E-9 VISA! 이제는 한국 호텔 레스토랑에서도 일한다! "Big news for E-9 Visa holders
📌 이 글은 한국 취업 뉴스 (Korea Job Info)의 일부입니다.
This post is part of the "Korea Job Info" series.
전체 목록 보기 (View Full List)
외국인 고용 규제 완화
호텔‧콘도업 인력난 해소 기대
Eased Foreign Employment Regulations Expected to Alleviate Manpower Shortages
호텔 및 콘도업계의 인력난 해소를 위한 중요한 변화가 생겼습니다. A significant change has occurred to alleviate the manpower shortage in the hotel and condo industry.
외국인력 고용 규제 완화가 발표되면서 관광업계에 활력을 불어넣을 것으로 기대됩니다. The eased foreign employment regulations are expected to revitalize the tourism sector.
E-9 비자 소지자를 위한 한국 직장 용어 마스터하기
주요 내용 정리 Key Points
외국인 고용 규제 완화 (Employment Deregulation): 서울시의 건의로 호텔 및 콘도업계의 인력난 해소를 위한 외국인 고용 규제가 완화되었습니다. At the suggestion of the Seoul Government, regulations were eased to help the hotel industry.
E-9 비자 범위 확대 (E-9 Visa Expansion): 기존 '건물청소원' 외에 '음식서비스종사원'도 고용이 가능합니다. In addition to cleaners, 'food service workers' can now be employed under the E-9 visa.
비즈니스 한국어: 고급 어휘와 실무 표현
핵심 어휘 및 표현 Key Vocabulary & Grammar
긴장이나 제약 등이 풀려 느슨해지는 것을 의미합니다. Meaning: Relaxing or easing restrictions.
예문: 정부는 규제 완화를 발표했습니다. (The government announced deregulation.)
필요한 사람을 구하기 어려운 상황입니다. Meaning: Labor shortage / Manpower shortage.
기준이나 원인에 의해 결과가 달라짐을 나타냅니다. Meaning: Depending on / According to.
국민취업지원제도와 한국어 학습
연습문제 Practice Problem
다음 문장을 완성하세요. Complete the sentence.
정부의 새로운 정책 ( ) 물가가 안정될 것으로 기대됩니다.
정답: 에 따라
