🏆 한국 최초 노벨문학상, 한강: 고통을 마주하는 펜 | Super Real Korean

✨ 이 글은 topik essential 한국어능력시험 대비 의 일부입니다.

🖋️ 역사적 트라우마를 직시한 작가, '한강'

Han Kang, The Writer Who Confronts Historical Trauma (First Korean Nobel Literature Laureate)

🇰🇷 TOPIK 핵심 요약 Key Summary

한강은 2024년 한국인 최초이자 아시아 여성 최초로 노벨문학상을 수상한 소설가입니다. 그녀의 작품은 인간의 폭력성과 역사적 비극을 시적인 문체로 다룹니다. TOPIK 시험에서는 '현대 문학', '문학적 표현의 이해', '한국의 역사적 사건(5.18, 4.3)'과 관련된 지문으로 출제될 가능성이 매우 높습니다. Han Kang is a novelist who became the first Korean and the first Asian woman to win the Nobel Prize in Literature in 2024. Her works deal with human violence and historical tragedies in a poetic style. In the TOPIK exam, it is highly likely to appear in passages related to 'Modern Literature', 'Understanding Literary Expressions', and 'Korean Historical Events (May 18, Jeju 4.3)'.

👤 작가 소개: 한강 Biography (1970~)

1970년 광주에서 태어난 한강은 소설가 한승원의 딸로 문학적인 환경에서 자랐습니다. 1993년 시인으로 등단 후 소설가로 전향했습니다. 그녀는 2016년 소설 <채식주의자>로 세계 3대 문학상인 '맨부커 인터내셔널상'을 수상하며 국제적인 명성을 얻었고, 이어 노벨문학상까지 거머쥐었습니다. Born in Gwangju in 1970, Han Kang grew up in a literary environment as the daughter of novelist Han Seung-won. After debuting as a poet in 1993, she turned to writing novels. She gained international fame by winning the 'Man Booker International Prize' for her novel <The Vegetarian> in 2016, and subsequently won the Nobel Prize in Literature.

작가적 특징: 한강은 "인간의 폭력성을 고발하면서도, 삶의 연약함을 시적으로 어루만진다"는 평가를 받습니다. 그녀는 5.18 광주민주화운동과 제주 4.3 사건 등 한국 현대사의 아픈 상처를 정면으로 마주하는 '시대 고발 정신'을 작품에 담아냅니다. Artistic Style: Han Kang is evaluated as "exposing human violence while poetically soothing the fragility of life." She embodies the 'spirit of social accusation' in her works, directly confronting the painful wounds of modern Korean history, such as the May 18 Gwangju Democratization Movement and the Jeju 4.3 Incident.

📚 대표작과 주요 어휘 Masterpieces & Vocabulary

1. 채식주의자 (The Vegetarian)

어느 날 갑자기 육식을 거부하고 나무가 되기를 원하는 영혜의 이야기입니다. 사회적 억압과 폭력을 다룹니다.

🔹 핵심 어휘 1: 거부하다 (geo-bu-ha-da) - To refuse / To reject

그녀는 폭력적인 세상에 저항하기 위해 육식을 거부했습니다. She refused to eat meat to resist the violent world.

🔹 핵심 어휘 2: 몽환적이다 (mong-hwan-jeok-i-da) - Dreamlike / Fantasy-like

이 소설은 현실과 환상의 경계가 모호한 몽환적인 분위기를 띱니다. This novel has a dreamlike atmosphere where the boundary between reality and fantasy is blurred.

2. 소년이 온다 (Human Acts)

1980년 광주민주화운동 당시 계엄군에 맞서다 희생된 소년 동호와 남겨진 사람들의 고통을 그립니다.

🔹 핵심 어휘 3: 증언하다 (jeung-eon-ha-da) - To testify / To witness

살아남은 사람들은 그날의 참상을 잊지 않고 증언해야 했습니다. The survivors had to testify about the tragedy of that day without forgetting it.

🔹 핵심 어휘 4: 애도하다 (ae-do-ha-da) - To mourn / To grieve

우리는 억울하게 죽은 영혼들을 진심으로 애도해야 합니다. We must sincerely mourn the souls who died unjustly.

3. 작별하지 않는다 (We Do Not Part)

제주 4.3 사건의 비극을 세 여성의 시선으로 풀어내며, 잊히지 않는 사랑과 고통을 이야기합니다.

🔹 핵심 어휘 5: 끈질기다 (kkeun-jil-gi-da) - Persistent / Tenacious

눈보라 속에서도 생명은 끈질기게 이어집니다. Even in the blizzard, life persists tenaciously.

✍️ 문학 작품 속 TOPIK 문법 Literary Grammar

1. -(으)ㄹ지도 모르다 (~l-ji-do mo-reu-da) - Might / May not know

우린 이미 죽어 있는 것일지도 모릅니다. (작품 속 문체 응용) We might already be dead. (Applied from literary style)

2. -기 위해서라면 (~gi wi-hae-seo-ra-myeon) - If it is for the sake of...

그녀는 인간성을 지키기 위해서라면 무엇이든 할 준비가 되어 있었습니다. She was ready to do anything if it was to protect humanity.

3. -아/어 버리다 (~a/eo beo-ri-da) - To end up doing / Complete action

그날의 기억은 너무 아파서 차라리 잊어 버리고 싶었습니다. The memories of that day were so painful that I just wanted to forget them completely.

🎯 TOPIK 실전 연습 Simple Test

1. 다음 중 작가 한강의 작품 '소년이 온다'의 배경이 된 역사적 사건은? Which historical event is the background of Han Kang's 'Human Acts'?

① 1919년 3.1 운동 ② 1948년 제주 4.3 사건 ③ 1980년 5.18 광주 민주화 운동 ④ 1950년 6.25 한국전쟁

2. (문법) 빈칸에 가장 알맞은 표현을 고르십시오. Choose the most appropriate expression for the blank.

"그녀는 인간의 폭력성을 고발(________) 시적인 아름다움을 잃지 않았다."

① 하면서도 ② 하려고 ③ 하느니 차라리

🇰🇷 100 GREAT KOREANS: HALL OF FAME (전체보기) →

Super real Korean

Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service

100 Great Koreans in TOPIK exam question_45. 노벨문학상 '한강''_ The First Korean Nobel Prize in Literature winner "Han Gang"