New Trend in Korean Tourism 'K-Ramyeon festa' : 라면이 시작된 곳! 원주 라면 페스타 (19일~21일)
이색적인 한국여행
2025 원주 라면 페스타
Unique Korean Travel: 2025 Wonju Ramyeon Festa
안녕하세요, 한국 여행에 관심 있는 여러분! 오늘은 강원도 원주에서 열리는 아주 특별한 축제 소식을 가져왔습니다. (Hello, everyone interested in traveling to Korea! Today, I have some news about a very special festival held in Wonju, Gangwon-do.)
원주시는 오는 19일부터 21일까지 3일간 '2025 원주라면페스타'를 개최합니다. (The city of Wonju will host the '2025 Wonju Ramyeon Festa' for three days from the 19th to the 21st.)
축제 기간 매일 오전 11시와 오후 4시에는 시민들이 직접 참여할 수 있는 라면 이벤트가 주 무대에서 열립니다. During the festival, a ramen event for citizens to participate in will be held on the main stage every day at 11 AM and 4 PM.
특히 권성준(맛피아) 셰프의 쿠킹쇼와 유튜버 라면 먹방 라이브 등 차별화된 프로그램은 원주만의 축제 정체성을 보여주는 핵심 콘텐츠가 될 것"이라고 강조했다. In particular, he emphasized that differentiated programs like Chef Kwon Sung-joon's (Napoli Matfia) cooking show and a live ramen mukbang with YouTubers will become a core content that shows the unique identity of the Wonju festival.
축제에서는 라면 먹방, 쿠킹쇼 외에도 다양한 볼거리와 즐길 거리가 준비되어 있습니다. (At the festival, in addition to Ramyeon mukbang and cooking shows, there are various sights and activities to enjoy.)
원주 시민들과 지역 예술단체가 함께 만들어가는 흥겨운 공연은 축제의 분위기를 더욱 끌어올릴 것입니다. (The exciting performances created by the citizens of Wonju and local art groups will further elevate the festival's atmosphere.)
이 축제를 통해 한국의 독특한 지역 문화를 체험하고, 새로운 한국어 표현들을 익혀보세요. (Through this festival, experience the unique regional culture of Korea and learn new Korean expressions.)
연습 문제 (Practice Questions)
1. 다음 문장에서 빈칸에 알맞은 단어를 채우세요. (Fill in the blank with the correct word from the sentence below.)
이번 축제는 라면을 (_________)(으)로 사람들에게 즐거움을 줍니다. (This festival brings joy to people using ramen as a [_________].)
a) 프로그램 b) 주제 c) 소재
2. 다음 문장을 '~(으)ㄹ 수 있다' 문법을 사용해 바꿔보세요. (Rewrite the following sentence using the grammar '~(으)ㄹ 수 있다'.)
시민들이 직접 라면 이벤트에 참여합니다. (Citizens participate directly in the ramen event.)
오늘의 필수 어휘 3가지
Today's 3 Essential Vocabulary Words
1. 소재 (Sojae)
의미: 창작이나 행사 등을 만드는 데 필요한 재료나 내용. Meaning: The material or content needed to create a work or an event. (Subject/Theme)
라면은 축제의 좋은 소재가 될 수 있어요. Ramen can be a good subject for a festival.
2. 차별화되다 (Chabyeolhwaedoeda)
의미: 다른 것과 다르게 특별한 특징을 가지게 되다. Meaning: To become distinct and have special characteristics from others. (To be differentiated)
이 상품은 디자인이 차별화되어서 인기가 많습니다. This product is popular because its design is differentiated.
3. 흥겹다 (Heunggyeopda)
의미: 즐겁고 신이 나서 마음이 들뜬 상태. Meaning: A state of being excited and joyful. (Exciting/Joyful)
흥겨운 음악 소리에 모두 춤을 췄어요. Everyone danced to the exciting music.
