🛣️외근 & 운전 필수 한국어 Business outing & Driving : 주차, 미팅, 거래처, 주유소
🎬 한국 회사 외국인 직원을 위한 필수 어휘Essential Korean Words for Foreign Employees
💼 외근과 운전Business Trips & Driving
Are you a foreign employee working in a Korean company and struggling with Korean when it comes to business trips or driving? Don't worry! We've prepared essential Korean words and useful example sentences related to business trips and driving to make your work easier.
1. 필수 어휘Essential Vocabulary
외근 (外勤) (oe-geun)
의미: 사무실 밖에서 하는 업무Meaning: Working outside the office
예문Example Sentences:
-
I'll be out of the office this afternoon for a business trip.
오후에 외근 나가요.
-
You must always comply with company regulations during business trips.
외근 시에는 항상 회사 규정을 준수해야 합니다.
출장 (出張) (chul-jang)
의미: 다른 지역이나 해외로 일을 보러 가는 것Meaning: Traveling for work to another region or overseas
예문Example Sentences:
-
I have a business trip to Japan next week.
다음 주에 일본으로 출장 가요.
-
Business trip expenses are paid according to company regulations.
출장비는 회사 규정에 따라 지급됩니다.
주차 (駐車) (ju-cha)
의미: 자동차를 세워두는 것Meaning: Parking a car
예문Example Sentences:
-
Where should I park?
어디에 주차해야 하나요?
-
The parking lot is full.
주차장이 만차입니다.
외근과 출장의 차이점은 '장소'입니다. 외근은 사무실에서 가까운 곳으로 잠시 나가는 것을 의미하고, 출장은 다른 도시나 해외 등 멀리 떠나는 것을 말합니다.
2. 핵심 문법Core Grammar Points
-고 (and, and then)
의미: 두 개 이상의 동작이나 상태를 나열하거나 순서를 나타낼 때 사용합니다.Meaning: Used to list two or more actions or states, or to indicate a sequence.
예문Example Sentences:
-
I'll go to the meeting and then go home.
미팅에 가고 집에 갈 거예요.
-
I'll take the subway and walk.
지하철을 타고 걸어갈 거예요.
-(으)ㄹ 수 있다 (can, be able to)
의미: 어떤 행동을 할 능력이나 가능성을 나타냅니다.Meaning: Indicates the ability or possibility to perform an action.
예문Example Sentences:
-
I can drive.
운전할 수 있어요.
-
You can park here.
여기에 주차할 수 있습니다.
-지만 (but, although)
의미: 앞 문장과 상반되는 내용을 뒤에 올 때 사용합니다.Meaning: Used to connect two clauses with a contrasting meaning.
예문Example Sentences:
-
The traffic is heavy, but I think I can make it on time.
차가 막히지만 제 시간에 도착할 수 있을 것 같아요.
-
I'm tired, but I have to work.
피곤하지만 일해야 해요.
한국 비즈니스 문화에 대한 더 깊은 이해가 필요하다면 🔗 한국 직장 생활 첫날: 이것만 알면 성공! 포스트를 참고하세요.
업무에 필요한 고급 어휘와 표현을 배우고 싶다면 🔗 고급 한국어 문법과 표현 총정리 포스트가 도움이 될 것입니다.
연습 문제Practice Questions
-
빈칸에 알맞은 단어를 써서 문장을 완성하세요.Complete the sentence with the correct word.
"저는 오늘 거래처에 _______ 가요." (외근, 출장)
-
두 문장을 '-고'를 사용하여 한 문장으로 만드세요.Combine the two sentences using '-고'.
"저는 미팅에 갑니다. 저는 사무실로 돌아옵니다."
더 깊이 있는 비즈니스 한국어를 배우고 싶으신가요?
Want to learn more in-depth business Korean?Super Real Korean을 구독하고 새로운 콘텐츠를 받아보세요!
Subscribe to Super Real Korean and get new content! 구독 (Subscribe)
