🤺한국어 공부는 K-Drama로 ' Twenty Five Twenty One' (9) ' ~ 빠지다 ' + TOPIK
스물다섯 스물하나 (Twenty-Five Twenty-One) 2화 Learning Korean with K-Drama
2화 줄거리 요약 Episode 2 Summary
드라마 '스물다섯 스물하나' 2회 내용을 기반으로, 백이진(남주혁)이 위기에 빠진 나희도(김태리)를 도와주는 장면을 통해 '화장실', '취업 면접', '말싸움' 같은 어휘와 필수 문법을 배워보세요. 이 장면은 TOPIK 시험에 자주 출제되는 어휘와 문법을 포함하고 있습니다.
This article is based on the second episode of 'Twenty-Five Twenty-One'. Learn essential vocabulary and grammar from the scene where Baek Yi-jin helps Na Hee-do, including words like 'restroom', 'job interview', and 'quarrel', which are commonly featured in the TOPIK exam.
주요 대화 Key Dialogue
나희도: [00:00:15] 뭐해? 우리 화장실에서 말싸움 한 거야?
(English): [00:00:15] What are you doing? Did we just have a quarrel in the restroom?
백이진: [00:00:54] 나 지금 취업 면접 보러 가는 길이야. 잘 봐달라고 해줘.
(English): [00:00:54] I'm on my way to a job interview right now. Tell them to look favorably on me.
나희도: [00:01:06] 남의 화장실에서 화내네. 나 이제 저기 못 가겠다.
(English): [00:01:06] You're getting mad in someone else's restroom. I won't be able to go there anymore.
어휘 | Vocabulary
1. 화장실 (hwa-jang-sil)
의미 (Meaning): 용변을 보거나 세수를 하는 곳.
예시 (Example): 화장실은 저쪽에 있어요. (The restroom is over there.)
2. 취업 면접 (chwi-eop myeon-jeop)
의미 (Meaning): 일자리를 구하기 위해 회사에 가서 보는 면접.
예시 (Example): 저는 다음 주에 취업 면접이 있어요. (I have a job interview next week.)
3. 말싸움 (mal-ssa-um)
의미 (Meaning): 서로에게 화를 내거나 비난하며 말로 다투는 행위.
예시 (Example): 친구와 말싸움을 한 후 기분이 좋지 않았어요. (After having a quarrel with my friend, I didn't feel good.)
문법 | Grammar
1. ~에 빠지다 (~e ppajida)
의미 (Meaning): 어떤 상태나 상황에 깊이 들어가게 되거나 갇히게 되는 것을 나타냅니다.
예시 (Example): 그는 갑자기 큰 고민에 빠졌다. (He suddenly fell into deep thought.)
2. ~한테 (~hante)
의미 (Meaning): '...에게'와 같은 의미로, 사람이나 동물에게 어떤 행동을 할 때 사용합니다.
예시 (Example): 동생한테 선물을 줬어요. (I gave a gift to my younger sibling.)
