Super real Korean

국토교통부 공익광고 '청년정책'으로 배우는 '실현의 의지' 한국어 | Learning 'The Will to Realize' Korean from the Youth Policy PSA 국토교통부 공익광고 '청년정책'으로 배우는 '실현의 의지' 한국어 Learning 'The Will to Realize' Korean from the Youth Policy PSA 레벨: 중급 (Intermediate) 구독 (Subscribe) 청년의 꿈, 정책으로 ** 실현 (sil-hyeon) **되다 Youth's Dreams, Realized by Policy ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. 청년 (cheong-nyeon) / 정책 (jeong-chaek) Noun. Youth / Policy 의미: **청년**은 10대 후반부터 30대 초중반까지의 젊은 세대를 통칭하며, **정책**은 정부가 문제 해결을 위해 정한 방향이나 계획을 의미합니다. Meaning: **Cheong-nyeon** generally refers to the young generation from late teens to early-to-mid thirties, and **jeong-chaek** means the direction or plan set by the government to solve a problem. 정부는 ** 청년 **들의 취업을 위한 새로운 ** 정책 **을 발표했습니다. The government announced a new **policy** for the **youth**'s employment. 2. 주거 안정 (ju-geo an-jeong) Noun Phrase. Housing Stability 의미: 거주하는 곳이 불...

국민취업지원제도 공익광고로 배우는 '상황과 지원' 한국어 | Learning 'Situation & Support' Korean from the National Employment Support System PSA 국민취업지원제도 공익광고로 배우는 '다양한 상황과 든든한 지원' Learning 'Various Situations & Solid Support' Korean from the National Employment Support System PSA 레벨: 초중급 (Beginner-Intermediate) 구독 (Subscribe) 모두를 든든하게 받쳐주는 메시지 A Message of Solid Support for Everyone ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. -도 (-do) Particle. Also/Even 의미: 명사 뒤에 붙어 '역시 또한'의 의미를 더합니다. 이미 어떤 것을 포함하고, 다른 것도 추가로 포함될 때 사용합니다. 이 광고에서는 다양한 고용 형태의 사람들을 모두 포함한다는 의미로 사용되었습니다. Meaning: Attaches to a noun to add the meaning of 'also' or 'too.' It is used when something is already included, and another thing is additionally included. In this ad, it is used to mean that people of various employment statuses are all included. 26살 취업 준비생 (chwi-eop jun-bi-saeng) ** 도 **, 34살 재취업 (jae-chwi-eop) ** 도 ** A 26-year...

K-드라마 '백번의 추억' 한국어: 연결 문법 'V-았/었으나'와 이유 표현 'N(이)었기에' | Learn Korean with K-Drama: Conjunction 'V-at/eot-eu-na' and Reason 'N(i)-eot-gi-e' K-드라마 '백번의 추억' 연결 문법 **'V-았/었으나'**와 이유 표현 **'N(이)었기에'** Learning Korean with K-Drama: Conjunction 'V-at/eot-eu-na' and Reason 'N(i)-eot-gi-e' 구독 (Subscribe) 안녕하세요! 드라마 '백번의 추억' 12회의 감동적인 에필로그 내레이션을 통해 청춘의 고통과 치유를 깊이 있게 담아내는 **고급 연결 문법**을 배워봅니다. 서정적인 독백 속 **'V-았/었으나'**와 **'N(이)었기에'**가 어떤 문어체적인 감동을 전달하는지 함께 알아봅시다! Hello! Let's learn **advanced conjunction grammar** that deeply captures the pain and healing of youth through the moving epilogue narration of Episode 12 of the drama 'A Hundred Times Memories' . Let's find out what literary emotion is conveyed by **'V-at/eot-eu-na'** and **'N(i)-eot-gi-e'** in this lyrical monologue! 🔗 한국어 실력 향상 비결 선행 학습: 핵심 한국어 어휘와 문법 Pre-lea...

