Topik graph_한국인의 삶(29) Analyzing Students per Class and Dropout Rate_학급당 학생 수와 학업 중단율
학급당 학생 수와 학업중단율(유초중등) The Current Status of Education in Korea: Analyzing Students per Class and Dropout Rate
1. 줄어드는 학급당 학생 수, 교육 환경의 변화는? Decreasing Students per Class: Is the Educational Environment Changing?
학생들이 보다 집중적인 교육을 받을 수 있는 환경이 조성되고 있을까요? 학급당 학생 수 통계를 통해 그 변화를 확인해 보세요. 유치원과 초등학교의 긍정적인 변화: 유치원(15.6명)과 초등학교(19.3명)의 학급당 학생 수는 전년 대비 각각 0.1명, 0.7명 감소했습니다. 초등학교의 감소세는 개별 학생에게 더 많은 관심과 교육적 지원이 가능해지는 긍정적인 신호로 해석될 수 있습니다. (Is an environment being created where students can receive more focused education? Check the changes through the statistics on the number of students per class. Positive changes in kindergarten and elementary school: The number of students per class in kindergartens (15.6) and elementary schools (19.3) decreased by 0.1 and 0.7 respectively compared to the previous year. The decrease in elementary school is interpreted as a positive sign that more attention and educational support can be provided to individual students.)
🔗**관련 심화 학습:** 이상한 변호사 우영우 2: 실용 한국어 표현과 문법 배우기 (교육 불균형 해소 관련)중학교의 소폭 증가: 유일하게 중학교(24.9명)만 0.4명 증가하여 학급당 학생 수가 가장 많은 것으로 나타났습니다. 고등학교(23.4명)는 전년도와 동일한 수준을 유지했습니다. 이는 학령인구 감소 추세 속에서도 중학교는 일시적 또는 지역적 요인으로 학생 밀집도가 높아진 것으로 보이며, 교육의 질적 향상을 위한 추가적인 대책이 필요할 수 있습니다. (Slight increase in middle school: Only middle school (24.9) showed an increase of 0.4 students, indicating the highest number of students per class. High schools (23.4) maintained the same level as the previous year. This suggests that despite the overall decline in the school-age population, middle schools have temporarily or regionally increased in student density, requiring further measures for qualitative improvement in education.)
2. '24학년도 학업중단율 1.1%, 왜 늘었을까? 2024 School Dropout Rate at 1.1%: Why the Increase?
학업중단율은 학생들이 학교를 떠나는 비율을 나타냅니다. '24학년도 초·중·고 전체 학업중단율은 **1.1%**로, 전 학년도 대비 0.1%p 증가했습니다. 가장 높은 고등학생 학업중단율: 고등학생의 학업중단율이 **2.1%**로 초·중학교 에 비해 월등히 높게 나타났습니다. 이는 **진로 고민**, 해외 유학, **대안 교육 선택** 등 다양한 요인이 복합적으로 작용한 결과로 보입니다. (The school dropout rate indicates the percentage of students leaving school. The total school dropout rate for elementary, middle, and high schools in the '24 academic year was **1.1%**, an increase of 0.1%p compared to the previous academic year. The highest high school dropout rate: The dropout rate for high school students was **2.1%**, which is **overwhelmingly** higher compared to elementary and middle schools. This appears to be the result of a combination of various factors such as **career concerns**, studying abroad, and **choosing alternative education**.)
🔗**관련 심화 학습:** 한국 직장생활의 첫날: 꼭 알아야 할 팁과 문화 (교직원, 직장문화 이해)중·고등학교의 소폭 증가: 중학생(0.8%)과 고등학생(2.1%) 모두 전 학년도 대비 0.1%p 증가하여 학업 지속에 대한 관심과 지원이 더욱 필요함을 시사합니다. 초등학생(0.7%)은 전 학년도와 동일한 수준을 유지했습니다. 학령인구 감소에도 불구하고 학업중단율이 증가하는 현상은 교육 당국과 사회 전체의 깊은 고민을 요구하는 부분입니다. (Slight increase in middle and high schools: Both middle (0.8%) and high school (2.1%) students increased by 0.1%p compared to the previous academic year, suggesting a greater need for interest and support in continuing their studies. Elementary school students (0.7%) maintained the same level as the previous academic year. The phenomenon of increasing dropout rates despite the declining school-age population requires deep consideration from the educational authorities and society as a whole.)
