Instant Job opportunity in Korea③ 요양보호사 소개 : 유망직업
코리안드림! 한국취업!:요양보호사
Unlock Opportunities: Labor Shortage in South Korea - Focus on Caregiving
초급/중급 | Beginner/Intermediate글레이스, 한국이 인구 감소로 인력 부족 문제가 심각하다는 뉴스를 봤어요. 특히 어떤 직업들이 영향을 받고 있나요?
(Grace, I saw the news that South Korea is facing a severe labor shortage due to population decline. Which jobs are particularly affected?)
맞아요, 마이크. 특히 요양보호사 같은 돌봄 서비스 직종의 인력 부족이 심각해요. 고령화가 빠르게 진행되면서 수요가 폭발적으로 늘고 있거든요.
(That's right, Mike. The shortage of workers in care service professions, especially caregivers, is severe. As the population rapidly ages, demand is exploding.)
대한민국이 빠르게 고령화와 인구감소에 들어가고 있다는 것을 세계가 알고 있습니다. 이런 상황에서 외국인 노동력이 절실히 필요한 업종 또한 많아지고 있습니다. 몇 개의 업종을 소개하고자 합니다.
The world is aware that South Korea is rapidly entering an era of aging and population decline. In this situation, there is a growing number of industries that urgently need foreign labor. I would like to introduce a few of these sectors.
🚨 이 글은 광고를 포함하고 있습니다. 광고 클릭은 저희에게 큰 힘이 됩니다! 🚨
🚨 This post contains advertisements. Clicking on ads greatly supports us! 🚨
👀 주요 인력 부족 직종 예시 | Examples of Key Labor Shortage Sectors
① 간병인 (여성 선호) | Caregiver (female preferred)
② 요양보호사 (국가 자격증 필수) | Licenced Caregiver (National license required)
③ 용접공 | Welder
한국의 요양보호사
(300만원~ / 월 = 2.5K USD~ /Month)
Licenced Caregivers (1)Introduction
요양보호사는 나이가 많거나, 병에 걸리거나, 장애가 있어서 혼자서 일상생활을 하기 어려운 사람들에게 신체적, 정신적, 사회적 지원을 제공하는 전문 인력입니다. 이들은 어르신의 건강을 유지하고 증진시키며, 일상생활을 돕고, 정서적인 지원 등의 업무를 합니다.
(Caregivers are professionals who provide physical, emotional, and social support to individuals who have difficulty performing daily activities independently due to old age, illness, or disability. They perform tasks such as maintaining and promoting the health of the elderly, supporting daily life, and providing emotional support.)
한국에서 요양보호사가 되려면 국가 자격증 (보건복지부)을 따야 합니다. 요양보호사 교육 과정(약 320시간)을 마치고 국가 시험에 합격해야 자격이 주어집니다. 이는 한국 사람뿐만 아니라 외국인에게도 똑같이 적용되는 원칙입니다.
(In Korea, it is necessary to obtain a national certification (Ministry of Health and Welfare) to become a caregiver. Eligibility is granted by completing the caregiver training course (approx. 320 hours) and passing the national examination. This is the same principle applied to both Koreans and foreigners.)
특례취업 대상 및 조건
비자 | Visa
주로 E-7-5 (고령자 간병 목적 특정활동) 비자가 해당됩니다. 이 비자는 나이 많은 사람의 간병을 목적으로 하는 특정 활동 분야에서 일하는 외국인에게 발급됩니다.
(This mainly pertains to the E-7-5 (Specific Activities for Elderly Care) visa. This visa is issued to foreigners engaged in specific activities for the purpose of elderly care.)
고령자 [go-ryeong-ja] - elderly person
간병 [gan-byeong] - caregiving
특정활동 [teuk-jeong-hwal-dong] - specific activity
발급되다 [bal-geup-doe-da] - to be issued
한국어 능력 | Korean Language Proficiency
원활한 의사소통을 위해 TOPIK (한국어능력시험 TOPIK 공식 홈페이지) 3급 이상의 자격이 필요한 경우가 많습니다. 이는 환자와 의료진과의 기본적인 소통 능력을 평가하기 위한 기준입니다.
