Lee Je-hoon_Taxi driver 3 's Korean (preview2) : Topik_V/A + -을 뿐만 아니라', 'V + -고자 하다'_ 모범택시3 미리보기(2)
K-드라마 모범택시3(TAXI DRIVER3)
티저 2 분석:
김도기, 화려한 '덫'을 부수다
Advanced Korean with K-Drama 'Taxi Driver 3' Teaser 2
Kim Do-gi Breaks the Splendid 'Trap'
K-드라마 모범택시3 (Taxi Driver 3)의 공식 티저 2는 정의 실현을 위한 무지개 운수 팀의 새로운 미션을 암시합니다. 이번 영상에서는 택시 기사 김도기가 학교 선생님이 아닌, 화려한 조명 아래 선 월드 스타 [00:00:20]로 위장하는 모습을 보여주며 연예계의 어두운 이면을 정조준합니다. The official Teaser 2 for K-Drama Taxi Driver 3 suggests the Rainbow Taxi team's new mission for realizing justice. In this clip, Taxi Driver Kim Do-gi is shown disguised not as a school teacher, but as a World Star [00:00:20] under splendid lighting, targeting the dark side of the entertainment industry.
TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선
Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation
1. 덫 (deot)
발음: [덛] (deot)
의미: 짐승 등을 잡기 위해 만든 장치. 비유적으로는 피할 수 없는 곤경이나 속임수. **(Trap, snare, difficult predicament.)**
김도기는 화려하게 포장된 연예계의 어두운 이면에 놓여있는 덫을 부수고자 잠입합니다 [00:00:15].
예시: 쉽게 돈을 벌 수 있다는 유혹은 사실 달콤한 덫에 불과했습니다. (The temptation to make easy money was, in fact, nothing more than a sweet trap.)
2. 찬란하다 (燦爛하다) (chan-ran-ha-da)
발음: [찰라나다] (chal-la-na-da)
의미: 빛이 매우 밝게 비치다, 또는 뛰어나게 아름답다. **(To be splendid, brilliant, glorious.)**
김도기가 위장한 월드 스타의 모습은 찬란하지만 [00:00:20], 그 뒤에 가려진 피해자의 고통은 깊습니다.
예시: 그는 마침내 모두가 꿈꾸던 찬란한 성공을 거두었습니다. (He finally achieved the splendid success that everyone dreamed of.)
3. 위장 (僞裝) (wi-jang)
발음: [위장] (wi-jang)
의미: 자신의 정체나 모습을 감추고 다른 것처럼 꾸미는 것. **(Disguise, camouflage, masquerade.)**
김도기의 다양한 위장은 이 드라마의 백미이며, 이번 연예계 잠입에서도 여지없이 발휘됩니다 [00:00:20].
예시: 그는 신분을 위장하고 오랫동안 범죄 조직에 잠입했습니다. (He disguised his identity and infiltrated the criminal organization for a long time.)
4. 희생양 (犧牲羊) (hui-saeng-yang)
발음: [희생냥] (hui-saeng-nyang)
의미: 다른 사람이나 집단을 위해 억울하게 피해를 입는 사람. **(Scapegoat, victim.)**
모범택시의 의뢰인들은 대부분 사회 시스템의 모순 속에서 희생양이 된 약자들입니다.
예시: 회사는 책임을 모두 그에게 돌려 그를 희생양으로 삼았습니다. (The company put all the blame on him and made him a scapegoat.)
5. 전담 (專擔) (jeon-dam)
발음: [전담] (jeon-dam)
의미: 오로지 특정한 일만을 맡아 책임지는 것. **(Exclusive charge, dedication, specializing.)**
무지개 운수 팀은 억울한 피해자들의 복수를 전담하는 유일무이한 집단입니다.
예시: 그녀는 대규모 프로젝트의 자금 관리를 전담하고 있습니다. (She is in exclusive charge of managing the funds for the large-scale project.)
