Super real Korean

기대효과와 부작용 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) CTRL+D "기대효과"와 "부작용" [기(Gi) 대(Dae) 효(Hyo) 과(Gwa)와(wa) 부(Bu) 작(Jak) 용(Yong)] Expected Effects and Side Effects (Pros and Cons) 이 신기술은 생산성 향상이라는 기대효과 와 함께, 환경오염이라는 부작용 을 낳았다. The new technology brought the expected effect of increased productivity, along with the side effect of environmental pollution. 새로운 제도 도입의 기대효과 를 높게 평가하지만, 장기적인 부작용 에 대한 심층적인 분석이 필요하다. We highly value the expected effects of introducing the new system, but a deeper analysis of its long-term side effects is needed. 단어분석 기대(期待) [기(Gi) 대(Dae)] : 앞으로 어떤 좋은 일이 있으리라고 바라는 마음. (Hope or expectation that something good will happen.) 효과(效果) [효(Hyo) 과(Gwa)] : 어떤 목적을 이루는 데 도움이 되는 좋은 결...

Topik 3급 Day 13 | 쓰기 53번(도표/그래프) 필수 표현: 증감/비율 Topik 3급! 오답을 정복하라! TOPIK Level 3: Conquer the Wrong Answers! (Day 13) 구독 (Subscribe) Day 13: 쓰기 53번 필수 표현 (증감/비율) Writing Q53 Core Expressions (Increase/Decrease/Proportion) 본 학습은 한국어능력시험(TOPIK) 3급 획득 시 자주 틀리는 쓰기 53번 도표/그래프의 핵심 표현을 암기하지 못해 생기는 오답유형 을 중심으로 분석하여 실력 향상을 도모합니다. (This program focuses on analyzing the mistake type in TOPIK Writing Q53 (Charts/Graphs) caused by insufficient memorization of core expressions to improve your skills.) 50일 동안 하루 한 프로그램으로 문제해결법을 공유합니다. 오답의 대표적 사례 (Representative Examples of Wrong Answers) ❌ 오답 유형 (Mistake Type): 수치 변화 및 비율을 나타내는 **정확한 동사**의 미사용 및 **문장 연결 오류** (Incorrect use of **precise verbs** for change/proportion and **sentence connection errors**) ➡️ 잘못된 사용 예시 (Incorrect Usage): ...

모범택시3 EP.10 - “사기치려고 접근한 거였냐?” 악질 사기범의 분노와 김도기의 함정 | Advanced Korean with Taxi Driver 3 K-드라마 모범택시3(TAXI DRIVER3) “사기치려고 접근한 거였냐?” Advanced Korean with K-Drama 'Taxi Driver 3' Ep. 10 Vicious Fraudster's Rage and Kim Do-gi's Trap 구독 (Subscribe) ctrl+D 가해자 측은 계약서를 위조 하여 김도기를 역으로 협박 하려 하지만, 김도기의 냉철한 반격 에 본색 을 드러내며 분노 하는 모습이 인상적 입니다. Although the perpetrator attempts to counter-threaten Kim Do-gi by forging a contract , his true colors are revealed in a burst of rage upon Kim Do-gi's calm counterattack . TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선 Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation   1. 사기 (詐欺) (sa-gi) 발음 : [사기] (sa-gi) 의미 : 거짓말 로 다른 사람을 속여 재산상의 이익 을 가로채는 행위. (Fraud, scam, deceit.) 가해자는 김도기를 '호구'라고 비하 하며 처음부터 사기 를 칠 계획 이었습니다. 하지만 김도기가 역으로 정체를 밝히자 “ 사기 치려고 접근한 거였냐?”며 당황 합니다 [00:01:33]. 예시 : 최근 인터넷 쇼핑몰 에서 사기 피해를 당했다는 신고 가 급증 했습니다. (Reports of fraud damage on internet shopping malls have recently surged.) 2. 위...

'직접 챙기다' 한국어 배우기: 자동화 시대의 전기 안전 | Learning 'To Take Care of Directly' Korean from an Electrical Safety Ad '직접 챙기다' 한국어 배우기: 자동화 시대의 전기 안전 Learning 'To Take Care of Directly' Korean from an Electrical Safety Ad 레벨: 중급 (Intermediate) 구독 (Subscribe)   ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. - (으)셔야 합니다 (-(eu)syeoya hap-ni-da) Grammar. Must/Should do (Strong Obligation/Duty) 의미: 반드시 그렇게 해야 하는 **의무 (ui-mu)**나 **당위성 (dang-wi-seong)**을 매우 강하게 나타내는 문법입니다. 주로 공식적인 경고나 조언, 중요한 규칙을 설명할 때 사용됩니다. 광고에서 **'챙기셔야 합니다'** [00:00:13] 와 같이 주어의 직접적인 행동을 강조합니다. Meaning: Expresses a very strong obligation ('ui-mu') or necessity ('dang-wi-seong') to do something. It is used in formal warnings, advice, or when stating important rules. In the ad, it emphasizes the subject's direct action, as in 'must take care of.' ** 미리 (mi-ri) ** 안전 (an-jeon) 점검을 (jeom-geom-eul) 받으셔야 (ba-deu-syeo-ya) 합니...