K-POP
세븐틴, 美 '더 할리우드 리포터' 커버 장식 및 티켓 매출 1,670억 원 기록
그룹 세븐틴이 미국 연예 매체 '더 할리우드 리포터 : The Hollywood Reporter' 5월호 디지털 표지를 장식하며 글로벌 인기를 입증했습니다. 또한 최근 6개월간 월드투어로 약 1,670억 원 : 167 billion KRW'의 티켓 매출 : sales'을 올려 전 세계 가수 중 3위를 기록했습니다.
주요 어휘 1. 장식하다 (jangsik-hada)
의미: 어떤 것을 아름답게 꾸미거나 차지하다.
(Meaning: To decorate something beautifully or to occupy something.)
예문: 졸업식 무대를 풍선으로 장식했어요. (I decorated the graduation stage with balloons.)
주요 어휘 2. 입증하다 (ipjeung-hada)
의미: 어떤 사실이나 주장이 진실임을 증명하다.
(Meaning: To prove that a certain fact or claim is true.)
예문: 연구를 통해 새로운 이론이 입증되었습니다. (A new theory was proven through the research.)
주요 어휘 3. 기록하다 (girok-hada)
의미: 어떤 내용이나 사실을 적거나 남기다.
(Meaning: To write down or leave a record of some content or fact.)
예문: 그는 매일 일기를 쓰면서 자신의 감정을 기록합니다. (He records his emotions every day by writing a diary.)
[연습 문제 1] 다음 문장에서 올바른 동사를 고르세요.
1. 그의 뛰어난 연기는 새로운 흥행 _______. (기록하다/입증하다)
[연습 문제 2] 다음 문장을 한국어로 바꾸세요.
1. They want to prove their innocence. (그들은 그들의 무죄를 ______.)
정답: 1. 기록했습니다 2. 입증하고 싶어 합니다
K-POP
ITZY, 6월 9일 미니 앨범 'Girls Will Be Girls'로 컴백
걸그룹 ITZY가 6월 9일 새 미니 앨범 (mini aelbeom) : 'Girls Will Be Girls'와 동명의 타이틀곡 : title track of the same name'으로 컴백 : comeback'합니다. 공식 SNS를 통해 공개된 : revealed' 콘셉트 포토 : concept photos'는 강렬한 아우라 : aura'와 감각적인 무드 : sensual mood'를 자아내며 : evoking' 팬들의 기대 : expectations'를 높이고 있습니다.
주요 어휘 1. 컴백하다 (keombaek-hada)
의미: 활동을 중단했던 가수나 그룹이 다시 활동을 시작하다.
(Meaning: For a singer or group that had stopped their activities to start again.)
예문: 그 배우는 5년 만에 드라마로 컴백했습니다. (The actor made a comeback to TV dramas after 5 years.)
주요 어휘 2. 자아내다 (jaan-aeda)
의미: 어떤 감정이나 분위기 등을 일으키거나 만들어내다.
(Meaning: To evoke or create a certain feeling or atmosphere.)
예문: 그의 연주는 관객들에게 깊은 감동을 자아냈습니다. (His performance evoked deep emotion in the audience.)
주요 어휘 3. 기대를 높이다 (gidaereul nopida)
의미: 어떤 것에 대한 희망이나 예측을 더 크게 만들다.
(Meaning: To raise hope or expectations for something.)
예문: 새 영화의 예고편이 팬들의 기대를 높였습니다. (The trailer for the new movie raised fans' expectations.)
정치
6·3 대선 사전투표 시작…이재명 후보 여론조사 선두
6월 3일 제21대 대통령 선거 : presidential election'를 앞두고 사전투표 : early voting'가 5월 29일부터 이틀간 진행됩니다 : will proceed'. 마지막 여론조사 : public opinion poll'에서 이재명 더불어민주당 후보 : candidate'가 김문수 국민의힘 후보를 오차범위 밖에서 : outside the margin of error' 앞서며 (apseomyeo) : leading' 선두를 유지하고 : maintaining the lead' 있습니다.
주요 문법 1. -를 앞두고 (-reul apdogo)
의미: 어떤 중요한 시간이나 사건이 가까이 다가왔을 때 사용합니다.
