스물다섯 스물하나 (Twenty-Five Twenty-One) 3화 - 선배의 정체 | 한국어 학습

스물다섯 스물하나 (Twenty-Five Twenty-One) 3화 Learning Korean with K-Drama

3화 줄거리 요약 Episode 3 Summary

이 글은 드라마 '스물다섯 스물하나' 3회 내용을 기반으로 합니다. 학교 방송부원인 지승완(이주명)은 우연히 셋방 오빠 백이진(남주혁)이 태양고등학교 방송부 선배라는 사실을 알게 됩니다. 그 바람에 편하게 대했던 태도가 180도 바뀌게 됩니다. 이 장면을 통해 TOPIK 시험에 자주 나오는 '정체', '선배'와 같은 어휘와 필수 문법을 배워보세요.
This article is based on the third episode of the K-Drama 'Twenty-Five Twenty-One'. Ji Seung-wan (Lee Joo-myung), a member of the school's broadcasting club, accidentally finds out that her tenant, Baek Yi-jin (Nam Joo-hyuk), is a senior from the same club. Because of that, her casual attitude changes 180 degrees. Through this scene, you can learn vocabulary like 'identity', 'senior' and essential grammar points that often appear on the TOPIK exam.

주요 대화 Key Dialogue

지승완: [00:00:10] 아, 방송부 티셔츠. (백이진의 티셔츠를 보고 정체를 알게 됨)

(English): [00:00:10] Ah, a broadcasting club T-shirt. (She realizes his identity by looking at his T-shirt.)

지승완: [00:00:41] 셋방 오빠가 방송부 선배님이셨구나.

(English): [00:00:41] So my tenant was my broadcasting club senior.

백이진: [00:01:42] 난 괜찮아. 늦겠다. 빨리 가.

(English): [00:01:42] I'm fine. You're going to be late. Hurry up and go.

어휘 | Vocabulary

1. 정체 (jeong-che)

의미 (Meaning): 어떤 사물이나 사람이 본래 가지고 있는 성질이나 신분, 신분 따위.
The original nature, identity, or status of an object or person. (A common TOPIK noun)

예시 (Example): 탐정은 범인의 정체를 밝혀냈다. (The detective revealed the criminal's identity.)

2. 선배 (seon-bae)

의미 (Meaning): 나이가 많거나 사회적 경험이 많은 사람. 특히 학교나 직장에서 먼저 들어온 사람을 이르는 말.
A person who is older or has more social experience. Especially refers to someone who joined a school or workplace before you. (A key vocabulary for Korean social and school culture)

예시 (Example): 저에게 선배는 항상 존경의 대상입니다. (My senior is always a person I respect.)

문법 | Grammar

1. ~는 바람에 (~neun ba-ram-e)

의미 (Meaning): 예상치 못한 이유나 원인으로 인해 부정적인 결과가 발생했음을 나타냅니다.
Indicates that a negative result occurred due to an unexpected reason or cause. (A great way to express a negative reason in advanced writing)

예시 (Example): 갑자기 비가 오는 바람에 약속을 취소해야 했어요. (We had to cancel the appointment because it suddenly started raining.)

2. ~게 되다 (~ge doeda)

의미 (Meaning): 어떤 상황이나 변화에 의해 특정 행동을 하게 되거나 어떤 상태에 이르게 되었음을 나타냅니다.
Indicates that a certain action came to be done or a certain state was reached due to a situation or change. (A very useful expression for a variety of situations in the TOPIK exam)

예시 (Example): 부모님과 함께 살게 되었어요. (I ended up living with my parents.)

GO TO FURTHER & DEEPER

#스물다섯스물하나 #TwentyFiveTwentyOne #한국어학습 #KoreanLearning #한국드라마 #KoreanDrama #남주혁 #이주명 #정체 #선배 #방송부 #한국어공부 #TOPIK #KoreanVocabulary #KoreanGrammar #StudyKorean #KoreanLanguage

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

Super real Korean

이 블로그 검색

한국인의 삶(7) 비만율 : The Lives of Koreans (7) obesity rate(Topik graph)

🤺한국어 공부는 K-Drama로 ' Twenty Five Twenty One' (10) ' ~~게 되다 ' + TOPIK

스물다섯 스물하나 (Twenty-Five Twenty-One) 3화 Learning Korean with K-Drama

3화 줄거리 요약 Episode 3 Summary

주요 대화 Key Dialogue

어휘 | Vocabulary

1. 정체 (jeong-che)

2. 선배 (seon-bae)

문법 | Grammar

1. ~는 바람에 (~neun ba-ram-e)

2. ~게 되다 (~ge doeda)

한국인의 삶(7) 비만율 : The Lives of Koreans (7) obesity rate(Topik graph)

🤺한국어 공부는 K-Drama로 ' Twenty Five Twenty One' (10) ' ~~게 되다 ' + TOPIK

스물다섯 스물하나 (Twenty-Five Twenty-One) 3화 Learning Korean with K-Drama

3화 줄거리 요약 Episode 3 Summary

주요 대화 Key Dialogue

어휘 | Vocabulary

1. 정체 (jeong-che)

2. 선배 (seon-bae)

문법 | Grammar

1. ~는 바람에 (~neun ba-ram-e)

2. ~게 되다 (~ge doeda)

함께 읽으면 좋은 글 | You might also like