Recommand
๐ LEVEL UP YOUR KOREAN ⑦ ~ ๊ฐ(์ด) ์์๋ฉ๋๋ค.๊ธฐ๋๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
๋ณด๊ณ ์ ์๋ก ํต์ฌ ํํ ๋ง์คํฐ
Mastering Report Introductions
Business Korean Grammar & Vocabulary
ํ๊ตญ ๋น์ฆ๋์ค ํ๊ฒฝ์์ ํ์์ ์ธ '๋ณด๊ณ ์ ์๋ก ' ์์ฑ์ ํ์ํ ํต์ฌ ํํ(Key Expressions) 5๊ฐ์ง๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
Here are 5 key expressions essential for writing report introductions in the Korean business environment.
ํจ๊ณผ์ ์ธ ๋ณด๊ณ ์ ์๋ก ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๋๋ฌ๋ด๊ณ ์ ๋ฌํ๋ ค๋ ๋ด์ฉ์ ๋ช ํํ ํฉ๋๋ค.
An effective report introduction demonstrates your professionalism and clarifies the content you wish to convey.
1. ๊ฒฐ๋ก ์ ์ (Presenting Conclusions): ~์ ๋๋ค / ~ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
~imnida / ~hagoja hamnida
ํ๊ตญ ๋ณด๊ณ ์๋ ๊ฒฐ๋ก ์ ๋จผ์ (Conclusion First) ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ ๋๋ค.
It is common for Korean reports to present the conclusion first.
๋ณธ ๋ฌธ์๋ 2025๋ ๋ง์ผํ ์ฑ๊ณผ ๋ถ์ ๊ฒฐ๊ณผ์ ๋๋ค.
This document is the result of the 2025 marketing performance analysis.
์ ๊ท ํ๋ก์ ํธ ๊ณํ์ ๋ณด๊ณ ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
We intend to report on the new project plan.
๐ ์ฐ๊ด ๋น์ฆ๋์ค ํ์ต (Related Business Lessons):
๋น์ฆ๋์ค ๊ณ ๊ธ ์ดํ ๋ง์คํฐํ๊ธฐ (Advanced Korean Vocabulary for Business)
2. ์ฑ๊ณผ ์์ธก (Performance Forecast): ~๊ธฐ๋๊ฐ ๋ฉ๋๋ค
~gidaega doemnida
๋ฏธ๋์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์์ธก(Forecast)ํ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ, ์์น์ ํจ๊ป ์ฐ๋ฉด ๋์ฑ ์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค.
Used to forecast positive future results. It sounds more professional with specific figures.
์ด๋ฒ ์ ํด๋ก ๋งค์ถ์ด 20% ์์นํ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๊ฐ ๋ฉ๋๋ค.
We expect sales to rise by 20% due to this partnership.
3. ์ ์ ์ฌํญ (Proposal): ~์ด/๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค
~i/ga piryohamnida
ํ๋ก์ ํธ ์ํ์ ํ์ํ ์์์ด๋ ์กฐ์น๋ฅผ ๋ช ํํ๊ฒ ์๊ตฌ(Request)ํ ๋ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
Used to clearly request resources or measures needed for project execution.
ํจ์จ์ ์ธ ์ ๋ฌด๋ฅผ ์ํด ์ ๋ด ์ธ๋ ฅ ๋ฐฐ์น๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
Deployment of dedicated personnel is necessary for efficient work.
๐ ์
๋ฌด ํ๊ฒฝ ์ดํดํ๊ธฐ (Understanding Workplace):
์ฒซ ์ถ๊ทผ ๋ํ ๊ฐ์ด๋ (First Day at Work Conversation Guide)
4. ์์ฐ ๋ฐ ์ผ์ (Budget & Schedule): ~์์๋ฉ๋๋ค
~yesangdoemnida
๋น์ฉ์ด๋ ๊ธฐ๊ฐ ๋ฑ ์ถ์ ์น(Estimates)๋ฅผ ๋ณด๊ณ ํ ๋ ๊ฐ๊ด์ ์ธ ์ด์กฐ๋ฅผ ์ ์งํด ์ค๋๋ค.
Gives an objective tone when reporting estimates such as costs or duration.
์ด ์์ฐ์ ์ฝ 5์ฒ๋ง ์์ด ์์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ฉ๋๋ค.
The total budget is estimated to be around 50 million won.
5. ์ฃผ์ ์ ํ (Transition): ~์ ๋ํด ๋ ผ์ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค
~e daehae nonuihagoja hamnida
๋ณด๊ณ ์์ ๋ค์ ๋ถ๋ถ์ผ๋ก ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ํ(Transition)ํ ๋ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค.
Used to smoothly transition to the next part of the report.
๋ค์ ์ฅ์์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์คํ ๋ฐฉ์์ ๋ํด ๋ ผ์ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
In the next chapter, we intend to discuss concrete implementation plans.
๐ ์์ฑ ๊ธฐ์ ๋์ด๊ธฐ (Improving Writing Skills):
TOPIK ์ฐ๊ธฐ ๋ฐ ๋ณด๊ณ ์ ์์ฑ ๊ธฐ์ (Report & TOPIK Writing Skills)
๐ก ๋น์ฆ๋์ค ํ๊ตญ์ด TEST (Business Korean Test)
๊ฐ์ฅ ์ ์ ํ ํํ์ ๊ณจ๋ผ๋ณด์ธ์. (Choose the most appropriate expression.)
- ๋ณด๊ณ ์์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฐํ ๋: '์ ๊ท ํ๋ก์ ํธ ๊ณํ์ ( _____ )'
① ์์๋ฉ๋๋ค ② ๋ณด๊ณ ํ๊ณ ์ ํฉ๋๋ค ③ ํ์ํฉ๋๋ค
- ๊ธ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์์ธกํ ๋: '๋งค์ถ ์์น์ด ( _____ )'
① ๊ธฐ๋๊ฐ ๋ฉ๋๋ค ② ์๋ฃ๋์์ต๋๋ค ③ ์คํํฉ๋๋ค
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
Lost in the 2,000+ assets? Go back to the Roadmap.
๐ BACK TO MASTER HUB