May 30th : Level Up Your Korean_K pop news(2) / JIMIN
📅 5월 30일 K-라이프 뉴스 요약 |
May 30th K-Life News Summary
🎤 K-POP
지민, 일본 팬 인기 투표 1위 | Jimin Ranks 1st in Japan
방탄소년단 지민이 일본 매체 인기 투표에서 1위를 차지하며 글로벌 인기를 입증했다.
BTS's Jimin ranked first in a Japanese popularity poll, proving his global popularity.
어려운 단어 | Vocabulary
실시하다 (conduct): 계획이나 법령을 실제로 행하다.
차지하다 (occupy/take): 지위나 영역을 자기 것으로 만들다.
#지민#BTS#일본팬
🔗 함께 읽어보세요 (Recommended):
NewJeans Return and ADOR-HYBE Conflict (뉴진스 복귀와 어도어-하이브 갈등)
NewJeans Return and ADOR-HYBE Conflict (뉴진스 복귀와 어도어-하이브 갈등)
🌏 관광 | Tourism
4월 외국인 관광객 171만 명 | 1.71 Million Tourists in April
4월 방한 외국인 관광객은 171만 명으로, 전년 동월 대비 16.7% 증가했다.
1.71 million foreign tourists visited Korea in April, up 16.7% from last year.
중국인 관광객이 약 44만 명으로 가장 많았다.
Chinese tourists accounted for the largest share with about 440,000.
어려운 단어 | Vocabulary
방한 (visiting Korea): 한국을 방문함.
전년 동월 대비 (YoY): 작년 같은 달과 비교함.
#관광통계#중국인
🔗 함께 읽어보세요 (Recommended):
K-Quest: Korean Culture & Tour Experience (K-퀘스트: 한국 문화 및 관광 체험)
K-Quest: Korean Culture & Tour Experience (K-퀘스트: 한국 문화 및 관광 체험)
💳 금융 & 부동산 | Finance & Real Estate
외국인 비대면 거래 및 주택 보유 현황 | Foreign Banking & Housing
외국인등록증 진위 확인이 제2금융권으로 확대되어, 외국인도 비대면 계좌 개설이 가능해졌다.
Identity verification expanded to secondary finance, allowing foreigners to open accounts contactlessly.
외국인 보유 국내 주택이 처음으로 10만 가구를 넘었으며, 그중 56.2%는 중국인 소유다.
Foreign-owned homes in Korea exceeded 100,000 for the first time, with 56.2% owned by Chinese.
어려운 단어 | Vocabulary
비대면 (non-face-to-face): 직접 만나지 않음.
보유하다 (possess): 가지고 있다.
🏛️ 문화 | Culture
국립민속박물관 '반닫이' 전시 | 'Bandaji' Exhibition
국립민속박물관 파주관에서 외국인을 위한 전통 가구 '반닫이' 전시가 열리고 있다.
The National Folk Museum Paju holds a 'Bandaji' exhibition for foreigners.
어려운 단어 | Vocabulary
반닫이 (Bandaji): 앞면이 반만 열리는 전통 가구.
🔗 함께 읽어보세요 (Recommended):
National Heritage Joy: Learn Korean through Culture (국가유산의 즐거움: 문화를 통한 한국어 학습)
National Heritage Joy: Learn Korean through Culture (국가유산의 즐거움: 문화를 통한 한국어 학습)
