Recommand
공익광고(Ads)+ Korean Listening_ '-기 위해(서)' [-gi wi-hae-(seo)]_ Alcohol-free K-PSA
- 공유 링크 만들기
- X
- 이메일
- 기타 앱
Family before drinking buddies! Learn Korean expressions of love through a father-son conversation.
음주NO 무음모드ON: 우리 아빠가 달라졌어요
No Alcohol, Silent Mode ON: My Dad Has Changed
가족과의 소중한 시간을 위해 술잔을 내려놓으세요
"아빠 놀자!" 아이의 간절한 외침에도 술 약속 때문에 스마트폰만 보고 계시진 않나요? 이번 공익광고 영상에서는 아빠가 술 친구들과의 연락을 잠시 끄는 '무음모드'를 통해 가족과의 일상을 회복하는 모습을 보여줍니다.
Put down the glass for precious family time. This PSA encourages fathers to switch to 'Silent Mode' regarding alcohol-related social calls to focus on their children and daily routines.
✏️ 주요 어휘 Vocabulary
1. 약속하다 [yak-sok-ha-da]
다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정하다 / To promise, to make an appointment.
2. 일상 [il-sang]
매일 반복되는 보통의 일 / Daily life, routine.
3. 소중하다 [so-jung-ha-da]
매우 귀하고 소중하게 여기다 / To be precious, valuable.
✏️ 필수 문법 Grammar (TOPIK Level)
1. -기 위해(서) [-gi wi-hae-(seo)]
어떤 목적이나 의도를 나타낼 때 사용합니다 (TOPIK 중급) / Used to express a purpose or intention (In order to...).
(I canceled my drinking plans in order to spend time with my family.)
2. -(ㄴ/는)다고 하다 [-(n/neun)-da-go ha-da]
다른 사람의 말을 인용하거나 전달할 때 사용합니다 / Used for indirect quotations or reporting what someone said.
(My son says that Dad likes his drinking buddies more.)
✏️ 연습 문제 Practice Questions
1. 다음 빈칸에 가장 알맞은 단어를 고르세요.
"앞으로 술을 줄이고 가족과 시간을 보내겠다고 ( )."
(1) 아쉬워요 (2) 소중해요 (3) 약속했어요 (4) 일상이에요
✅ 정답 (Answer)
(3) 약속했어요: 미래에 어떤 행동을 하겠다고 다짐하는 상황에 적절합니다. (I promised to spend more time with my family.)
Lost in the 2,000+ assets? Go back to the Roadmap.
🚀 BACK TO MASTER HUB