공익광고(ads) + Korean_"암행어사 출두야" : Anti-Corruption Ad
국민권익위원회 반부패 광고로
한국어 배우기
Learning Korean with an Anti-Corruption Ad
부패를 해결하는 청백이 (국민권익위원회 광고 중에서)
Cheong-baek Solves Corruption (From the Anti-Corruption and Civil Rights Commission Ad)이번 영상은 **국민권익위원회**의 반부패 캠페인 광고입니다. 청렴하고 깨끗한 세상을 만들겠다는 메시지를 담고 있죠. 영상 속 캐릭터 '청백'이 부패를 **근절하겠다는** 강한 의지를 표현하며, **공익신고자를 지키겠다는** 약속을 보여줍니다. 이 광고를 통해 사회 정의와 관련된 유용한 한국어 어휘와 문법을 배워봅시다. This video is an anti-corruption campaign ad from the **Anti-Corruption and Civil Rights Commission**. It contains a message to create an honest and clean world. The character 'Cheong-baek' expresses a strong will to **eradicate** corruption and shows a promise to **protect public interest whistleblowers**. Through this ad, let's learn useful Korean vocabulary and grammar related to social justice.
📢 영상 속 주요 메시지 (Main Messages in the Ad)
Key Messages from the Video**공익신고자 보호:** 공익신고자를 끝까지 보호하며 용기 있는 신고를 지원합니다. **Protecting Whistleblowers:** The ad supports courageous whistleblowers by protecting them to the end.
**부패 해결 의지:** 부패한 세상을 용서할 수 없다는 메시지를 통해 부패를 근절하겠다는 의지를 표현합니다. **Will to Fight Corruption:** It expresses the will to eradicate corruption with the message that a corrupt world cannot be forgiven.
**청렴한 사회:** 부패가 정의를 앞서지 못하도록 막고, 깨끗한 대한민국을 만들겠다고 강조합니다. **A Clean Society:** It emphasizes the goal of creating a clean Korea by preventing corruption from preceding justice.
🔗 또 다른 공익광고에서 한국어를 배워 보세요! (Learn Korean from another public service ad!)
✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 (Key Vocabulary & Grammar)
Essential Vocabulary and Grammar from the Ad부패 (bu-pae) (corruption)
의미: 공적인 업무를 처리하는 사람이 사적인 이익을 위해 권력을 남용하는 것을 의미합니다. Meaning: Refers to the abuse of power by a person handling public duties for private gain.
활용: 그 공무원은 **부패** 혐의로 조사를 받고 있습니다. Usage: That public official is under investigation for a charge of **corruption**.
청렴 (cheong-nyeom) (integrity, honesty)
의미: 성품과 행실이 깨끗하고 욕심이 없음을 의미합니다. 부패의 반대말입니다. Meaning: Refers to having a clean character and conduct, and being free from greed. It is the opposite of corruption.
활용: 우리 회사는 **청렴**한 경영을 최우선 가치로 생각합니다. Usage: Our company considers **integrity** in management as its top priority.
근절하다 (geun-jeol-ha-da) (to eradicate, to root out)
의미: 나쁜 관습이나 현상 등을 완전히 없애 버리는 것을 의미합니다. Meaning: To completely eliminate a bad custom or phenomenon.
활용: 정부는 사회의 불법 행위를 **근절하기** 위해 노력하고 있습니다. Usage: The government is working to **eradicate** illegal activities in society.
지키다 (ji-ki-da) (to protect, to guard)
의미: 위험이나 해로운 것으로부터 보호하는 것을 의미합니다. Meaning: To protect from danger or harm.
활용: 우리는 약속을 **지키기로** 했습니다. Usage: We **decided to keep** our promise.
🔗 한국 기업의 비즈니스 분쟁 관련 한국어 표현도 배워보세요 (Learn Korean expressions related to business disputes in Korean companies)
✏️ 연습 문제 (Practice Questions)
Test Your Understanding of the Vocabulary1. 다음 빈칸에 들어갈 가장 적절한 단어를 고르세요. (Choose the most appropriate word for the blank.)
우리 사회에 만연한 **____**를 **근절하기** 위해 모두 노력해야 합니다. (Everyone must work to **eradicate** the **____** that is rampant in our society.)
(a) 청렴 (b) 부패 (c) 정의 (d) 평화
정답 (Answer)
1. (b) 부패
🔗 공공기관 관련 한국어 표현 배우기 (Learn Korean expressions related to public institutions)