학급당 학생 수 감소는 교육의 질을 높일 기회가 되지만, 학업중단율 증가는 사회적 관심이 필요합니다. The decrease in students per class is an opportunity to improve the quality of education, but the increase in the school dropout rate requires social attention.
오늘의 필수 어휘 3가지 Today's 3 Essential Vocabulary Words
1. 학급당 학생 수 (Hak-geup-dang Hak-saeng Su)
의미: 한 학급에 소속된 학생들의 평균 인원수. Meaning: The average number of students belonging to one class. (Students per Class) 로마자 발음: **Hak-geup-dang Hak-saeng Su**
초등학교의 학급당 학생 수가 줄어들어 환경이 개선되고 있습니다. The number of students per class in elementary schools is decreasing, improving the environment.
2. 학업중단율 (Hag-eop Jung-dan-yul)
의미: 학교에 다니던 학생이 자퇴, 제적 등의 이유로 학업을 중단하는 비율. Meaning: The rate at which students quit their studies due to reasons like self-withdrawal or expulsion. (School Dropout Rate) 로마자 발음: **Hag-eop Jung-dan-yul**
고등학생의 학업중단율이 초·중학생에 비해 월등히 높습니다. The school dropout rate for high school students is overwhelmingly higher compared to elementary and middle school students.
3. 월등히 (Wol-deung-hi)
의미: 다른 대상보다 훨씬 뛰어나게. (Exceedingly, overwhelmingly, significantly) Meaning: Far superior to another subject. 로마자 발음: **Wol-deung-hi**
경쟁률이 월등히 높은 대학 학과를 선택했습니다. I chose a university major with an overwhelmingly high competition rate.
오늘의 유용한 문법 3가지 Today's 3 Useful Grammar Points
1. ~를/을 바탕으로 (~reul/eul ba-tang-eu-ro)
의미: 어떤 사실이나 대상을 근거로 하여. (Based on) Meaning: Using a certain fact or object as a foundation or basis. 로마자 발음: **~reul/eul ba-tang-eu-ro**
최신 교육 통계 를 바탕으로 정책을 마련했습니다. We prepared the policy based on the latest education statistics.
2. ~에 비해 (~e bi-hae)
의미: 앞의 대상과 뒤의 대상을 비교할 때 사용합니다. '~(와/과) 비교하면'과 유사합니다. (Compared to) Meaning: Used when comparing the preceding subject with the following subject. 로마자 발음: **~e bi-hae**
초등학교 에 비해 중학교 학급당 학생 수가 높게 나타났습니다. The number of students per class in middle schools was higher compared to elementary schools.
3. ~와/과 맞물리다 (~wa/gwa mat-mul-li-da)
의미: 두 가지 이상의 현상이나 상황이 서로 연관되거나 동시에 일어나 영향을 줄 때 사용합니다. (To coincide with, to interlock with) Meaning: Used when two or more phenomena or situations are interconnected or happen simultaneously, influencing each other. 로마자 발음: **~wa/gwa mat-mul-li-da**
학령인구 감소는 교원 수 감축과 맞물려 나타나는 현상입니다. The decrease in the school-age population is a phenomenon that coincides with the reduction in the number of teachers.
연습 문제 (Practice Questions)
1. 아래 빈칸에 알맞은 어휘를 넣어 문장을 완성하세요.
저출산으로 인해 초등학교의 학급당 학생 수가 줄어드는 추세입니다.
고등학생의 학업중단율이 중학생에 월등히 높게 나타났습니다.
2. 아래 문장을 완성하기 위해 알맞은 문법 표현을 넣어보세요.
OECD 통계 를 바탕으로 한국의 교육 환경을 분석했습니다.
작년 에 비해 올해의 학업중단율이 약간 증가했습니다.
