 문법 표현들을 활용하여 문장을 만들어 보고, 업무
소통에 사용해 보세요! 🗣️
(Try creating sentences using these grammar expressions in various
situations and use them in your work communication!)