(Often, a TOPIK (Test of Proficiency in Korean TOPIK site) Level 3 or higher is required for smooth communication. This is a criterion for evaluating basic communication skills with patients and medical staff.)
한국어 능력 [han-gug-eo neung-nyeok] - Korean language proficiency
자격 [ja-gyeok] - qualification
평가하다 [pyeong-ga-ha-da] - to evaluate
기준 [gi-jun] - standard, criterion
요양보호 관련 경력 | Caregiving Experience
일정 기간 이상의 요양보호 또는 간병 관련 경력이 필요할 수 있습니다. 이는 지원자가 실제로 간병 업무를 할 수 있는 능력을 갖추었는지 확인하기 위한 조건입니다.
(A certain period of caregiving or nursing experience may be required. This is a condition to verify whether the applicant has the ability to perform actual caregiving tasks.)
요양보호 관련 경력 [yo-yang-bo-ho gwan-ryeon gyeong-ryeok] - caregiving-related experience
일정 기간 이상 [il-jeong gi-gan i-sang] - for a certain period or longer
간병 업무 [gan-byeong eom-mu] - caregiving work
기타 조건 | Other Requirements
범죄 경력, 건강 상태 등 다른 요건도 심사 대상에 포함될 수 있습니다.
(Other requirements such as criminal history and health condition may also be subject to review.)
기타 조건 [gi-ta jo-geon] - other requirements
범죄 경력 [beom-joe gyeong-ryeok] - criminal history
건강 상태 [geon-gang sang-tae] - health condition
심사 대상 [sim-sa dae-sang] - object of examination
포함되다 [po-ham-doe-da] - to be included
UPDATE! Employment Permit System
✅ 1. 외국인 유학생의 요양보호사 자격 취득 허용
2024년부터 한국의 대학을 졸업하거나 재학 중인 외국인 유학생도 요양보호사 자격을 취득할 수 있게 되었습니다.
(Starting in 2024, foreign students who graduate from or are currently enrolled in Korean universities can obtain a caregiver license in Korea.)
요양보호사 – Yoyang Boho-sa – Caregiver / Certified Care Worker
자격 – Jagyeok – Qualification / License
외국인 유학생 – Oegugin Yuhaksaeng – Foreign student
취득 – Chwideuk – Acquisition / Obtaining
✅ 2. 요양보호사 교육 시간 확대 및 인권 교육 강화
교육 과정은 240시간에서 320시간으로 늘어나며, 치매와 인권 보호 관련 교육이 추가되었습니다.
(The training hours have increased from 240 to 320, with added lessons on dementia care and human rights.)
교육 과정 – Gyoyuk Gwajeong – Training course
치매 – Chimae – Dementia
인권 – Ingwon – Human rights
강화 – Ganghwa – Strengthening / Enhancement
✅ 3. E-7 비자에 요양보호사 직종 신설
2024년 7월부터 E-7 비자에 요양보호사 직종이 새롭게 추가되어 외국인의 요양시설 취업이 가능해집니다.
(From July 2024, the caregiver occupation will be newly added to the E-7 visa, allowing foreigners to work in elderly care facilities.)
직종 – Jikjong – Occupation / Job category
신설 – Shinseol – New establishment / Addition
취업 – Chwieop – Employment / Getting a job
✅ 4. 연 400명 제한의 시범 운영
초기에는 연간 400명 규모로 2년간 시범적으로 운영됩니다.
(Initially, the program will be run on a trial basis for two years, limited to 400 people per year.)
시범 운영 – Sibeom Unyeong – Pilot operation / Trial run
연간 – Yeongan – Annually / Per year
규모 – Gyumo – Scale / Size
제한 – Jehan – Limitation / Cap
✅ 5. 방문취업(H-2) → 재외동포(F-4) 자격 전환 가능
H-2 비자로 체류 중인 외국인 동포가 요양보호사 자격을 취득하면, F-4 비자로 변경할 수 있습니다.
