📝Level Up Your Korean language②~ 기로 하다

GO TO FURTHER & DEEPER

한국 사무실 중/고급 문법 5가지 ②: 직장 한국어 필수 문법 Office-Ready Korean Grammar You Need Today ②

Intermediate Korean 한국 직장에서 유용하게 쓰이는 중/고급 문법 5가지를 배워봅시다. 이 문법들은 업무 소통을 자연스럽고 정확하게 만드는 데 큰 도움이 될 거예요. 소리내어 읽고 써보며 실력을 키우세요!

Intermediate Korean Let's learn 5 intermediate-advanced grammar points for the Korean workplace. They'll make your work communication more natural and accurate. Read aloud and write them to improve!

📘 문법 1: -기로 하다 (-giro hada) - 결정/결심 (Decision/Resolution)

✔ 의미: 어떤 일을 하기로 결정하거나 결심했을 때 사용합니다.

✔ Meaning: Used when deciding or resolving to do something.

예문: 이번 프로젝트는 제가 맡기로 했어요. / Example: I decided to take on this project.

예문: 내일 회의는 오후 3시에 진행하기로 했습니다. / Example: We decided to have the meeting at 3 PM tomorrow.

함께 보면 좋은 글 💡 (Related Content)

[직장 한국어] 회사 생활의 첫걸음, 한국어 회화로 시작하기

Vocabulary 1 | 주요 어휘

프로젝트 [peurojekteu] Project

맡다 [matda] To take on, to be in charge of

회의 [hoeui] Meeting

📘 문법 2: -는 바람에 (-neun baram-e) - 부정적 원인 (Negative Cause)

✔ 의미: 어떤 일이 원인이 되어 부정적인 결과를 초래했을 때 사용합니다.

✔ Meaning: Used when an event causes a negative outcome.

예문: 갑자기 비가 오는 바람에 회의가 지연되었어요. / Example: Because of the sudden rain, the meeting was delayed.

예문: 급하게 처리하는 바람에 실수를 했습니다. / Example: Due to rushing the work, I made a mistake.

Vocabulary 2 | 주요 어휘

초래하다 [choraehada] To cause, to bring about

지연되다 [jiyeondoeda] To be delayed

실수 [silsu] Mistake

📘 문법 3: -에 따라 (-e ttara) - 기준/상황에 따른 변화 (Change by Standard/Situation)

✔ 의미: 어떤 기준이나 상황에 따라 달라지거나 행동할 때 사용합니다.

✔ Meaning: Used when something changes or one acts according to a standard or situation.

예문: 업무에 따라 우선순위를 정해야 합니다. / Example: Depending on the tasks, you need to set priorities.

예문: 부서별 정책에 따라 업무 방식이 달라요. / Example: Work methods vary according to the policy of each department.

학습에 도움이 되는 또 다른 글 📚 (More Study Material)

[한국어 문법] 비즈니스 한국어 능력을 한 단계 높여줄 고급 문법 및 표현

Vocabulary 3 | 주요 어휘

기준 [gijun] Standard, criteria

업무 [eommu] Task, work

우선순위 [useonsunwi] Priority

📘 문법 4: -에 비해 (-e bihae) - 비교/대조 (Comparison/Contrast)

✔ 의미: 두 가지를 비교하거나 대조할 때 사용합니다.

✔ Meaning: Used when comparing or contrasting two things.

예문: 이 제품은 경쟁 제품에 비해 훨씬 뛰어나요. / Example: This product is much better compared to competing products.

예문: 작년에 비해 올해는 판매가 늘었어요. / Example: Sales have increased this year compared to last year.

Vocabulary 4 | 주요 어휘

비교하다 [bigyohada] To compare

제품 [jepum] Product

경쟁 제품 [gyeongjaeng jepum] Competing product

📘 문법 5: -는 한편 (-neun hanpyeon) - 동시에/대조 (Simultaneous/Contrast)

✔ 의미: 두 가지 사실이 동시에 일어나거나, 대조적인 내용을 함께 제시할 때 사용합니다.

✔ Meaning: Used for two simultaneous facts or contrasting content.

예문: 새로운 전략은 비용을 절감하는 한편, 효율성도 높일 것으로 예상됩니다. / Example: The new strategy is expected to reduce costs while also increasing efficiency.

예문: 출장을 가는 한편, 경쟁사의 동향도 파악할 계획이에요. / Example: While on a business trip, I also plan to grasp the trend of the competitor.

직장 생활 관련 추가 콘텐츠 💼 (More Workplace Content)

[직장 한국어] 한국 사무실에서의 첫날, 꼭 알아야 할 표현들

Vocabulary 5 | 주요 어휘

전략 [jeollyak] Strategy

비용 [biyong] Cost

효율성 [hyoyulseong] Efficiency

연습 문제 (Practice Time)

1. 회의록은 ( 제가 작성하 ) 공유합시다. (-기로 하다)

정답: 회의록은 **제가 작성하기로 해서** 공유합시다. (or 작성하기로 했습니다.)

2. 갑자기 시스템에 문제가 ( 생기 ) 작업이 중단됐어요. (-는 바람에)

정답: 갑자기 시스템에 문제가 **생기는 바람에** 작업이 중단됐어요.

3. ( 성과 ) 보상 금액이 다르게 적용됩니다. (-에 따라)

정답: **성과에 따라** 보상 금액이 다르게 적용됩니다. (or **계약 내용에 따라**)

4. 다른 회사 ( 복지 ) 우리 회사의 복지가 더 좋아요. (-에 비해)

정답: 다른 회사 **복지에 비해** 우리 회사의 복지가 더 좋아요. (or **다른 회사에 비해**)

5. 신입 사원들을 교육하( ), 기존 직원들의 전문성을 높이는 교육도 진행합니다. (-는 한편)

정답: 신입 사원들을 교육하**는 한편**, 기존 직원들의 전문성을 높이는 교육도 진행합니다.

구독 (Subscribe)

#직장한국어 #비즈니스문법 #고급한국어 #한국어공부 #중급문법 #superrealkorean #한국문화 #koreangrammar #businesskorean #workplacekorean #learnkorean #koreanlanguage #koreanoffice #koreanexpressions

◀ 이전글 다음글 ▶

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

© superrealkorean, All rights reserved