BREAKING KOREA JOB NEWS: 외국인 요양보호사 양성 시작! 24 universities were selected!
새로운 직업 기회: 외국인 요양보호사 본격 양성 시작! New Career Opportunity: Training for Foreign Caregivers Begins!
법무부와 보건복지부가 한국 내 돌봄 인력 확보를 위해 외국인 요양보호사 양성대학 제도를 본격 추진합니다. The Ministry of Justice and the Ministry of Health and Welfare are officially launching a program to train foreign caregivers to secure the domestic caregiving workforce.
전국 13개 광역단체에서 24개 대학이 최종 선정되었으며, 내년부터 2027년까지 2년간 유학생 전담 학위과정을 운영하게 됩니다. A total of 24 universities across 13 major metropolitan areas were selected to operate a dedicated degree program for international students for two years.
한국 직장 첫 출근 대화 가이드 (First Day at Work Conversation)
선정 대학 현황 Selected University Status
- 서울 (Seoul): 명지전문대, 삼육보건대
- 부산 (Busan): 경남정보대, 동의과학대
- 경기 (Gyeonggi): 서정대, 동남보건대
- 인천 (Incheon): 경인여대
- 기타 지역 (Other Regions): 전남(목포과학대), 경북(호산대), 제주(제주관광대) 등 총 24개교
이 제도는 유학생 유치부터 교육, 자격증 취득, 취업까지 전 과정을 체계적으로 관리하며, 유학생에게 비자 발급 요건 완화 등 다양한 혜택을 제공합니다. This program manages the entire process from recruitment to employment, offering benefits like relaxed visa requirements for international students.
국민취업지원제도와 한국어 학습 (National Employment Support & Korean)
핵심 어휘 및 표현 Key Vocabulary & Expressions
1. 요양보호사 [yo-yang-bo-ho-sa] (Noun)
- 뜻: 어르신이나 환자의 일상을 돕는 전문가 (Caregiver / Long-term care worker)
- 예문: 요양보호사 자격증을 따고 싶어요. (I want to get a caregiver certificate.)
2. 돌봄인력 [dol-bom-in-ryeok] (Noun)
- 뜻: 돌봄 서비스를 제공하는 인적 자원 (Caregiving workforce)
- 예문: 한국은 현재 돌봄인력이 부족합니다. (Korea is currently short of caregiving personnel.)
3. 본격 추진하다 [bon-gyeok-chu-jin-ha-da] (Verb Phrase)
- 뜻: 어떤 일을 전면적으로 시작하다 (To push forward in full swing)
- 예문: 정부가 새로운 제도를 본격 추진합니다. (The government is actively pushing forward with the new system.)
양 부처 장관들은 이 제도가 한국의 돌봄 인력난 해소에 기여할 것으로 기대하며, 지속적인 노력을 약속했습니다. Both ministers expressed their hope that the program will contribute to resolving Korea's caregiving labor shortage.
한국의 돌봄 문제와 영 케어러 이해하기 (Understanding Care Issues in Korea)
연습 문제 Practice Quiz
Q1. 'Caregiver'를 한국어로 무엇이라고 하나요? (What is 'Caregiver' in Korean?)
정답: 요양보호사 [yo-yang-bo-ho-sa]