기후 위기 예방 공익광고로 배우는 '명령과 실천 지침' 한국어 | Learning 'Command & Action' Korean from the Climate Crisis PSA 기후 위기 예방 공익광고로 배우는 '명령과 실천 지침' 한국어 Learning 'Command & Action' Korean from the Climate Crisis PSA 레벨: 중급 (Intermediate) 구독 (Subscribe) 위기 인식 과 행동 촉구 의 메시지 Messages of Crisis Awareness and Urgency to Act   ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. -기 전에 (-gi jeon-e) Grammar. Before [doing something] 의미: 어떤 동작이나 상태가 발생하기 이전을 나타내는 시간적 관계를 표현합니다. 이 광고에서는 '더 뜨거워지기 전에' 와 같이 일의 발생을 막기 위한 경고나 촉구의 의미로 사용됩니다. Meaning: Expresses a temporal relationship indicating a time before a certain action or state occurs. In this ad, it is used as a warning or call to action to prevent something from happening, as in 'Before it gets hotter.' 늦기 ** 전에 ** 환경 보호를 위한 행동을 실천해야 합니다. We must take action for environmental protection **before** it is too late. 2. -고 (go) Grammar. And/Then (Listing actions) ...

K-드라마 '백번의 추억' 한국어: 감정 문법 'V-(으)ㄹ까 봐'와 'V-아/어 가지고' | Learn Korean with K-Drama: Grammar 'V-(eu)l kka bwa' K-드라마 '백번의 추억' 감정 문법 **'V-(으)ㄹ까 봐'**와 **'V-아/어 가지고'** Learning Korean with K-Drama: Grammar 'V-(eu)l kka bwa' and 'V-a/eo ga-ji-go' 구독 (Subscribe) 안녕하세요! 드라마 '백번의 추억' 12회의 달콤한 프러포즈 장면을 통해 미래에 대한 기대와 불안을 동시에 표현하는 **핵심 문법**을 배워봅니다. 주인공의 진심이 담긴 고백 속 **'V-(으)ㄹ까 봐'**와 **'V-아/어 가지고'**가 어떤 미묘한 감정과 이유를 설명하는지 함께 알아봅시다! Hello! Let's learn **core grammar patterns** that express both anticipation and anxiety about the future through the sweet proposal scene of Episode 12 of the drama 'A Hundred Times Memories' . Let's find out what subtle emotions and reasons are explained by **'V-(eu)l kka bwa'** and **'V-a/eo ga-ji-go'** within the protagonist's heartfelt confession! 🔗 한국어 실력 향상 비결 선행 학습: 핵심 한국어 어휘와 문법 Pre-learnin...

고용노동부 공익광고로 배우는 '일생활균형'과 '선택근무제' 한국어 | Learning 'Work-Life Balance & Selective Work System' Korean from the MOEL PSA 고용노동부 공익광고로 배우는 '일생활균형' 과 '선택근무제' 한국어 Learning 'Work-Life Balance & Selective Work System' Korean from the MOEL PSA 레벨: 중급 (Intermediate) 구독 (Subscribe) 나의 시간 을 선택하는 권리: 선택근무제 The Right to Choose Your Time: Selective Work System 고용노동부의 이 공익광고는 ** 일생활균형 (Work-Life Balance) **의 핵심인 ** 선택근무제 **를 유쾌하게 설명합니다. 광고는 직장인이 아침 일찍 출근 하면서도 "일찍 ** 가 **서 늦게 ** 와 **도 일찍 ** 퇴근 **하고 늦게 ** 출근 **하는 기적"이라고 표현합니다 [00:00:10]. This MOEL PSA explains the **Selective Work System**, a key aspect of **Work-Life Balance (WLB)**. The ad describes it as a "miracle like **leaving work early** and **coming to work late**, even if you **went early** and **came late**," while the worker is commuting early in the morning. 여기서 중요한 것은 ** 일찍 가도 **와 ** 일찍 퇴근하고 **의 대비입니다. 즉, 근무 시간의 총량은 유지하되, 하루...