🤺한국어 공부는 K-Drama로 ' Twenty Five Twenty One' (9) ' ~ 빠지다 ' + TOPIK

구독하기 | Subscribe

스물다섯 스물하나 (Twenty-Five Twenty-One) 2화 Learning Korean with K-Drama

2화 줄거리 요약 Episode 2 Summary

이 글은 드라마 '스물다섯 스물하나' 2회 내용을 기반으로 합니다. 백이진(남주혁)은 위기에 빠진 나희도(김태리)를 도와주고, 둘은 티격태격하며 이야기를 나눕니다. 서로 취업 면접과 말싸움에 대해 솔직한 감정을 드러냅니다. 이 장면을 통해 TOPIK 시험에 자주 출제되는 어휘와 필수 문법을 배워보세요.
This article is based on the second episode of the K-Drama 'Twenty-Five Twenty-One'. Baek Yi-jin (Nam Joo-hyuk) helps Na Hee-do (Kim Tae-ri) who is in a crisis, and they bicker and talk. They express their honest feelings about a job interview and a quarrel. Through this scene, you can learn vocabulary and essential grammar points that often appear on the TOPIK exam.

주요 대화 Key Dialogue

나희도: [00:00:15] 뭐해? 우리 화장실에서 말싸움 한 거야?

(English): [00:00:15] What are you doing? Did we just have a quarrel in the restroom?

백이진: [00:00:54] 나 지금 취업 면접 보러 가는 길이야. 잘 봐달라고 해줘.

(English): [00:00:54] I'm on my way to a job interview right now. Tell them to look favorably on me.

나희도: [00:01:06] 남의 화장실에서 화내네. 나 이제 저기 못 가겠다.

(English): [00:01:06] You're getting mad in someone else's restroom. I won't be able to go there anymore.

어휘 | Vocabulary

1. 화장실 (hwa-jang-sil)

의미 (Meaning): 용변을 보거나 세수를 하는 곳.
A room where one can use the toilet or wash their face. (A very common and essential TOPIK noun)

예시 (Example): 화장실은 저쪽에 있어요. (The restroom is over there.)

2. 취업 면접 (chwi-eop myeon-jeop)

의미 (Meaning): 일자리를 구하기 위해 회사에 가서 보는 면접.
An interview one goes to at a company to get a job. (A key vocabulary for job-related topics)

예시 (Example): 저는 다음 주에 취업 면접이 있어요. (I have a job interview next week.)

3. 말싸움 (mal-ssa-um)

의미 (Meaning): 서로에게 화를 내거나 비난하며 말로 다투는 행위.
An act of fighting with words by getting angry or blaming each other. (A valuable noun for describing arguments or conflicts)

예시 (Example): 친구와 말싸움을 한 후 기분이 좋지 않았어요. (After having a quarrel with my friend, I didn't feel good.)

문법 | Grammar

1. ~에 빠지다 (~e ppajida)

의미 (Meaning): 어떤 상태나 상황에 깊이 들어가게 되거나 갇히게 되는 것을 나타냅니다. 주로 긍정적 또는 부정적인 상황에 모두 사용됩니다.
Indicates falling into or being trapped in a certain state or situation. It can be used for both positive and negative situations. (A very useful expression for a variety of situations in the TOPIK exam)

예시 (Example): 그는 갑자기 큰 고민에 빠졌다. (He suddenly fell into deep thought.)

2. ~한테 (~hante)

의미 (Meaning): '...에게'와 같은 의미로, 사람이나 동물에게 어떤 행동을 할 때 사용합니다.
Has the same meaning as '...ege,' and is used when performing an action toward a person or animal. (A very common and essential preposition in spoken Korean)

예시 (Example): 동생한테 선물을 줬어요. (I gave a gift to my younger sibling.)

함께 읽으면 좋은 글 | You might also like

• 비즈니스 한국어 배우기 | Learning Business Korean
• 드라마 속 독특한 한국어 표현 | Unique Korean Expressions from Dramas
• 직장인 필수 한국어 대화 | Essential Korean Workplace Conversation

GO TO FURTHER & DEEPER

← 이전 글
Previous Post 다음 글 →
Next Post

#스물다섯스물하나 #TwentyFiveTwentyOne #한국어학습 #KoreanLearning #한국드라마 #KoreanDrama #김태리 #남주혁 #화장실 #취업면접 #말싸움 #한국어공부 #TOPIK #KoreanVocabulary #KoreanGrammar #StudyKorean #KoreanLanguage

구독하기 | Subscribe

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

© superrealkorean, All rights reserved