Lee Je-hoon_Taxi driver 3 's Korean (preview) : Topik_V/A + -는 듯하다', 'N + -에 불과하다'_ 모범택시3 미리보기
K-드라마 모범택시3(TAXI DRIVER3)
프리뷰 분석 (EP.1):
김도기, 학교의 '사각지대'를 덮치다
Advanced Korean with K-Drama 'Taxi Driver 3' Preview
Kim Do-gi Targets the School's 'Blind Spot'
K-드라마 **모범택시3** (Taxi Driver 3)의 **선공개 영상**은 정의가 실종된 사회를 향한 **무지개 운수** 팀의 **묵직한 경고**를 던집니다. 이번 시즌의 첫 에피소드에서는 **택시 기사 김도기**가 학교라는 **새로운 무대**에 **부캐** '황인성 선생님' [00:00:30]으로 **위장**하는 모습을 보여줍니다.
The **preview clip** for K-Drama **Taxi Driver 3** delivers a **heavy warning** from the **Rainbow Taxi** team to a society where justice has disappeared. In the first episode of this season, **Taxi Driver Kim Do-gi** is shown **disguised** as his **alter ego**, 'Teacher Hwang In-seong' [00:00:30], in a **new setting**: a school.
TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선
Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation
1. 실종 (失踪) (sil-jong)
발음: [실쫑] (sil-jjong)
의미: 사람이 사라져서 어디에 있는지 **알 수 없게** 되는 것. **(Disappearance, missing.)**
유니서 학생의 **실종**은 단순한 가출이 아닌, **범죄**와 연관된 심각한 사건으로 다루어질 것으로 보입니다.
예시: 어제부터 연락이 닿지 않아 **실종** **신고**를 했습니다. (Since I couldn't reach them since yesterday, I filed a **disappearance** report.)
2. 가정 형편 (家庭形便) (ga-jeong hyeong-pyeon)
발음: [가정형편] (ga-jeong hyeong-pyeon)
의미: 집안의 **살림살이**나 **재산**과 같은 **경제적 상황**. **(Family circumstances, financial situation.)**
김도기는 유니서 학생이 **가정 형편**이 좋지 않아 **장학금**을 받고 있다는 정보를 입수하고, 그 점을 **의아하게** 여깁니다 [00:01:48].
예시: 그는 어려운 **가정 형편** 속에서도 **꿋꿋하게** 꿈을 향해 나아갔습니다. (He steadily moved toward his dream despite difficult **family circumstances**.)
3. 의아하다 (疑訝하다) (ui-a-ha-da)
발음: [의아하다] (ui-a-ha-da)
의미: 말이나 행동, **상황**이 **이상**하거나 **뜻밖**이어서 **이상하게 생각**하는 태도. **(To be doubtful, suspicious, perplexing.)**
유니서 학생의 '캠프'에 대한 김도기의 **집요한 질문**은 해당 상황을 **의아하게** [00:01:36] **생각**하고 있음을 보여주며, **숨겨진 진실**을 파헤치려는 **의도**를 드러냅니다.
예시: 평소와 달리 그가 **말없이** 자리를 떠나서 모두가 **의아해했습니다**. (He left without a word, unlike usual, so everyone **was doubtful/perplexed**.)
4. 부재 (不在) (bu-jae)
발음: [부재] (bu-jae)
의미: 마땅히 있어야 할 자리에 **없음**. **(Absence, not being present.)**
반장은 유니서 학생이 요즘 학교에서 잘 **안 보인다**고 [00:01:21] 말합니다. '잘 보이지 않는다'는 것은 그의 **지속적인 부재**를 의미하며, 사건의 **단서**가 됩니다.
예시: 리더의 **부재**로 인해 **팀워크**가 **흐트러졌습니다**. (Teamwork was disrupted due to the **absence** of the leader.)
5. 사각지대 (死角地帶) (sa-gak-ji-dae)
발음: [사각찌대] (sa-gak-jji-dae)
의미: 주변 상황을 **확인**하거나 **보호**가 **미치지 못하는** 영역. **(Blind spot, area neglected by protection/assistance.)**
'모범택시' 시리즈는 **법의 보호**가 미치지 못하는 **사각지대**의 **피해자들**을 돕습니다. 이번 학교 에피소드 역시 **교내** **사각지대**에 놓인 유니서 학생을 위한 복수를 **대행**할 것으로 보입니다.
