30-Minute Business Korean Day19 ✈️출장갑니다~ : Business Trips & Travel
19일차: 출장 및 비즈니스 여행 Day 19: Business Trips & Travel
비즈니스 출장은 비즈니스 한국어의 중요한 부분입니다. | Business trips are an important part of business Korean.
30일 비즈니스 한국어 집중 코스의 19일차에 오신 것을 환영합니다! Welcome to Day 19 of our 30-day intensive business Korean course!
오늘은 출장 및 비즈니스 여행 관련 한국어 표현을 깊이 있게 다룹니다. Today, we'll delve deep into Korean expressions related to business trips and travel.
공항, 호텔, 교통편 예약 및 이용 관련 회화를 익히고, 출장 중 발생할 수 있는 다양한 상황에 대처하는 방법을 배우게 됩니다. You will learn conversations for airport, hotel, and transportation bookings, and how to handle various situations that may arise during your business trip.
매일 2~3시간 투자로, 한국 비즈니스 환경에서 자신감 있게 소통하는 모습을 발견하게 될 겁니다. By investing 2-3 hours daily, you will find yourself communicating confidently in the Korean business environment.
주요 학습 내용 | Key Learning Points
-
공항, 호텔, 교통편 예약 및 이용 관련 회화
Learn conversations for booking and using airports, hotels, and various modes of transportation.
-
출장 중 발생할 수 있는 상황 대처
Understand how to respond to unforeseen situations during a business trip.
한국어 어휘 및 문법 학습 | Korean Vocabulary and Grammar Study
핵심 어휘 | Key Vocabulary
출장 (出張)
Meaning: Business trip
설명: 회사의 업무를 위해 다른 지역이나 해외로 가는 것을 의미합니다.
Explanation: Refers to going to another region or overseas for company business.
예문: 다음 주에 출장을 갑니다.
Example: I am going on a business trip next week.
교통편 (交通便)
Meaning: Mode of transportation, transport facility
설명: 이동할 때 이용하는 교통수단(비행기, 기차, 버스 등)을 통칭하는 말입니다.
Explanation: A general term for means of transportation used for travel (e.g., plane, train, bus).
예문: 어떤 교통편을 이용하시겠어요?
Example: Which mode of transportation would you like to use?
예약하다 (豫約-)
Meaning: To reserve, to book
설명: 좌석, 숙소, 교통편 등을 미리 정하여 확보하는 행위를 의미합니다.
Explanation: To secure a seat, accommodation, or transportation in advance.
예문: 호텔 방을 예약했습니다.
Example: I booked a hotel room.
핵심 문법 | Key Grammar
-(으)ㄹ 예정입니다
Meaning: To be scheduled to / To plan to (future tense for plans/schedules)
설명: 미래에 어떤 일을 할 계획이거나 그렇게 될 것이라는 예정을 나타낼 때 사용합니다. 동사 뒤에 붙습니다.
Explanation: Used after a verb to indicate a plan or schedule for a future action. It signifies an intention or expectation.
예문: 저는 내일 서울로 출발할 예정입니다.
Example: I am scheduled to depart for Seoul tomorrow.
~에 관해(서) / ~에 대해(서)
Meaning: About, regarding, concerning
설명: 어떤 대상이나 내용에 대한 정보를 이야기할 때 사용합니다. 명사 뒤에 붙습니다.
Explanation: Used after a noun to talk about information concerning a particular subject or topic.
예문: 출장 일정에 관해서 논의하고 싶습니다.
Example: I would like to discuss the business trip schedule.
V-는 동안 / N 동안
Meaning: While V-ing / During N
설명: 어떤 행동이나 상태가 지속되는 기간을 나타낼 때 사용합니다. 동사에는 '-는 동안'을, 명사에는 '동안'을 붙입니다.
Explanation: Used to indicate a period during which an action or state continues. '-는 동안' is attached to verbs, and '동안' to nouns.
예문: 출장 동안 연락이 어려울 수 있습니다.
Example: It might be difficult to contact me during the business trip.
연습 문제 | Practice Question
다음 문장을 한국어로 자연스럽게 바꿔보세요.
Translate the following sentence into natural Korean.
"I am going on a business trip to New York next week and plan to attend an important meeting. I have already booked the flight and hotel."
(정답 예시: 저는 다음 주에 뉴욕으로 출장을 갈 예정이고, 중요한 회의에 참석할 것입니다. 비행기표와 호텔은 이미 예약했습니다.) (Example Answer: I am scheduled to go on a business trip to New York next week and will attend an important meeting. The flight and hotel have already been booked.)
댓글
댓글 쓰기