한국인의 삶 (Topik graph) : '-(으)ㄹ 것으로 전망되다.' (Expected to)_Analysis of 2025 Korea Visit Trends

📊 Super Real Korean: Data & Life

[Data Study] 2025년 한국 방문현황 분석
Analysis of 2025 Korea Visit Trends

▲ 2025년 방한 외국인 관광객 역대 최고치 경신 데이터

핵심 요약: 2025년 방한 외국인 관광객은 1,870만 명을 기록하며 역대 최고치를 경신했습니다.

Core Summary: In 2025, foreign tourists to Korea reached 18.7 million, breaking the all-time record.

1. 주요 방문 지표 (Key Indicators)

외래관광객 수 (전망)

Foreign Tourist Arrivals

1,870만+

2019 1,750만

2025 1,870만

주요 방문 도시 비중

Major Cities Visited

1위: 서울 (Seoul) - 77.3%

2nd: Busan (16.4%) | 3rd: Jeju (10.5%)

🔗 [TOPIK Writing 53]how-to-prepare 🚀

2. 필수 어휘 (Vocabulary)

1. 경신하다 [gyeongsin-hada]

To break/update a record

역대 최고 기록을 경신할 것으로 보입니다.

It is expected to break the all-time record.

2. 차지하다 [chajihada]

To occupy / To account for

서울 방문이 전체의 77.3%를 차지했습니다.

Seoul visits accounted for 77.3% of the total.

3. 달하다 [dalhada]

To reach / To amount to

관광객 수가 1,870만 명에 달했습니다.

The number of tourists reached 18.7 million.

3. 필수 문법 (Grammar)

1. -(으)로 말미암아 [-(eu)ro malmi-ama]

Due to / As a result of (formal)

K-문화의 영향으로 말미암아 관광객이 늘었습니다.

The number of tourists increased due to the influence of K-culture.

2. -(으)ㄴ/는 반면에 [-(eu)n/neun banmyeone]

On the other hand / While

서울은 증가한 반면에 지방은 적은 편입니다.

While Seoul increased, rural areas are relatively low.

4. 실전 연습문제 (Practice Quiz)

Q1. 어휘 선택 (Vocabulary)

2025년 방한 관광객 수는 역대 최고치를 (      ) 전망이다.

The number of visitors in 2025 is expected to (      ) the record.

정답: 경신할

Q2. 문법 연결 (Grammar)

서울 방문객은 많은 (      ), 부산 방문객은 적은 편이다.

Seoul has many visitors, (      ) Busan has relatively few.

정답: 반면에

5. 모범 답안 (Model Answer)

조사 결과에 따르면 2025년 방한 외국인 관광객은 1,870만 명에 달하며 역대 최고치를 경신할 것으로 보인다. 이는 2019년의 1,750만 명을 넘어서는 수치로 한국 관광 시장이 완전히 회복되었음을 보여준다. 방문 지역을 살펴보면 서울이 77.3%로 압도적인 비중을 차지한 반면에, 부산과 제주는 각각 16.4%, 10.5%에 그쳤다. 이러한 현상은 K-문화 콘텐츠의 영향력으로 말미암아 발생한 것으로 분석된다.

SUBSCRIBE TO NEWSLETTER (구독하기)

← PREV employment-trends(고용현황) NEXT → TOPIK II Essentials

© 2026 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!