📝Level Up Your Korean language②~ 기로 하다 _ In the workplace
오늘의 핵심 요약: 한국 직장 내 의사소통을 한 단계 높여줄 중/고급 문법 5가지(-기로 하다, -는 바람에, -에 따라, -에 비해, -는 한편)를 실전 예문과 함께 배웁니다.
Key Summary: Master 5 essential intermediate-advanced Korean grammar points for professional workplace communication with practical examples.
한국 사무실 중/고급 문법 5가지 ②
Office-Ready Korean Grammar You Need Today
한국 직장에서 유용하게 쓰이는 중/고급 문법 5가지를 배워봅시다. 이 문법들은 업무 소통을 자연스럽고 정확하게 만드는 데 큰 도움이 됩니다.
Let's learn 5 intermediate-advanced grammar points for the Korean workplace to make your communication more natural and accurate.
1. -기로 하다 [-gi-ro ha-da] / Decision
✔ 의미: 어떤 일을 하기로 결정하거나 결심했을 때 사용합니다.
✔ Meaning: Used when deciding or resolving to do something.
"이번 프로젝트는 제가 맡기로 했어요."
"I decided to take on this project."
2. -는 바람에 [-neun ba-ram-e] / Negative Cause
✔ 의미: 어떤 일이 원인이 되어 부정적인 결과를 초래했을 때 사용합니다.
✔ Meaning: Used when an event causes a negative outcome unexpectedly.
"갑자기 비가 오는 바람에 회의가 지연되었어요."
"Because of the sudden rain, the meeting was delayed."
3. -에 따라 [-e tta-ra] / According to
✔ 의미: 어떤 기준이나 상황에 따라 변화가 생길 때 사용합니다.
✔ Meaning: Used when something changes according to a standard or situation.
"업무에 따라 우선순위를 정해야 합니다."
"You need to set priorities depending on the tasks."
4. -에 비해 [-e bi-hae] / Comparison
✔ 의미: 두 대상을 비교하거나 대조할 때 사용합니다.
✔ Meaning: Used when comparing or contrasting two things.
"작년에 비해 올해는 판매가 늘었어요."
"Sales have increased this year compared to last year."
5. -는 한편 [-neun han-pyeon] / Simultaneous
✔ 의미: 두 사실이 동시에 일어나거나 대조적인 내용을 제시할 때 사용합니다.
✔ Meaning: Used for simultaneous actions or providing contrasting content.
"비용을 절감하는 한편, 효율성도 높일 계획입니다."
"We plan to reduce costs while also increasing efficiency."
✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 빈칸을 채우세요 (Fill in the blank):
회의록은 ( 제가 작성하 ) 공유합시다. [-기로 하다]
Let's share the minutes (as I decided to) write them.
Q2. 알맞은 문법을 선택하세요:
갑자기 시스템에 문제가 ( 생기 ) 작업이 중단됐어요. [-는 바람에 / -에 비해]
Work stopped (because) a system problem suddenly occurred.
[정답: 1. 작성하기로 해서 / 2. 생기는 바람에]
💡 함께 읽으면 좋은 글 (Related Lessons):
🔗 비즈니스 기초: first-step-to-joining-company 🔗 100인의 위대한 한국인: park-chan-wook-master-of-cinema 🔗 사무실 문화: 한국 사무실 첫날, 꼭 알아야 할 예절
