Learn KOREAN from public service ads⑬©️A digital crime prevention (저작권)
🍂 감나무와 저작권 이야기
한국어 어휘·문법·문화 배우기
Persimmon Tree & Copyright: Learning Korean Vocab, Grammar, Culture
오늘은 저작권 인식 개선 공익광고인 ‘감나무’ 편을 통해 한국어를 배우고, 한국 사회의 저작권 문화도 함께 이해해봅시다.
Today, let's learn Korean and understand Korean society's copyright culture through the 'Persimmon Tree' public service advertisement for copyright awareness.
📺 광고 영상 보기 - Watch the Ad Video
📌 광고 내용 요약 - Ad Content Summary
마을 아이들이 남의 집 감나무(gamnamu)에서 감을 따 먹습니다. 주인은 "그 감은 내가 봄부터 가꾼 거야"라고 말합니다.
Village children pick and eat persimmons from someone else's persimmon tree. The owner says, "That persimmon is something I’ve nurtured since spring."
이 말은 창작물도 누군가의 정성이 담긴 결과물이라는 점을 비유합니다.
This statement metaphorically conveys that creative works are results of someone's dedication.
📝 주요 어휘 정리 - Key Vocabulary
🧩 문법 포인트 - Grammar Points
예: 봄부터 (Since spring)
예: 내가 키운 거예요 (It is something I raised)
📖 한국 문화 속 '저작권' - 'Copyright' in Korean Culture
한국에서는 창작자의 권리를 매우 중요하게 여깁니다. 허락 없이 콘텐츠를 사용하는 것은 불법입니다.
In Korea, creators' rights are highly valued. Using content without permission is illegal.
💡 생각해 볼 질문 - Questions to Consider
- 온라인 창작물을 어떻게 사용하시나요? (How do you use creative works online?)
- 여러분의 나라에도 저작권 캠페인이 있나요? (Are there copyright campaigns in your country?)
✅ 연습문제 - Practice
Q1. '가꾸다'의 의미로 올바른 것은? (What is the correct meaning of '가꾸다'?)
1) To throw away 2) To cultivate 3) To buy
이 글은 공익광고(PSA)로 배우는 한국어 의 일부입니다.