(Meaning: Used when an important time or event is approaching.)
예문: 결혼식을 앞두고 친구들과 파티를 열었어요. (I had a party with friends before the wedding.)
주요 문법 2. -(으)며 / -면서 (-(eu)myeo / -myeonseo)
의미: 두 가지 행동이 동시에 진행되거나, 앞 문장이 뒷 문장의 원인이나 배경이 될 때 사용합니다.
(Meaning: Used when two actions are happening at the same time, or when the first clause is the reason or background for the second.)
예문: 그는 노래를 부르면서 기타를 칩니다. (He plays the guitar while singing a song.)
주요 문법 3. 선두를 유지하다 (seondureul yujihada)
의미: 가장 앞서거나 우세한 위치를 계속 지키다.
(Meaning: To continue to hold the leading or dominant position.)
예문: 우리 팀이 경기 내내 선두를 유지했습니다. (Our team maintained the lead throughout the game.)
IT/과학
트럼프의 '글로벌 관세전쟁', 법원 판결로 동력 상실
도널드 트럼프 전 미국 대통령이 추진한 : promoted, pushed forward' '글로벌 관세전쟁 : global tariff war'이 법원의 판결 : ruling, judgment'로 제동이 걸렸습니다 : was put on hold, halted'. 이에 따라 미국의 무역 정책 : trade policy'과 경제 : economy'에 대한 불확실성 : uncertainty'이 더욱 커지고 : growing' 있습니다.
주요 어휘 1. 추진하다 (chujin-hada)
의미: 어떤 목적을 향하여 밀고 나아가게 하다.
(Meaning: To move something forward toward a goal.)
예문: 회사는 새로운 사업 계획을 추진하고 있습니다. (The company is pushing forward with a new business plan.)
주요 어휘 2. 판결 (pangyeol)
의미: 법원에서 사건을 심리하여 내리는 결정.
(Meaning: A decision made by a court after hearing a case.)
예문: 법원의 최종 판결이 오늘 발표될 예정입니다. (The court's final ruling will be announced today.)
주요 어휘 3. 제동이 걸리다 (jedong-i geollida)
의미: 어떤 진행이나 움직임이 멈추게 되다.
(Meaning: For some progress or movement to be stopped.)
예문: 예상치 못한 문제로 프로젝트에 제동이 걸렸습니다. (The project was put on hold due to an unexpected problem.)
사회
포항 군용기 추락 사고 발생
5월 29일 오후 1시 40분경, 경북 포항시 남구 동해면의 야산 중턱 : mid-slope of a low mountain'에 군용기 : military aircraft'가 추락하는 : crashing' 사고 : accident'가 발생했습니다 : occurred'. 사고 원인 : cause'과 피해 규모 : scale of damage'는 현재 조사 중: under investigation'이며, 국방부와 소방당국 : fire authorities'이 현장에 출동해 : dispatched to' 수습 작업 : recovery work'을 진행 중입니다 : are in progress'.
주요 어휘 1. 추락하다 (churak-hada)
의미: 높은 곳에서 떨어지다.
(Meaning: To fall down from a high place.)
예문: 경제가 추락하여 많은 사람들이 어려움을 겪고 있습니다. (The economy is crashing, causing many people to suffer hardships.)
주요 어휘 2. 피해 규모 (pihae gyumo)
의미: 손실이나 해를 입은 정도나 크기.
(Meaning: The extent or size of loss or harm suffered.)
예문: 이번 홍수로 인한 피해 규모는 예상보다 컸습니다. (The scale of damage from this flood was larger than expected.)
주요 어휘 3. 수습 작업 (susup jagup)
의미: 사고나 사건 등으로 인해 발생한 문제를 해결하고 정리하는 작업.
(Meaning: Work to resolve and clean up problems that have occurred due to an accident or incident.)
예문: 사고 발생 후 관계자들이 신속하게 수습 작업을 시작했습니다. (After the accident, the relevant personnel quickly started recovery work.)
광고를 클릭해주시면 콘텐츠 제작에 많은 도움이 됩니다.
Clicking on ads greatly helps with content creation.