Lee Je-hoon_Taxi driver 3 's Korean(ep.54) : ' (ㄴ/은/는) 것 같다 ' _ 모범택시3 (54)
📌 K-drama로 배우는 실전한국어 (Learn Practical Korean with K-Dramas)
[허브 페이지 바로가기 / Go to Hub Page]
K-드라마 모범택시3 (TAXI DRIVER 3)
“사람 냄새가 안 난다고 해야 되나?”
김도기와 장대표의 수상한 섬 조사
이번 영상에서 무지개운수의 김도기 기사와 장대표는 수상한 점이 많은 섬의 한 절을 조사하러 갑니다.
In this video, Rainbow Taxi driver Kim Do-gi and CEO Jang go to investigate a suspicious temple on an island.
그곳에서 만난 한 사진작가는 절 사람들에게서 사람 냄새가 나지 않는다는 이상한 말을 남기고 떠납니다.
A photographer they meet there leaves after saying something strange: that the people at the temple don't seem like normal humans.
🚀 🔗 함께 읽으면 좋은 글: 처음 만난 사람과 대화하는 한국어 표현 (First Conversation in Korean)
오늘의 주요 어휘와 문법
Key Vocabulary & Grammar
1. 이상하다 [i-sang-ha-da]
의미: 보통과 다르고 낯설다. (To be strange / weird)
Usage: Kim Do-gi notices that the people in the temple are strange.
예시: 오늘 날씨가 좀 이상해요.
Example: The weather is a bit strange today.
💡 🔗 추천 글: 한국 사람들이 자주 쓰는 감탄사와 반응 표현 (Korean Interjections)
2. 타다 [ta-da] / 내리다 [nae-ri-da]
의미: 차나 배 등에 몸을 싣다 / 차에서 밖으로 나오다. (To ride / To get off)
Usage: The photographer asks to get off on the roadside.
예시: 버스를 타고 학교에 가요. 다음 정류장에서 내리세요.
Example: I go to school by bus. Please get off at the next stop.
3. -아/어 주다 [-a/eo ju-da]
문법: 다른 사람을 위해 어떤 일을 할 때 사용합니다. (Do something for someone)
Usage: The artist asks, "Could you please let me off?" (내려 주시면 안 될까요?)
4. -(ㄴ/은/는) 것 같다 [-(n/eun/neun) geot gat-da]
문법: 자신의 생각이나 추측을 부드럽게 표현할 때 사용합니다. (It seems like / I think)
Usage: "It seems like they don't smell like humans." (사람 냄새가 안 나는 것 같아요.)
예시: 비가 올 것 같아요. / 이 드라마는 재미있는 것 같아요.
Example: It looks like it's going to rain. / I think this drama is interesting.
연습 문제
Practice Exercises
빈칸에 알맞은 단어를 넣으세요 (Fill in the blanks):
1. 이 음식 맛이 좀 ( 이상해요 ). 상한 것 같아요.
2. 지하철을 ( 타고 ) 명동에 갔습니다.
3. 창문을 좀 ( 닫아 주세요 ). 밖이 시끄러워요.
4. 저 사람은 친절한 ( 것 같아요 ).
