Super real Korean

장애인 고용 인식 개선 공익광고로 배우는 '직장 생활' 한국어 | Learning 'Work Life' Korean from the Disability Employment PSA 장애인 고용 인식 개선 공익광고로 배우는 '직장 생활' 한국어 Learning 'Work Life' Korean from the Disability Employment PSA 레벨: 중급 이상 (Intermediate+) 구독 (Subscribe) 모든 직장인 의 일상: 실수하고 성장하다 The Everyday Life of All Office Workers: Making Mistakes and Growing 이 공익 광고는 ** 장애인 (Jang-ae-in) **이 비장애인과 다를 바 없는 평범한 ** 직장인 (Jik-jang-in) **임을 강조합니다. '회사 생활을 하다 보면 ** 지각하는 (Ji-gak-ha-neun) ** 날도 있을 겁니다', '결과가 ** 만족스럽지 (Man-jok-seu-reop-ji) ** 않을 수도 있고', '야근을 하는 날도 있겠죠'와 같이 모든 직장인이 겪는 일상적인 어려움을 나열하며 공감을 얻습니다 [00:00:00]. This public service announcement emphasizes that **disabled people** are ordinary **office workers** just like non-disabled people. It gains sympathy by listing everyday difficulties that all office workers experience, such as 'There will be days when you **are late** for work', 'The results may not **be s...

광고로 배우는 한국어: 기술인의 미래와 응원 | Learning Korean with an Ad: The Future and Support of Skilled Professionals 광고로 배우는 한국어 "기술인의 미래를 응원합니다." Learning Korean with an Ad: The Future and Support of Skilled Professionals 구독 (Subscribe) 한국산업인력공단 광고 속 미래의 기술인들 Future Skilled Professionals in the HRD Service of Korea Ad 이번 영상은 한국산업인력공단의 광고로, 다양한 분야의 기술 전문가들 을 보여주며 이들이 대한민국의 미래 를 만들어간다는 메시지를 전달합니다. 우리는 이 영상을 통해 누군가의 미래 를 응원하는 표현과 희망을 기대하는 문장을 배워볼 수 있습니다. 영상의 핵심 문구인 " 대한민국의 미래는 기술인의 리듬을 타고 옵니다 "를 통해 중요한 문법을 익혀봅시다. In this video, which is an advertisement for the Human Resources Development Service of Korea, we are shown various technical experts and a message that they are creating the future of the country. Through this video, we can learn expressions for cheering on someone...

회식 중 만취한 경리 직원의 실수 | The Mistake of a Drunken Accountant at a Company Dinner 구독하기 | Subscribe Now 회식 중 만취한 경리 직원의 실수 The Mistake of a Drunken Accountant at a Company Dinner 선행 학습 | Pre-learning 어휘 1: 만취하다 (Manchwihada) | To be dead drunk 술에 아주 심하게 취한 상태를 말합니다. 이성적인 판단이 어려워지고, 예상치 못한 행동을 할 수 있습니다. It refers to a state of being very heavily intoxicated. It can lead to difficulty in making rational judgments and unexpected actions. 어휘 2: 회식 (Hoesik) | Company dinner 회사의 직원들이 함께 모여 식사를 하는 자리입니다. 보통 업무 외 시간에 친목을 다지기 위해 마련됩니다. It's a gathering where company employees eat together. It is usually arranged outside of work hours to build camaraderie. 어휘 3: 실수 (Silsu) | Mistake, error 본래의 의도와 다르게 잘못된 행동을 하는 것을 의미합니다. It means to act incorrectly, contrary to one's original intention. 문법 1: -는 바람에 (neun barame) | Because of (an unexpected/undesirabl...

23일차: 전화 통화 - 용건 말하기 | Day 23: Phone Calls - Stating Your Purpose 23일차: 전화 통화 용건 말하기 Day 23: Phone Calls - Stating Your Purpose 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요! 😜 비즈니스 한국어, 하루 5분으로 시작해요! 😜 Start your business Korean journey with just 5 minutes a day! 전화 통화를 통해 비즈니스 관계를 구축하고 있습니다. 학습 목표 Learning Objectives 전화로 상대방에게 자신의 용건을 명확하게 말할 수 있다. 통화하고자 하는 담당자 를 찾거나 바꿔달라고 요청할 수 있다. 정중하고 격식 있는 전화 응대 표현을 사용할 수 있다. 핵심 학습 내용 Key Learning Points 전화 통화의 시작과 용건 말하기 전화 통화의 시작은 상대방에게 자신을 소개하고, 어떤 목적으로 전화를 걸었는지 명확하게 밝히는 것이 중요합니다. 안녕하세요. 저는 [회사 이름]의 [이름]입니다. Hello. I am [Name] from [Company Name]. ...

Z세대 직장인, 상사와의 점심 대화에서 피하고 싶은 질문은? | What Z-gen avoid in small talk? "부장님, 그건 선 넘으셨어요"…Z세대가 뽑은 '최악의 점심 질문' 1위는 바로 "Boss, that's crossing the line"... The top 'worst lunch question' chosen by Gen Z Real Business Korean for Everyone | All Levels Z세대(1990년대 중반~2000년대 초 출생)는 점심시간 상사와의 스몰토크에서 연애·가족 등 개인적인 질문에 불편함 을 느끼는 것으로 나타났다. 차라리 일 이야기를 선호한다는 응답이 많았다. Gen Z (born from the mid-1990s to early 2000s) feel uncomfortable with personal questions about dating or family from their bosses during small talk at lunch. Many of them prefer to talk about work instead. 박민수 대리 👨‍💼: 마이클, 주말에 뭐 했어요? 혹시 여자친구랑 데이트라도 했어요? 😊 Mike, what did you do this weekend? Did you go on a date with your girlfriend? 😊 마이클 🧑‍💼: (속으로: 아… 또 시작이네. 😔) 아… 아니요, 그냥 집에서 쉬었습니다. 대...