๐คบํ๊ตญ์ด ๊ณต๋ถ๋ K-Drama๋ก ' Twenty Five Twenty One (22) : '~๊ธฐ(๋) ~์ง (์)'
๐ K-drama๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ์ค์ ํ๊ตญ์ด (Learning Practical Korean)
'์ค๋ฌผ๋ค์ฏ ์ค๋ฌผํ๋'๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ๊ตญ์ด
Learning Korean with Twenty-Five Twenty-One
์ค๋์ ํ์ต ์์ฝ: ๋๋ผ๋ง '์ค๋ฌผ๋ค์ฏ ์ค๋ฌผํ๋'์ ์ ์๋ฆฌ ์ฅ๋ฉด์ ํตํด ์๊น๋ค, ์ํ์ฌ์ ๊ฐ์ ํต์ฌ ํํ๊ณผ ๊ฑด๋ฐฐ ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ฐฐ์๋๋ค.
Key Summary: Master Korean drinking expressions like Akkapda and Wihayeo through the drama Twenty-Five Twenty-One.
ํต์ฌ ์ดํ (Essential Vocabulary)
1. ์๊น๋ค [Ak-kap-da] / To be a waste, A pity
์ ๋ง ์๋ ๊ฑด ์๊ฐ์ด ๋๋ฌด ์๊น์์.
It's a waste of time just sleeping.
2. ์ํ์ฌ! [Wi-ha-yeo] / For!, Cheers!
์ฐ๋ฆฌ์ ์ฐ์ ์ ์ํ์ฌ, ๊ฑด๋ฐฐ!
Cheers to our friendship!
3. ๋ฒ์น [Beol-chik] / Penalty, Punishment
๊ฒ์์์ ์ง๋ฉด ๋ฒ์น์ ๋ฐ์์ผ ํด์.
If you lose the game, you have to take a penalty.
ํ์ ๋ฌธ๋ฒ (Essential Grammar)
1. ~๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค [-neun geot gat-da] / It seems like, I think
๊ทธ๋ค์ ์ ๋ง ์นํ ๊ฒ ๊ฐ์์.
It seems like they are very close.
2. ~(์ผ)ใน ๋ปํ๋ค [-(eu)l ppeon-het-da] / Almost did something
๋๋ฌด ๋๋ผ์ ๋์ด์ง ๋ปํ์ด์.
I was so surprised I almost fell.
K-๋๋ผ๋ง ๋ํ ์ ํ๊ตญ ๋ฌธํ
๋ฐ๋ฏผ์ ๋๋ฆฌ: ํ๊ตญ ์ฌํ์์ 'ํจ๊ปํ๋ ์ฆ๊ฑฐ์'์ ๋งค์ฐ ์ค์ํ ๊ฐ์น์ ๋๋ค. ์ ์๋ฆฌ๋ ๋จ์ํ ๋ง๋จ์ ๋์ด ๊ด๊ณ๋ฅผ ๋๋ ํ ํ๋ ์ฅ์์ฃ .
Manager Park: In Korean society, the 'joy of being together' is a very important value. Drinking gatherings are places to strengthen relationships beyond just meeting.
๋ ๊น์ ์ง์ฅ ๋ฌธํ๊ฐ ๊ถ๊ธํ๋ค๋ฉด ์๋ ๋งํฌ๋ฅผ ํ์ธํ์ธ์.
๐ ์ง์ฅ ์ฑ๊ณต ๋น๊ฒฐ: key-to-success-in-korean-workplace✍️ ์ฐ์ต ๋ฌธ์ (Practice Quiz)
Q1. ๋น์นธ์ ์ฑ์ฐ์ธ์ (Fill in the blank):
์์์ ๋ค ๋ชป ๋จน๊ณ ๋ฒ๋ฆฌ๋๊น ๋๋ฌด ( ). [It's a waste]
It's such a waste because I can't finish the food and have to throw it away.
Q2. ๋ฌธ์ฅ์ ์์ฑํ์ธ์ (Complete the sentence):
๋ฒ์ค๋ฅผ ๋์ณ์ ํ๊ต์ ๋ฆ( ). [Almost was late]
I almost was late for school because I missed the bus.
๐ก ํจ๊ป ์ฝ์ผ๋ฉด ์ข์ ๊ธ (Related Lessons):
๐ charging-safety-news ๐ bloodhounds-season2 ๐ ultimate-korean-learning-hub-top50๐ข ํ์ต ์ ๋ฐ์ดํธ | Learning Update
๋๋ผ๋ง 'Perfect Crown(๋๊ตฐ๋ถ์ธ)'์ผ๋ก ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ๊ตญ์ด ์ต์ ํ์ฐจ๋ฅผ ํ์ธํ์ธ์.
Check out the latest episode for learning Korean with 'Perfect Crown'.
[New] Perfect Crown EP.17: Practical Korean & TOPIK Vocabulary
๋๊ธ
๋๊ธ ์ฐ๊ธฐ