Lee Je-hoon_Taxi driver 3 's Korean(ep.7) : 'N + -을/를 위해', 'V + -고 보고''_ 모범택시3 (7)
K-드라마 모범택시3 (TAXI DRIVER 3) EP.7
"오! 끝내주는 차~" 사기꾼 소굴로 잠입한 김도기의 작전
Advanced Korean: Kim Do-gi Infiltrates the Den of Scammers
이번 영상은 김도기 기사가 여자친구에게 서프라이즈 선물을 하기 위해 중고차 사기꾼들의 소굴로 잠입하는 과정을 보여줍니다. This clip shows Driver Kim Do-gi's infiltration into the den of used car scammers in order to give his girlfriend a surprise gift.
사기꾼들은 김도기를 쉽게 속일 수 있는 호구라고 보고 노골적으로 조롱하지만, 이는 김도기의 치밀한 계획의 일부입니다. The scammers openly ridicule Kim Do-gi, considering him an easy target, but this is all part of his meticulous plan.
TOPIK 출제 예상 고급 어휘
Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK
1. 사기꾼 (sa-gi-kkun)
의미: 남을 속여 이득을 취하는 사람. Meaning: Scammer, con artist.
예문: 저 사기꾼은 화려한 말솜씨로 사람들을 현혹했다. Example: That scammer deceived people with his flamboyant speech.
2. 소굴 (so-gul)
의미: 범죄자 등이 모이는 좋지 않은 장소. Meaning: Den, hideout (often negative).
예문: 경찰은 마약 사범들의 소굴을 급습했다. Example: The police raided the drug offenders' den.
3. 잠입 (jam-ip)
의미: 몰래 숨어 들어감. Meaning: Infiltration, sneaking in.
4. 호구 (ho-gu)
의미: 어수룩하여 이용하기 좋은 사람 (비속어적 표현). Meaning: Easy target, pushover (slang).
5. 조롱 (jo-rong)
의미: 비웃고 놀림. Meaning: Ridicule, mockery.
고급 문법 심층 학습
Advanced Grammar Breakdown
1. N + -을/를 위해(서) (eul/reul wihae)
어떤 목적이나 대상을 나타낼 때 사용합니다. Used to indicate a purpose or a target ('for the sake of', 'in order to').
예문: 정의를 위해 김도기는 위험을 무릅씁니다. Example: Kim Do-gi risks everything for the sake of justice.
2. V + -고 보고 (go bo-go)
어떤 상황을 판단의 근거로 삼을 때 사용합니다. Used when making a judgment based on a certain situation ('judging that...').
예문: 상황이 급하다고 보고 즉시 지원을 요청했다. Example: Judging that the situation was urgent, I requested support immediately.
연습 문제
Practice Exercises
문제 1: 빈칸에 알맞은 단어를 넣으세요. Q1: Fill in the blank with the correct word.
경찰은 범죄 조직의 ( )을/를 찾아내기 위해 수개월간 수사했다. (정답: 소굴)
문제 2: '-을 위해'를 사용하여 문장을 완성하세요. Q2: Complete the sentence using '-eul wihae'.
나는 TOPIK 6급 합격( ) 매일 3시간씩 공부한다. (정답: 을 위해)