(Overseas Koreans with an H-2 visa can switch to an F-4 visa after acquiring a caregiver license.)
방문취업 – Bangmun Chwieop – Visit employment (H-2 visa)
재외동포 – Jaeoe Dongpo – Overseas Korean
자격 전환 – Jagyeok Jeonhwan – Qualification change / Status transition
✅ 6. 외국인 요양보호사 전문 양성 대학 지정 (예정)
2026년부터는 외국인 요양보호사를 체계적으로 양성하는 전문 대학이 지정될 예정입니다.
(From 2026, the government plans to designate specialized universities to systematically train foreign caregivers.)
전문 양성 – Jeonmun Yangseong – Professional training
지정 – Jijeong – Designation / Appointment
체계적 – Chegyejeok – Systematic
양성 – Yangseong – Nurturing / Development
#한국어학습 #토픽2급 #한국회사생활 #외국인한국어 #EPS비자 #E7비자 #E9비자 #비즈니스한국어 #한국어문법 #한국직장문화 #실용한국어 #한국어회화 #LearnKorean #TOPIKLevel2 #KoreanWorkCulture #KoreanForForeigners #EPSVisa #E7Visa #E9Visa #BusinessKorean #KoreanGrammar #KoreanJobMarket #PracticalKorean #KoreanSpeaking #韓国語学習 #TOPIK2級 #韓国会社文化 #外国人韓国語 #EPSビザ #E7ビザ #E9ビザ #ビジネス韓国語 #韓国語文法 #韓国就職 #実用韓国語 #韓国語会話 #韓語學習 #TOPIK2級 #韓國工作文化 #外國人韓語 #EPS簽證 #E7簽證 #E9簽證 #商業韓語 #韓語語法 #韓國就業 #實用韓語 #韓語會話 #कोरियनसीखें #TOPIKस्तर2 #कोरियनकामसंस्कृति #विदेशीकोरियन #EPSवीज़ा #E7वीज़ा #E9वीज़ा #व्यवसायकोरियन #कोरियनव्याकरण #कोरियननौकरी #व्यावहारिककोरियन #कोरियनबोलचाल #AprenderCoreano #TOPIKNivel2 #CulturaLaboralCoreana #CoreanoParaExtranjeros #VisaEPS #VisaE7 #VisaE9 #CoreanoDeNegocios #GramáticaCoreana #EmpleoEnCorea #CoreanoPráctico #ConversaciónCoreana #ApprendreLeCoréen #TOPIKNiveau2 #CultureDuTravailCoréenne #CoréenPourÉtrangers #VisaEPS #VisaE7 #VisaE9 #CoréenDesAffaires #GrammaireCoréenne #MarchéDeLemploiCoréen #CoréenPratique #ConversationCoréenne
비자 | Visa
주로 E-7-5 (고령자 간병 목적 특정활동) 비자가 해당됩니다. 이 비자는 나이 많은 사람의 간병을 목적으로 하는 특정 활동 분야에서 일하는 외국인에게 발급됩니다.
(This mainly pertains to the E-7-5 (Specific Activities for Elderly Care) visa. This visa is issued to foreigners engaged in specific activities for the purpose of elderly care.)
고령자 [go-ryeong-ja] - elderly person
간병 [gan-byeong] - caregiving
특정활동 [teuk-jeong-hwal-dong] - specific activity
발급되다 [bal-geup-doe-da] - to be issued
한국어 능력 | Korean Language Proficiency
원활한 의사소통을 위해 TOPIK (한국어능력시험 TOPIK 공식 홈페이지) 3급 이상의 자격이 필요한 경우가 많습니다. 이는 환자와 의료진과의 기본적인 소통 능력을 평가하기 위한 기준입니다.
(Often, a TOPIK (Test of Proficiency in Korean TOPIK site) Level 3 or higher is required for smooth communication. This is a criterion for evaluating basic communication skills with patients and medical staff.)
