Super real Korean

외국인 학습자를 위한 한국어 사자성어 완전 정복: 유창함과 해박함을 동시에 잡는 비결 | Mastering Korean Four-Character Idioms for Foreign Learners: The Secret to Achieving Both Fluency and Extensive Knowledge 외국인 학습자를 위한 한국어 사자성어 완전 정복 Mastering Korean Four-Character Idioms for Foreign Learners 구독하기 (Subscribe) 사자성어는 유창함과 해박함을 나타낼 수 있다. 🏃‍♂️ 한국어 학습의 여정에서 사자성어 (sa-ja-seong-eo) 는 많은 학습자들에게 큰 도전 과제이면서 동시에 한국어 실력을 한 단계 더 끌어올릴 수 있는 핵심 요소입니다. 사자성어를 이해하고 적절히 활용하면 더욱 자연스럽고 풍부한 한국어 구사가 가능해집니다. 🏃‍♂️ In the journey of learning Korean, four-character idioms are a big challenge for many learners, yet a key element that can elevate Korean proficiency. Understanding and appropriately using idioms allows for ...

5 Essential Korean Idioms for the Workplace | Super Real Korean 한국 직장에서 흔히 쓰는 사자성어 5가지 GO TO SUPER REAL KOREAN 한국어에는 한자 문화가 수천년간 녹아져 있습니다. 특히 다양한 유교 서적에 있는 비유적 표현인 '사자성어' 를 일상생활에서 많이 씁니다. 사자성어는 역사적 배경을 담은 단 4개의 단어로 상황을 설명하고, 메시지를 준다는 점에서 한국 직장에서 많이 쓰입니다. 고급 한국어 사용자라면 사자성어를 익힐 필요가 있습니다. 다음의 대화를 보고 5가지 사자성어를 익혀보세요. The Korean language has absorbed thousands of years of Chinese character culture. In particular, **'Saja-seong-eo'** (사자성어), metaphorical expressions from Confucian texts, are frequently used in daily life. Saja-seong-eo, consisting of four Chinese characters with historical backgrounds, explain situations and deliver messages, making them especially useful in Korean workplaces. Advanced Korean learners should familiarize th...

            재미로 보는 한국 직장인의 컬러 | Super Real Korean                                                                     재미로 보는 한국 직장인의 컬러             Korean Office Workers' Colors for Fun             한국 직장인들은 다양한 유형이 있다. 열정적인 사람, 조용한 사람, 관망하는 사람 때로는 우유부단한 사람도 같은 공간에서 일을 한다. 그들을 컬러로 표현해보면 어떨까? 다음의 대화를 살펴보자.             Korean office workers come in various types. There are passionate people, quiet people, those who observe, and sometimes even indecisive people working in the same space. How about expressing them in colors? Let's take a look at the following conversation.                                                                                                         palette!                                          다른 글 읽어보기 (Read another post)                         (마이크와 그레이스가 커피를 마시며 이야기를 나누고 있다.)             (Mike and Grace are having a conversation over coffee.)                                          🧑‍💻 마이크:         ...

Remastering K culture[직장 생활] + TOPIK essential Remastering K culture[직장 생활] Remastering K culture[Office Life] + TOPIK essential 구독하기 (Subscribe) 한국 직장 생활에서 사용되는 사무실 용어는 단순한 단어 그 이상의 의미를 내포하는 경우가 많습니다. 특히, 예의와 존중을 중시하는 한국 문화의 특성상 직접적인 표현보다는 완곡하고 간접적인 표현을 선호하는 경향이 있습니다. 따라서 외국인으로서 한국 직장 문화에 적응하기 위해서는 이러한 사무실 용어의 행간을 읽고 숨겨진 의미를 파악하는 것이 중요합니다. (In Korean office life, the terminology used often implies more than its literal meaning. Due to the cultural emphasis on courtesy and respect, there's a tendency to prefer indirect and euphemistic expressions over direct ones. Therefore, for a foreigner to adapt to Korean workplace culture, it's crucial to read between the lines of these office terms and grasp their hidden meanings.) 미국에서 온 마이크는 한국 회사에 취직한 지 얼마 되지 않았습니다. 그는 한국어를 능숙하게 구사했지만, 직장 동료들과의 소통에서 묘한 어려움을 느끼고 있었습니다. Mike, who came from the US, hasn't been working at a Korean company for...

한국 직장인들이 사랑하는 점심 식사 메뉴 분석 | Korean Office Workers' Favorite Lunch Menus 홈 > 한국 문화 > 한국 직장인 점심 🥣한국 직장인들이 사랑하는 점심 식사 메뉴 분석 Korean Office Workers' Favorite Lunch Menus😜 입력: 2025.03.23. 오전 8:00 구독 (Subscribe) Level 1 - Culture Insight 한국 직장인에게 점심식사는 단순히 식사 이상의 시간입니다. 하루를 견디는 낙을 점심식사에서 찾는 직장인이 많습니다. 구내식당 이 있는 회사도 있지만 대부분의 회사는 외부에서 점심식사를 하고 있습니다. 여러분이 한국회사에 입사해서 점심식사를 하게 될 때, 한국인이 좋아하는 메뉴를 미리 알아둔다면 여러분의 입맛과 기호에 맞게 선택할 수 있습니다. For Korean office workers, lunchtime is more than just a meal. Many find joy in it, using it as a break to get through the day. While some companies have cafeterias ( Gun-...