고급 문법: V/A + -을 뿐만 아니라 (V/A + -eul ppun-man a-ni-ra)
발음: [-을 뿐만 아니라] (eul ppul-man a-ni-ra)
의미: **(추가)**. **(Not only V/A, but also...)**. 앞선 내용에 덧붙여 다른 내용을 추가할 때 사용하는 고급 표현입니다.
김도기의 활약: 그는 능수능란하게 위장을 할 수 있을 뿐만 아니라, 뛰어난 전투력을 지니고 있습니다.
예시: 물가가 오를 뿐만 아니라, 실업률도 증가해서 걱정입니다. (Not only are prices rising, but unemployment is also increasing, which is worrying.)
고급 문법: V + -고자 하다 (V + -go-ja ha-da)
발음: [-고자 하다] (go-ja ha-da)
의미: **(의도/목적)**. **(To intend to V, to aim to V)**. 미래에 어떤 행동을 할 강한 의지나 목적을 나타냅니다.
무지개 운수의 목적: 우리는 법이 해결하지 못하는 사건들을 해결하고자 합니다 [00:00:25].
예시: 선진 기술을 도입하고자, 해외 출장을 결정했습니다. (We decided to go on an overseas business trip, intending to introduce advanced technology.)
연습 문제
Practice Exercises
배운 TOPIK 고급 어휘를 사용하여 문제를 풀어보세요. '모범택시3'의 새로운 에피소드를 기대하며 학습에 박차를 가하세요! 🧐
문제 1: 빈칸 채우기 (Fill in the Blank) | TOPIK 5, 6급 유형
다음 빈칸에 **'덫', '희생양', '전담'** 중 가장 적절한 어휘를 넣어 완성하세요. (Complete the sentences with the most appropriate word.)
가: 경쟁자를 궁지에 몰아넣기 위한 교활한 (덫)이었습니다.
나: 그는 조직의 잘못을 혼자 짊어진 (희생양)이 되고 말았습니다.
다: 이번 고객 불만 처리는 오직 우리 팀이 (전담해서) 처리해야 합니다.
정답 예시: 덫 / 희생양 / 전담해서
문제 2: 문법 연결 (Grammar Connection) | V/A + -을 뿐만 아니라
두 문장을 **V/A + -을 뿐만 아니라** 문법을 사용하여 하나의 문장으로 연결하세요. (Connect the two sentences using the 'V/A + -eul ppun-man a-ni-ra' grammar.)
원래 문장: 김도기는 운전을 잘합니다. 무술 실력도 매우 뛰어납니다.
연결 문장: 김도기는 (운전을 잘 할 뿐만 아니라) 무술 실력도 매우 뛰어납니다.
정답 예시: 운전을 잘 할 뿐만 아니라 (Not only is he good at driving)
💡 TOPIK 6급 학습 팁 | TOPIK Level 6 Study Tip
TOPIK 쓰기(53, 54번)에서는 사회 불평등이나 제도적 모순에 대한 심도 있는 분석이 자주 요구됩니다. 오늘 배운 덫 (deot), 희생양 (hui-saeng-yang)과 같은 비유적이고 상징적인 사회 이슈 관련 단어들은 고득점 답안을 위한 필수 어휘입니다.
드라마를 시청할 때, 김도기의 행동이 어떤 목적 (V + -고자 하다)을 가지고 있는지 생각하며, 문법 (V/A + -을 뿐만 아니라)을 사용하여 복합적인 상황을 설명하는 연습을 하면, TOPIK 실력이 크게 향상될 것입니다.
함께 읽으면 좋은 글 | Recommended Articles
오늘 배운 정의 실현과 사회적 약자 주제는 TOPIK과 시사 한국어 학습에 핵심적입니다. 아래의 글들을 통해 배경지식과 어휘력을 확장하세요.
- 🔗 핵심 표현 30일: 3일차 - 공정함 (Key Phrases Day 3: Fairness)
- 🔗 킬러 한국어 60초: 차별과 혐오 표현 (Killer Korean in 60 Seconds: Discrimination and Hate)
- 🔗 핵심 표현 30일: 12일차 - 갈등 해결 표현 (Key Phrases Day 12: Conflict Resolution)
