Learn KOREAN from public service ads② youth drug prevention
공익광고로 배우는 한국어 | Learning Korean through PSA (Public Service Advertising)
📌 이 글은 공익광고 시리즈 (PSA Series)의 일부로, 실생활 밀착형 표현을 배웁니다.
📌 This post is part of the PSA Series, focusing on real-life Korean expressions.
시리즈 전체 보기 (View Full Series)
광고로 배우는 실용 한국어
🌟 No Drugs, Bright Future
안녕하세요, 한국어 학습자 여러분! 오늘은 매우 중요한 사회적 메시지를 담고 있는 공익 광고(Public Service Announcement)를 통해 한국어를 배워볼 거예요. 바로 청소년 마약 예방에 관한 내용입니다.
Hello, Korean learners! Today, we're going to learn Korean through a Public Service Announcement (PSA) containing a very important social message. It is about youth drug prevention.
청소년 마약 예방 공익 광고 (Youth Drug Prevention PSA)
오늘 함께 볼 광고는 '마약공익광고TV 청소년편'입니다. 짧지만 강렬한 메시지로 청소년들에게 경고를 던집니다.
The ad we will watch today is the 'Drug PSA TV Youth Edition.' It delivers a short but powerful warning to teenagers.
광고 핵심 내용 (Key Messages)
1. 마약의 위험성 (The Dangers of Drugs)
마약이 개인의 삶을 어떻게 파괴하는지 보여줍니다. 결국 감옥에 갇히는 비극적인 결과를 경고합니다.
It shows how drugs destroy an individual's life, warning of the tragic consequence of ending up in prison.
🔗 연관 콘텐츠: 광고로 배우는 한국어: 노 알코올 존 (No Alcohol Zone)
2. 마약, 한 번은 없습니다 (No 'Just Once')
단 한 번의 호기심이 돌이킬 수 없는 중독으로 이어짐을 강조합니다.
It emphasizes that a single moment of curiosity can lead to irreversible addiction.
1. 단어 익히기 (Words & Phrases)
• 마약 (Ma-yak) - [Drug/Narcotic] 중독성이 강한 약물입니다.
• 청소년 (Cheong-so-nyeon) - [Youth/Teenager] 주로 중고등학생 나이를 말합니다.
• 위험성 (Wi-heom-seong) - [Risk/Danger] 해로운 일이 생길 가능성입니다.
• 중독성 (Jung-dok-seong) - [Addictiveness] 계속하고 싶어지는 성질입니다.
2. 문법 배우기 (Grammar Points)
① -게 되다 (Ge doe-da) : To end up doing
자신의 의지와 상관없이 어떤 결과에 이르게 됨을 나타냅니다.
Indicates reaching a certain result regardless of one's will.
(If you do drugs, you end up going to prison.)
② -(으)면 안 되다 (Myeon an doe-da) : Must not
강한 금지나 허용되지 않는 행동을 말할 때 사용합니다.
Used to express strong prohibition or unallowed actions.
(You must never do drugs.)
3. 연습문제 (Practice Quiz)
Q1. 다음 문장을 완성하세요. (Complete the sentence)
마약은 건강에 아주 ( ). [힌트: 위험해요 / 위험하게 돼요]
Q2. 금지의 표현을 사용해 보세요. (Use the prohibition expression)
청소년기에는 술을 마시( ). [힌트: -면 안 돼요]