예시: **복지 제도**의 **사각지대**에 놓인 이들을 **발굴**하는 것이 **시급합니다**. (It is **urgent** to **discover** those in the **blind spot** of the welfare system.)
고급 문법: V/A + -는 듯하다 (V/A + -neun deushada)
발음: [-는 드타다] (neun deushada)
의미: **(추측, 짐작)**. **(It seems like V/A, it appears that V/A)**. **확실하지 않은 사실**이나 **겉모습**을 보고 **추측**할 때 사용하는 고급 표현입니다.
선생님 역할의 김도기: 반장은 같은 반 친구가 **없어졌는데 걱정이 안 되는 듯하구나** [00:02:20].
예시: 그녀는 어제 **밤샘 작업**을 한 **듯합니다**. (It **seems like** she worked all night yesterday.)
고급 문법: N + -에 불과하다 (N + -e bulgwa-hada)
발음: [-에 불과하다] (e bulgwa-hada)
의미: **(한정)**. **(It is nothing more than N, only N)**. 어떤 것이 **특정한 정도**나 **범위**를 **넘어서지 못함**을 **강조**할 때 사용합니다.
김도기의 추측 (변형된 대사): 학생이 말하는 '캠프'는 사건을 숨기기 위한 **거짓말에 불과하다**. (The 'camp' the student is talking about is **nothing more than a lie** to hide the incident.)
예시: 그가 받은 **처벌**은 단순한 **주의 조치에 불과했습니다**. (The **punishment** he received was **nothing more than a warning**.)
연습 문제
Practice Exercises
배운 TOPIK 고급 어휘를 사용하여 문제를 풀어보세요. '모범택시3'의 새로운 에피소드를 기대하며 학습에 **박차**를 가하세요! 🧐
문제 1: 빈칸 채우기 (Fill in the Blank) | TOPIK 5, 6급 유형
다음 빈칸에 **'실종', '의아하다', '사각지대'** 중 가장 적절한 어휘를 넣어 완성하세요. (Complete the sentences with the most appropriate word.)
가: **경찰**은 등산객의 **(실종)** **신고**를 받고 **수색**을 시작했습니다.
나: 아무리 찾아봐도 **CCTV** **(사각지대)**에서는 **단서**를 찾을 수 없었습니다.
다: **평소와 다른** 그의 **행동**이 너무 **(의아해서)** **걱정됩니다**.
정답 예시: 실종 / 사각지대 / 의아해서
문제 2: 문법 연결 (Grammar Connection) | N + -에 불과하다
두 문장을 **N + -에 불과하다** 문법을 사용하여 하나의 문장으로 연결하세요. (Connect the two sentences using the 'N + -e bulgwa-hada' grammar.)
원래 문장: 그가 이룬 성과는 아주 작은 시작입니다. **칭찬**할 만한 정도는 아닙니다.
연결 문장: 그가 이룬 성과는 (아주 작은 시작에 불과합니다).
정답 예시: 아주 작은 시작에 불과합니다 (It is nothing more than a very small start)
💡 TOPIK 6급 학습 팁 | TOPIK Level 6 Study Tip
TOPIK 쓰기(53, 54번)에서는 사회 문제나 **공정성**에 대한 **논리적 주장**이 자주 요구됩니다. 오늘 배운 **실종 (sil-jong)**, **사각지대 (sa-gak-ji-dae)**와 같은 **사회 이슈** 관련 단어들은 **고득점 답안**을 위한 **필수 어휘**입니다.
드라마를 시청할 때, **김도기**의 **비판적 시각**을 따라가며, 일상적인 표현(예: '없어진 것 같아')을 고급 표현(예: **'부재 중인 듯하다'**, **'실종된 듯하다'**)으로 **치환**하는 연습을 하면, **TOPIK** 실력이 크게 **향상**될 것입니다.
함께 읽으면 좋은 글 | Recommended Articles
오늘 배운 **'정의 실현'**과 **'사회적 약자'** 주제는 TOPIK과 **시사 한국어** 학습에 **핵심적**입니다. 아래의 글들을 통해 배경지식과 어휘력을 확장하세요.
- 🔗 핵심 표현 30일: 3일차 - 공정함 (Key Phrases Day 3: Fairness)
- 🔗 핵심 표현 30일: 12일차 - 갈등 해결 표현 (Key Phrases Day 12: Conflict Resolution)
- 🔗 킬러 한국어 60초: 차별과 혐오 표현 (Killer Korean in 60 Seconds: Discrimination and Hate)
