Super real Korean

보건복지부 금연광고로 배우는 한국어: '전자담배? 환상은 현실과 달라' | Learn Korean with a Smoking Cessation Ad: 'E-Cigarettes? Fantasy is Different from Reality' 보건복지부 금연광고로 배우는 한국어 Learning Korean with a Public Service Ad from the Ministry of Health and Welfare 구독하기 | Subscribe Now 안녕하세요! 오늘은 보건복지부의 '전자담배 금연광고' 를 통해 우리 사회의 금연에 대한 인식을 엿보고, 광고 속에 숨겨진 한국어 표현들을 배워볼게요. '전담? 환상은 현실과 달라'라는 제목처럼, 광고는 전자담배에 대한 오해와 실제 위험을 대비시키며 금연을 유도합니다. 일상에서 자주 접할 수 있는 실용적인 어휘들을 익혀봅시다! 먼저 광고 영상을 확인하시죠. Hello! Today, let's learn about our society's perception of smoking cessation and the Korean expressions hidden within the ad through the Ministry of Health and Welfare's 'E-Cigarette Cessation Ad.' Just like the title, 'E-Cigarettes? Fantasy is Different from Reality,' the ad contrasts the misunderstanding of e-cigarettes with their actual danger, encouraging cessation. Let's learn practical vocabulary that you can often encounter in daily life...

광고로 배우는 한국어: '착풀' 칭찬 캠페인 | Learning Korean with 'Chak-pul' Compliment Campaign 광고로 배우는 한국어 착한 말로 만드는 칭찬 캠페인 '착풀' Learning Korean with Ads: The 'Chak-pul' Compliment Campaign 구독 (Subscribe) CTRL+D 말 한마디가 만드는 '착풀'의 기적 The 'Chak-pul' Miracle Created by a Single Word 이번 영상은 학교 폭력 예방 공익 광고 '착풀' 캠페인입니다. '착한 말로 풀어가는 우리들의 이야기'라는 뜻의 '착풀'은 학생들이 서로에게 칭찬과 긍정적인 말을 건네며 언어의 중요성을 강조합니다. 이 영상을 통해 부정적인 말 , 긍정적인 말 , 그리고 마음이 따뜻해지는 것과 같은 유용한 한국어 어휘와 표현을 배워보세요. 함께 보면 좋은 글 🔗 광고로 배우는 한국어: 힘내! 당신은 혼자가 아니야 영상은 두 상황을 보여줍니다. 첫 번째는 외모나 운동 실력에 대해 부정적인 말 (bu-jeong-jeok-in mal)을 하며 서로를 상처 주는 상황입니다. 하지만 '착풀'을 시작한 후에는 " 안경 안 쓴 모습이 더 예쁘다 (an-gyeong an sseun mo-seu-bi deo ye-ppeu-da)"거나 " 아무리 (a-mu-ri) 운동을 못해도 공부를 잘해서 멋있다"고 칭찬하며 서로를 응원하는 모습으로 바뀝니다. 함께 보면 좋은 글 🔗 광고로 배우는 한국어: 따뜻...

안전 광고로 배우는 한국어: 작은 관심이 만드는 큰 차이 안전 광고로 배우는 한국어 작은 관심이 만드는 큰 차이 Learning Korean with a Safety Ad: The Big Difference a Little Attention Makes 구독 (Subscribe) 안전 불감증을 도미노에 비유한 공익 광고 An essential lesson on safety and vigilance for all, including foreign workers. 이번 영상은 한국의 공익 광고로, 안전 불감증 (an-jeon-bul-gam-jeung) 이 얼마나 위험한지 보여줍니다. '안전점검 소홀', '안전장비 미착용', '서두름'과 같은 부주의가 연쇄적으로 사고를 일으키는 과정을 도미노 게임에 비유하여 (do-mi-no ge-i-me bi-yu-ha-yeo) 설명하고 있습니다. 이 영상을 통해 작은 관심이 어떻게 큰 사고를 예방하는지 (ye-bang-ha-neun-ji) 에 대한 교훈과 함께 직장에서 유용한 한국어 어휘들을 배워보세요. This video is a Korean public service advertisement showing how dangerous safety insensitivity can be. It explains how negligence, such as 'neglecting safety checks', 'not wearing safety equipment', and 'rushing', can trigger a chain of accidents by comparing it to a domino game . Through this video, you can learn a lesson on how a little attention can pr...

기후 위기 광고로 배우는 한국어 표현 | Learning Korean Expressions from a Climate Change Ad 기후 위기 광고로 배우는 한국어 표현 Learning Korean Expressions from a Climate Change Ad 지구가 아프면 우리 삶의 '비용'도 커집니다 When the Earth is sick, our 'costs' also increase 구독 (Subscribe) 일상 속 '기후 비용' 이야기 The Story of 'Climate Costs' in Daily Life (From a Public Service Announcement) 이번 영상은 기후 변화가 우리 삶에 미치는 재정적인 영향을 비용 이라는 관점에서 다루는 공익 광고입니다. 커피 가격이 8배, 화장품 가격이 5배 오를 수 있다고 경고하고, 온열 질환자 증가로 인해 보험료가 오르니까 기후 변화가 얼마나 비싼 문제인지 보여줍니다. 마지막으로, 점점 커지는 기후 비용 을 줄이기 위해서는 '기후 행동'을 실천해야 한다고 강조합니다. This video is a public service announcement that addresses the financial impact of climate change on our lives from the perspective of ' cost '. It warns that coffee prices could rise 8-fold and cosmetic prices 5-fold, and shows how climate change is an expensive problem because insurance premiums are rising due to an increase in heat-related illnesses. Lastly, it em...

광고로 배우는 실용 한국어 🌟No Drugs, Bright Future 광고로 배우는 실용 한국어 🌟 No Drugs, Bright Future Intermediate 안녕하세요, 한국어 학습자 여러분! 오늘은 매우 중요한 사회적 메시지를 담고 있는 공익 광고 를 통해 한국어를 배워볼 거예요. 바로 청소년 마약 예방 에 대한 광고입니다. Hello, Korean learners! Today, we're going to learn Korean through a very important social message public service advertisement. It's an advertisement about youth drug prevention . GO TO FURTHER & DEEPER 청소년 마약 예방공익 광고 Youth Drug Prevention PSA 오늘 우리가 함께 볼 광고는 2016년도에 제작된 '마약공익광고TV 청소년편' 입니다. 이 광고는 짧지만 강렬한 메시지로 청소년들에게 경고를 던집니다. The advertisement we will watch together today is the 'Drug Public Service Announcement TV Youth Edition' produced in 2016. This advertisement delivers a short but powerful warning to teenagers. 광고를 클릭해주시면 콘텐츠 제작에 많은 도움이 됩니다. (Clicking on the ad...