"Top 8 K-Movie Quotes" 영화 명대사
가슴 뭉클한 한국 영화 명대사, 동료들과 공유해보세요!
Heart-touching Korean Movie Quotes to Share with Your Colleagues
TOPIK Level 3+
당신이 가끔 한국 동료에게 한국 영화의 명대사를 구사하면, 당신의 동료는 아마 깜짝 놀랄 것입니다. 한국 영화는 어느덧 세계인이 사랑하는 콘텐츠가 되었습니다!
Your Korean colleagues will likely be surprised if you occasionally use famous lines from Korean movies. Korean cinema has now become content loved by people worldwide!
🎧 오디오 듣기 | Listen to Audio
1. "기적은 일어나는 게 아니라, 만들어가는 거야."
Gijeok-eun ireonaneun ge anira, mandeureoganeun geoya. [Gijeok (기적): Miracle]
ENG: Miracles don't happen — we make them.
영화: 《국가대표 (Take Off)》 / 2009 ⭐⭐⭐
스키점프 대표팀의 감동 실화입니다. | A heartwarming true story about a national ski jump team.
💡 관련 글 추천: 한국 드라마로 배우는 리얼 한국어 표현들
2. "지금 아니면 안 돼. 인생은 타이밍이야."
Jigeum animyeon andwae. Insaeng-eun timing-iya. [Insaeng (인생): Life]
ENG: It has to be now. Life is all about timing.
영화: 《건축학개론 (Architecture 101)》 / 2012 ⭐⭐⭐
첫사랑의 기억을 소환하는 로맨스 영화입니다. | A romance film that summons memories of first love.
3. "가장 힘든 싸움은 자기 자신과의 싸움이야."
Gajang himdeun ssaum-eun jagi jasin-gwa-ui ssaum-iya. [Ssaum (싸움): Fight/Battle]
ENG: The hardest battle is the one you fight with yourself.
영화: 《말아톤 (Marathon)》 / 2005 ⭐⭐⭐
자폐 청년의 마라톤 도전을 그린 감동 실화입니다. | A true story about a young man with autism challenging a marathon.
💡 관련 글 추천: 교과서 밖! 한국인들이 실제로 쓰는 진짜 한국어 30선
4. "사람은 변하지 않아. 다만 숨길 뿐이지."
Saram-eun byeonhaji ana. Daman sumgil ppun-iji. [Sumgida (숨기다): To hide]
ENG: People don’t change. They just hide who they are.
영화: 《신세계 (New World)》 / 2013 ⭐⭐⭐⭐⭐
경찰과 조직 사이의 배신과 충성을 그린 느와르입니다. | A crime noir depicting loyalty and betrayal.
5. "기억은 사라져도 감정은 남아."
Gieok-eun sarajyeodo gamjeong-eun nama. [Gieok (기억): Memory]
ENG: Memories may fade, but feelings remain.
영화: 《내 머리 속의 지우개 (A Moment to Remember)》 / 2004 ⭐⭐
알츠하이머를 앓는 아내와의 슬픈 사랑 이야기입니다. | A sad love story of a wife with Alzheimer's.
6. "정의는 반드시 이긴다. 시간이 걸릴 뿐."
Jeong-ui-neun bandeusi iginda. Sigan-i geollil ppun. [Jeong-ui (정의): Justice]
ENG: Justice always wins. It just takes time.
영화: 《변호인 (The Attorney)》 / 2013 ⭐⭐⭐⭐⭐
억울하게 잡혀간 학생을 위한 법정 드라마입니다. | A courtroom drama fighting for justice.
7. "너는 계획이 다 있구나."
Neoneun gyehoek-i da itguna. [Gyehoek (계획): Plan]
ENG: You really do have a plan.
영화: 《기생충 (Parasite)》 / 2019 ⭐⭐⭐⭐⭐
아카데미를 휩쓴 봉준호 감독의 명작입니다. | Bong Joon-ho's masterpiece that won the Academy Awards.
💡 관련 글 추천: 동료와 더 친해지기! 한국 회사 생활 매너와 팁
8. "진실은 반드시 드러나."
Jinsil-eun bandeusi deureona. [Jinsil (진실): Truth]
ENG: The truth always comes out.
영화: 《도가니 (Silenced)》 / 2011 ⭐⭐
사회 부조리를 고발한 충격 실화입니다. | A shocking true story exposing social injustice.