한국어 능력 [han-gug-eo neung-nyeok] - Korean language proficiency
자격 [ja-gyeok] - qualification
평가하다 [pyeong-ga-ha-da] - to evaluate
기준 [gi-jun] - standard, criterion
요양보호 관련 경력 | Caregiving Experience
일정 기간 이상의 요양보호 또는 간병 관련 경력이 필요할 수 있습니다. 이는 지원자가 실제로 간병 업무를 할 수 있는 능력을 갖추었는지 확인하기 위한 조건입니다.
(A certain period of caregiving or nursing experience may be required. This is a condition to verify whether the applicant has the ability to perform actual caregiving tasks.)
요양보호 관련 경력 [yo-yang-bo-ho gwan-ryeon gyeong-ryeok] - caregiving-related experience
일정 기간 이상 [il-jeong gi-gan i-sang] - for a certain period or longer
간병 업무 [gan-byeong eom-mu] - caregiving work
기타 조건 | Other Requirements
범죄 경력, 건강 상태 등 다른 요건도 심사 대상에 포함될 수 있습니다.
(Other requirements such as criminal history and health condition may also be subject to review.)
기타 조건 [gi-ta jo-geon] - other requirements
범죄 경력 [beom-joe gyeong-ryeok] - criminal history
건강 상태 [geon-gang sang-tae] - health condition
심사 대상 [sim-sa dae-sang] - object of examination
포함되다 [po-ham-doe-da] - to be included
2024년부터 한국의 대학을 졸업하거나 재학 중인 외국인 유학생도 요양보호사 자격을 취득할 수 있게 되었습니다.
(Starting in 2024, foreign students who graduate from or are currently enrolled in Korean universities can obtain a caregiver license in Korea.)
요양보호사 – Yoyang Boho-sa – Caregiver / Certified Care Worker
자격 – Jagyeok – Qualification / License
외국인 유학생 – Oegugin Yuhaksaeng – Foreign student
취득 – Chwideuk – Acquisition / Obtaining
교육 과정은 240시간에서 320시간으로 늘어나며, 치매와 인권 보호 관련 교육이 추가되었습니다.
(The training hours have increased from 240 to 320, with added lessons on dementia care and human rights.)
교육 과정 – Gyoyuk Gwajeong – Training course
치매 – Chimae – Dementia
인권 – Ingwon – Human rights
강화 – Ganghwa – Strengthening / Enhancement
2024년 7월부터 E-7 비자에 요양보호사 직종이 새롭게 추가되어 외국인의 요양시설 취업이 가능해집니다.
(From July 2024, the caregiver occupation will be newly added to the E-7 visa, allowing foreigners to work in elderly care facilities.)
직종 – Jikjong – Occupation / Job category
신설 – Shinseol – New establishment / Addition
취업 – Chwieop – Employment / Getting a job
초기에는 연간 400명 규모로 2년간 시범적으로 운영됩니다.
(Initially, the program will be run on a trial basis for two years, limited to 400 people per year.)
시범 운영 – Sibeom Unyeong – Pilot operation / Trial run
연간 – Yeongan – Annually / Per year
규모 – Gyumo – Scale / Size
제한 – Jehan – Limitation / Cap
H-2 비자로 체류 중인 외국인 동포가 요양보호사 자격을 취득하면, F-4 비자로 변경할 수 있습니다.
(Overseas Koreans with an H-2 visa can switch to an F-4 visa after acquiring a caregiver license.)
방문취업 – Bangmun Chwieop – Visit employment (H-2 visa)
재외동포 – Jaeoe Dongpo – Overseas Korean
자격 전환 – Jagyeok Jeonhwan – Qualification change / Status transition
2026년부터는 외국인 요양보호사를 체계적으로 양성하는 전문 대학이 지정될 예정입니다.
(From 2026, the government plans to designate specialized universities to systematically train foreign caregivers.)
전문 양성 – Jeonmun Yangseong – Professional training
지정 – Jijeong – Designation / Appointment
체계적 – Chegyejeok – Systematic
양성 – Yangseong – Nurturing / Development