공익광고(Ads)_21+ Korean Listening : -'-기에는','-(으)며' _ Our Neighborhood and Local Business
📌 이 글은 공익광고로 배우는 한국어 (Learning Korean through PSA)의 일부입니다.
우리 동네와 이웃 상권: 나만 알기엔 아까운 감성맛집 Our Neighborhood and Local Business: Hidden Gems Too Good to Keep to Myself
✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar
1. 상권 (sang-gwon) - Noun. Commercial Area
상업상의 세력이 미치는 범위나 지역을 말합니다.
Refers to the range or area where commercial influence extends.
(The business district in this area is reviving.)
2. 활성화 (hwal-seong-hwa) - Noun. Vitalization
기능이나 활동이 활발하게 되는 것을 뜻합니다.
Means making a function or activity active.
3. 이웃 (i-ut) - Noun. Neighbor
가까이 사는 사람 또는 가까운 곳을 뜻합니다.
Means a person living nearby or a place close by.
🔗 관련 학습 추천 (Recommended Learning):
나눔의 재발견: 한국의 기부 문화와 이웃 사랑 (Rediscovery of Donation)4. -기에는 (-gi-e-neun) - Grammar. For doing something
어떤 행동을 하기에 기준이 되거나 정도가 넘침을 나타냅니다.
Indicates that something is beyond a certain standard for an action.
(The portion is too large to eat alone.)
5. -(으)며 (-(eu)myeo) - Grammar. And / While
두 사실을 나열하거나 동시에 일어나는 동작을 나타냅니다.
Used to list facts or describe simultaneous actions.
우리 동네의 가치를 재발견하다 Rediscovering the Value of Our Neighborhood
영상은 우리 주변의 가게들을 "감성맛집", "취향맛집"으로 정의하며 시작합니다.
The video begins by defining neighborhood shops as "emotional" and "trendy" restaurants.
이는 단순히 물건을 사고파는 곳을 넘어 우리의 일상이 담긴 소중한 공간임을 강조합니다.
It emphasizes that these are more than just places for transactions; they are precious spaces filled with our daily lives.
✏️ 연습 문제 Practice Questions
1. 영상의 주제로 알맞은 것은 무엇입니까? (What is the main theme?)
(1) 대형 마트 이용 (Using big marts)
(2) 이웃 상권 이용과 경제 활성화 (Using local businesses and economic vitalization)
2. 빈칸에 알맞은 표현을 고르세요. (Fill in the blank.)
"이 옷은 예쁘지만 지금 입________ 너무 얇습니다."
(1) 기에는 (2) 면서 (3) 려고 (4) 도록
정답 (Answers): 1. (2) / 2. (1)
