Super real Korean

교통안전 공익광고로 배우는 '맹신(盲信)'과 '운전 책임' 한국어 | Learning 'Blind Faith' & 'Driving Responsibility' Korean from the Traffic Safety PSA 교통안전 공익광고로 배우는 '맹신(盲信)' 과 '운전 책임' 한국어 Learning 'Blind Faith' & 'Driving Responsibility' Korean from the Traffic Safety PSA 레벨: 중급 이상 (Intermediate/Advanced) 구독 (Subscribe) 첨단 기술 속, 사라지지 않은 '맹신' 의 위험 The Danger of 'Blind Faith' Amidst Advanced Technology   ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. 맹신 (盲信, maeng-sin) Vocabulary. Blind Faith 의미: 무조건적으로, 이성적인 판단 없이 무엇인가를 굳게 믿는 것을 뜻합니다. 교통안전 맥락에서는 운전자가 첨단 장비나 시스템을 절대적으로 신뢰하여 본인의 주의 의무를 소홀히 하는 태도를 경고하는 핵심적인 단어입니다. Meaning: To firmly believe something unconditionally without rational judgment. In the context of traffic safety, it's the key word warning against a driver's attitude of neglecting their duty of care by absolutely trusting advanced equipment or systems. ** 맹신은 *...

K-드라마 '얄미운 사랑' 속 한국어(9): '감독의 사과 vs 배우의 자존심, 타협의 심리학' | Learn Korean with K-Drama: 'Director's Apology vs. Actor's Pride, Psychology of Compromise' K-드라마 '얄미운 사랑' (9) '감독의 사과 vs 배우의 자존심, 타협의 심리학' Learning Korean with K-Drama 'Nice to Not Meet You' ep.9: Director's Apology vs. Actor's Pride, The Psychology of Compromise 구독 (Subscribe) 안녕하세요! K-드라마 '얄미운 사랑' 세 번째 에피소드의 하이라이트를 분석하며, 지난 화의 폭발적인 갈등 이후 화해와 타협 의 과정을 탐구합니다. 이 장면을 통해 한국 사회의 **'체면(public face)'** 문화 속에서 **권위**와 **자존심**이 어떻게 충돌하고 해소되는지 깊이 있게 이해할 수 있습니다. Hello! Analyzing the highlight from K-drama 'Nice to Not Meet You' Episode 3, we explore the process of reconciliation and compromise following the explosive conflict. This scene offers a deep understanding of how **authority** and **pride** clash and resolve within Korean society's **'Che-myeon (public face)'** culture. 🚀 핵심 표현 30일 (Day 12: 갈등 ...

권한과 책임 | Killer Korean in 60 Seconds This blog introduces important keywords strategically used in the Korean language exam or Korean business. 이 블로그는 한국어 시험이나 한국어 비즈니스에 전략적으로 쓰이고 중요한 키워드를 소개합니다. Killer Korean in 60 Seconds 1분안에 끝내는 고급한국어 구독 (Subscribe) "권한과 책임" (Gwonhan-gwa chaegim) Authority and responsibility 그는 팀장으로서 권한과 책임 을 동시에 부여받았다. As a team leader, he was given both authority and responsibility at the same time. 큰 프로젝트일수록 권한과 책임 의 범위가 명확해야 한다. The bigger the project, the clearer the scope of authority and responsibility should be. 이번 실패는 권한과 책임 의 불균형 때문에 발생했다. This failure occurred because of the imbalance of authority and responsibility . 단어분석 권한 (Gwonhan) : 어떤 일을 할 수 있는 힘이나 자격. (The power or qualification to do something.) 책임 (Chaegim) : 맡은 일에 대해 결과를 감당해야 할 의무. (The duty to bear the consequences for a given task.) 권한과 책임 설명문단 권한과 책임 은 조직이나 사회에서 중요한 원칙으로, 의사결정을 내릴 수 있는 힘(권한)에는 반드시 그 결과에 대한...

🇰🇷 병무청 공익광고 '이겨냅니다'로 배우는 한국어 - Super Real Korean: Learn Korean with Public Service Ads Intermediate 💪 병무청 공익광고 '이겨냅니다'로 배우는 한국어 Learn Korean with the Military Manpower Administration's Public Service Ad 'We Overcome' “청춘은 쉽지 않습니다. 하지만 우리는 이겨냅니다.” 1. 광고 핵심 메시지 (Key Message of the Ad) 이 광고는 군복무를 수행하는 청년들이 힘든 훈련, 가족에 대한 그리움, 극한 상황 속에서도 포기하지 않고 이겨내는 모습을 보여줍니다. 광고의 마지막 메시지처럼, " 청춘은 쉽지 않지만, 이겨냅니다 "는 한국 청년의 책임감과 정신력 을 상징합니다. 2. 주요 어휘 배우기 (Learning Key Vocabulary) 이겨내다 (igeonaeda): to overcome, to get through 👉 예) 우리는 고된 훈련을 이겨냅니다 . (We overcome the arduous training.) 청춘 (cheongchun): youth, young adulthood 👉 예) 청춘 은 때로 외롭고 어렵습니다. (Youth is sometimes lonely and difficult.) 포기하다 (pogihada): to give up 👉 예) 우리는 쉽게 포기하지 않습니다. (We don't give up easily.) ...