KIM JI SOO's K-DRAMA - Boyfriend on Demand (월간남친) ep.02 - Learn Korean : --는 바람에 (neun ba-ram-e)
BOYFRIEND ON DEMAND (월간남친)
지 밖에 모르는 놈이 내 인수인계 담당자?
Monthly Boyfriend EP.02
핵심 요약: 드라마 '월간남친' 속 직장 생활 대사를 통해 인수인계, 담당자 등 필수 업무 어휘와 '-는 바람에' 문법을 완벽하게 학습합니다.
Key Summary: Master essential workplace vocabulary like handover and person in charge along with the grammar '-neun barame' through K-drama 'Boyfriend on Demand'.
주요 어휘 (Essential Vocabulary)
회사를 그만두기 전에 업무 인수인계를 마쳐야 해요.
I have to finish the work handover before leaving the company.
이 프로젝트의 담당자가 누구인지 알려주세요.
Please let me know who the person in charge of this project is.
그 사람은 자기 생각만 하는 이기적인 사람이에요.
That person is a selfish person who only thinks about themselves.
갑작스러운 질문에 너무 당황해서 말을 못 했어요.
I was so flustered by the sudden question that I couldn't speak.
일을 다 끝내지 않고 가는 것은 정말 무책임한 행동이에요.
Leaving without finishing the work is a very irresponsible action.
핵심 문법 (Essential Grammar)
1. -다니(요)? [-da-ni-yo] / Can't believe that...
저 사람이 내 인수인계 담당자라니 믿을 수 없어요.
I can't believe that person is my handover manager.
2. -는 바람에 [-neun ba-ram-e] / Because of (unexpected cause)
담당자가 늦게 오는 바람에 퇴근이 늦어졌어요.
I ended up leaving work late because the manager came late.
3. -(으)ㄹ 뿐만 아니라 [-(eu)l ppun-man an-i-ra] / Not only... but also
그 사람은 이기적일 뿐만 아니라 예의도 없어요.
That person is not only selfish but also has no manners.
4. -어/아 버리다 [-eo/a beo-ri-da] / Did it completely (expresses regret/relief)
서류를 확인하지도 않고 그냥 가 버렸어요.
He just left without even checking the documents.
✍️ 실전 연습 문제 (Practice Quiz)
Q1. 빈칸에 알맞은 표현을 넣으세요:
비가 많이 ( ) 약속 장소에 늦게 도착했습니다. [Reason: falling rain]
(Answer: 오는 바람에)
Q2. 다음 단어의 뜻으로 맞는 것은? [이기적이다]
1) Kind 2) Selfish 3) Diligent
(Answer: 2. Selfish)
댓글
댓글 쓰기