Super real Korean

손가락 기형 필리핀 교사의 희망 찾기: 무료 수술로 새 삶을 얻다 | Super Real Korean 손가락 기형 필리핀 교사의 희망 찾기 무료 수술로 새 삶을 얻다 Finding Hope in Korea: Filipino Teacher with Finger Deformity Gets Free Surgery 구독 (Subscribe) 안녕하세요, 한국어 학습자 여러분! 오늘은 한국의 의료 (uilyo) 소식을 통해 유용한 한국어 어휘와 문법을 배워보는 시간을 가져볼게요. (Hello, Korean learners! Today, let's learn some useful Korean vocabulary and grammar through news about healthcare in Korea.) 필리핀에서 온 앙헬레스 이본 엔젤 씨는 선천성 희귀 질환으로 양손에 심각한 기형 (gihyeong) 을 안고 살아왔습니다. (Ms. Angeles Yvon Angel from the Philippines has lived with a severe finger deformity due to a rare congenital disease.) 열악한 의료 환경 탓에 성인이 될 때까지 치료를 받지 못했던 그녀의 사연이 한국의 강남...

K-드라마 '폭군의 셰프' 명장면으로 배우는 한국어: 궁중 요리와 식물성 대체육 | Learn Korean with K-Drama: Royal Cuisine and Plant-Based Meat '폭군의 셰프'로 배우는 한국어(13) Learning Korean with a Famous K-Drama 'Bon appétit Your Majesty' 구독하기 | Subscribe Now 안녕하세요! 오늘은 K-드라마 '폭군의 셰프' 의 한 장면을 통해 궁궐의 주방, '수라간'에서 벌어지는 특별한 요리 기술을 배워볼게요. 이 영상은 한 여성 요리사가 대왕대비의 건강을 위해 식물성 대체육으로 만든 요리를 선보이며 모두를 놀라게 하는 장면을 보여줍니다. 대화를 통해 한국의 전통 음식과 현대적인 재료의 조화를 엿볼 수 있습니다. 먼저 영상을 보시죠. Hello! Today, let's learn about a special cooking technique that takes place in the royal kitchen, or 'suragan', through a scene from the K-drama 'Bon appétit Your Majesty.' This video shows a female chef astonishing everyone by presenting a dish made with plant-based alternative meat for the health of the Queen Dowager. Through their dialogue, you can get a glimpse of the harmony between traditional Korean food and modern ingredients. Let's watch the video first. 선행 학습: 꼭 알아야 ...

사회적 약자 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "사회적 약자" (Saho-ejeok yakja) Social minority/vulnerable 우리 사회는 사회적 약자 를 보호하기 위한 제도를 마련해야 합니다. Our society must establish systems to protect the socially vulnerable . 정부의 이번 정책은 사회적 약자 에게 실질적인 도움을 줄 것으로 기대된다. The government's new policy is expected to provide substantial help to the socially vulnerable . 사회적 약자 에 대한 배려는 성숙한 시민 의식의 출발점이다. Consideration for the socially vulnerable is the starting point of a mature civic consciousness. 단어 분석 (Word Analysis) 사회적 (Saho-ejeok) : 사회와 관련된. (Related to society.) 약자 (Yakja) : 힘이 약한 사람. 사회적으로 불리한 위치에 있는 사람을 의미. (A person with little power. Refers to...

한국인의 삶 (10) 범죄피해율 편 (국영문) | Super Real Korean 한국인의 삶 (10) 범죄피해율 편 The Lives of Koreans (10) Crime Victimization Rate 구독 (Subscribe) 안녕하세요! 이번에는 「국민 삶의 질 2024」 보고서에 나온 범죄피해율 지표를 통해 한국 사회의 안전 현황을 함께 살펴보고, 관련 한국어 어휘와 문법을 배워보겠습니다. (Hello! This time, we will look at the crime victimization rate indicator from the "Quality of Life of the Korean People 2024" report to examine the safety status of Korean society and learn related Korean vocabulary and grammar.) 「국민 삶의 질 2024」 보고서에 따르면 , 한국의 범죄피해율은 2022년 1.3%에서 2023년 1.1%로 감소하는 것으로 나타났습니다 . 이는 국민의 삶의 질 지표 중 긍정적인 변화로 평가됩니다. (According to th...

토픽 2급 30일 완성 | 12일차: 쓰기 54번 고급 표현 및 논리 분석 **토픽 2급**, 특히 3~4급은 한국에서의 취업, 대학 진학, 그리고 사회 생활을 위한 필수 자격증입니다. 한국어 의사소통 능력을 공식적으로 증명하는 이 시험은 여러분의 커리어에 중요한 기회가 될 수 있습니다. 이 30일 학습 프로그램을 통해 단기간에 효율적으로 목표를 달성하세요. **TOPIK Level 2**, especially grades 3-4, is an essential qualification for employment, university admission, and daily life in Korea. This exam officially certifies your Korean language proficiency and can be a significant opportunity for your career. Achieve your goals efficiently in a short period with this 30-day study program. 토픽 2급 30일 완성 TOPIK II 30-Day Master Plan 구독 (Subscribe) 12일차: 쓰기 54번 예시 답안 분석 Day 12: Analyzing Sample Answers for Question 54 학습 목표 (Learning Goals) 12일차에는 토픽 2급 쓰기 54번 문제의 고급 표현과...