Super real Korean

모범택시3 EP.10 - "수표로 드려도 되죠?": 김도기, 중고차 사기단에 선사한 '헤픈' 결제 방식 | Advanced Korean with Taxi Driver 3 K-드라마 모범택시3(TAXI DRIVER3) "수표로 드려도 되죠?" Advanced Korean with K-Drama 'Taxi Driver 3' Ep.8 Kim Do-gi's 'Generous' Payment to the Used Car Fraud Ring 구독 (Subscribe) ctrl+D 이번 영상은 교묘한 수법 으로 서민을 울리는 중고차 사기단 을 김도기 기사 가 역으로 응징 하는 과정을 담고 있습니다. This clip shows Driver Kim Do-gi counter-punishing a used car fraud ring that exploits common people using cunning methods . TOPIK 출제 예상 고급 어휘 5선 Top 5 Advanced Vocabulary for TOPIK Preparation   1. 사기단 (詐欺團) (sa-gi-dan) 발음 : [사기단] (sa-gi-dan) 의미 : 속임수 를 써서 부당한 이익 을 얻으려는 목적 으로 조직된 무리 . (Fraud ring, scam group, gang of swindlers.) 김도기 기사가 표적 으로 삼은 이들은 꼼수 를 부려 소비자에게 추가 금액 을 뜯어내는 중고차 사기단 이었습니다 [00:01:16]. 예시 : 경찰은 수백 명 의 피해자를 낸 부동산 사기단 을 일망타진 했습니다. (The police completely captured the real estate fraud ring that caused hundreds of victims.) 2. 잔존가 (殘存價) (j...

조정석 '좋아좋아' (가사/문법) - K-Pop으로 배우는 TOPIK (Jo Jung Suk 'Joah Joah') 조정석 '좋아좋아' K-Pop으로 배우는 TOPIK 필수 문법 Jo Jung Suk 'Joah Joah' (I Like You) 구독 (Subscribe) K-Drama '슬기로운 의사생활' OST로 배우는 설렘 표현 Learning Expressions of Excitement with K-Drama 'Hospital Playlist' OST 2020년 인기리에 방영된 tvN 드라마 '슬기로운 의사생활2'(Hospital Playlist 2)에서 조정석 배우가 불러 큰 사랑을 받은 '좋아좋아'는 풋풋한 사랑의 설렘 을 그대로 담고 있습니다. (Jo Jung Suk's 'Joah Joah,' which gained huge popularity in the 2020 hit tvN drama 'Hospital Playlist 2,' perfectly captures the **excitement** of fresh love.) 📌 함께 보면 좋은 글 (Rel...

술을 끊다 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "술을 끊다" (술(Sul)을(eul) 끊(Kkeunh)다(da)) To quit drinking / To stop drinking alcohol / To abstain from alcohol 건강상의 이유로 의사는 나에게 당분간 술을 끊으라 고 권고했다. The doctor advised me to quit drinking alcohol for a while due to health reasons. 그는 새해 결심으로 올해부터 완전히 술을 끊겠다 고 선언했다. He announced that he would completely stop drinking alcohol from this year as a New Year's resolution. 술을 끊는 것은 쉬운 일이 아니지만, 삶의 질을 높이는 가장 확실한 방법이다. Quitting drinking is not easy, but it is the surest way to improve one's quality of life. 단어분석 술 (술(Sul)) : 에탄올이 함유된 음료로, 중독성이 있으며 건강에 영향을 줄 수 있는 액체. (An alcoholic beverage containing ethanol, a liquid that can be addictive and affect health.) 끊다 (...

부산경찰 '괴담' 공익광고로 배우는 보이스피싱 경고 한국어 | Learning Voice Phishing Warning Korean from the Busan Police 'Creepy Story' PSA 부산경찰 '괴담' 공익광고로 배우는 보이스피싱 경고 한국어 Learning Voice Phishing Warning Korean from the Busan Police 'Creepy Story' PSA 레벨: 중상급 (Upper-Intermediate) 구독 (Subscribe)   ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. V-ㄹ/을 지 알았겠냐고 (-l/eul ji a-rat-gen-nya-go) Grammar. How would I have known that V? (Rhetorical question for protest/excuse) 의미: 예상치 (ye-sang-chi) 못한 일에 대해 **불만이나 항변**을 나타내는 수사적 의문문 (eui-mun-mun) 입니다. '나에게는 책임이 없다'는 뉘앙스를 강하게 내포하며, 광고 속 사기범 (sa-gi-beom) 이 피해자 (pi-hae-ja) 에게 상황을 모면 (mo-myeon) 하려는 듯한 억지 (eok-ji) 주장으로 사용됩니다. Meaning: A rhetorical question expressing strong **displeasure or protest** about an unforeseen event. It strongly implies a 'lack of personal responsibility' and is used in the ad as a forced, unreasonable argument by the scammer to evade the situation with t...

Topik 3급 Day 12 | '그런데' vs. '따라서' (접속사 논리 정복) Topik 3급! 오답을 정복하라! TOPIK Level 3: Conquer the Wrong Answers! (Day 12) 구독 (Subscribe) Day 12: '그런데' vs. '따라서' Conjunctions: 'However' vs 'Therefore' 본 학습은 한국어능력시험(TOPIK) 3급 획득 시 자주 틀리는 문맥 연결 및 접속사 사용 오류 를 중심으로 분석하여 논리력을 향상시킵니다. (This program focuses on errors in contextual connection and conjunction usage to improve logical thinking.) 50일 동안 하루 한 프로그램으로 문제해결법을 공유합니다. 관련 학습: 일반 표현 30일 Day 12: 갈등 해결 (Logical connection & Context) 오답의 대표적 사례 (Representative Examples of Wrong Answers) ❌ 오답 유형 (Mistake Type): 인과 관계(Result)와 전환 관계(Transition/Contrast)의 혼동 ➡️ 잘못된 사용 예시 (Incorrect Usage): 비가 갑자기 쏟아졌다. 그런데 우산을 샀다. (X) [논리적 오류] ➡️ 오...