Super real Korean

교통안전 공익광고로 배우는 '맹신(盲信)'과 '운전 책임' 한국어 | Learning 'Blind Faith' & 'Driving Responsibility' Korean from the Traffic Safety PSA 교통안전 공익광고로 배우는 '맹신(盲信)' 과 '운전 책임' 한국어 Learning 'Blind Faith' & 'Driving Responsibility' Korean from the Traffic Safety PSA 레벨: 중급 이상 (Intermediate/Advanced) 구독 (Subscribe) 첨단 기술 속, 사라지지 않은 '맹신' 의 위험 The Danger of 'Blind Faith' Amidst Advanced Technology   ✏️ 주요 어휘 및 문법 학습 Key Vocabulary & Grammar 1. 맹신 (盲信, maeng-sin) Vocabulary. Blind Faith 의미: 무조건적으로, 이성적인 판단 없이 무엇인가를 굳게 믿는 것을 뜻합니다. 교통안전 맥락에서는 운전자가 첨단 장비나 시스템을 절대적으로 신뢰하여 본인의 주의 의무를 소홀히 하는 태도를 경고하는 핵심적인 단어입니다. Meaning: To firmly believe something unconditionally without rational judgment. In the context of traffic safety, it's the key word warning against a driver's attitude of neglecting their duty of care by absolutely trusting advanced equipment or systems. ** 맹신은 *...

교통안전 공익광고로 배우는 '습관'과 '안전'에 관한 한국어 | Learning Korean for 'Habits' and 'Safety' from a Traffic Safety PSA 교통안전 공익광고로 배우는 '습관' 과 '안전' 에 관한 한국어 Learning Korean for 'Habits' and 'Safety' from a Traffic Safety PSA Intermediate+ 구독 (Subscribe) 일상 속의 위험한 습관 과 안전한 실천 Dangerous Habits and Safe Practices in Daily Life 이 광고는 운전이나 보행 시 우리의 ** 습관 (Seup-gwan) **이 교통 안전에 미치는 큰 영향에 대해 이야기합니다. '가까운 길이라고 ** 매번 ** 있는 약속', '** 졸음 **을 참으며 달리던 ** 버릇 (Beo-reut) **', '눈앞의 사람보다 자꾸 눈이 가는 ** 휴대폰 **' 등 우리가 흔히 저지르는 위험한 행동들을 나열합니다. This ad talks about how much our ** habits ** affect traffic safety when driving or walking. It lists common dangerous actions, such as 'always taking the closest route,' 'the ** habit ** of driving while enduring ** drowsiness **,' and the ** cell phone ** distraction. 💬 공익광고: 졸음운전 캠페인으로 한국어 배우기 광고의 핵심 메시지는 "** 실천하세요 **: 안전한 ** 습관으로 완...

공익광고 '어린이보호구역'으로 배우는 한국어 | Learning Korean with 'School Zone' PSA 공익광고 '어린이보호구역'으로 배우는 한국어 Learning Korean with 'School Zone' PSA 구독 (Subscribe) 교통안전을 위한 필수 어휘와 표현 Essential Vocabulary and Expressions for Traffic Safety 이번 영상은 행정안전부에서 제작한 공익광고로, 어린이보호구역 (eorin-i-boho-guyeok)에서의 서행 (seo-haeng)의 중요성을 강조합니다. 운전자의 시점에서 진행되는 이 짧은 영상은 우리가 잠깐 방심하는 사이에 사고 (sa-go)가 어떻게 일어날 수 있는지 보여주며 경각심을 일깨워줍니다. 이 영상을 통해 어린이보호구역 에서 꼭 지켜야 할 규칙과 관련된 필수 어휘와 문법을 배워봅시다. This video is a public service announcement created by the Ministry of the Interior and Safety, emphasizing the importance of slowing down in a child protection zone . This short video, filmed from the driver's perspective, raises awareness by showing how an accident can happen in a moment of carelessness. Through this vide...

광고로 배우는 한국어: '범 내려온다' 교통안전 광고 - Learn Korean with Ads: 'The Tiger is Coming Down' Traffic Safety Ad 구독 (Subscribe) 광고로 배우는 한국어 '범 내려온다' 교통안전 광고 Learn Korean with Ads: 'The Tiger is Coming Down' Traffic Safety Ad 캠페인 영상 소개 About the Campaign Video 이번 영상은 부산지방경찰청 에서 제작한 교통안전 공익광고 입니다. 인기 퓨전 국악 그룹 '이날치'의 노래 '범 내려온다'를 활용해 무단횡단의 위험성을 재미있고 강렬하게 전달하고 있습니다. '호랑이가 잡아간다'라는 메시지로 보행자들에게 경각심을 일깨워주는 독특한 광고입니다. This video is a traffic safety public service ad produced by the Busan Metropolitan Police Agency . It uses the popular fusion gugak group 'Leenalchi's' song 'The Tiger is Coming Down' to deliver the dangers of jaywalking in a fun and impactful way. It...

교통안전을 소중한 사람들에게 선물합시다 (공익광고) | Gift Traffic Safety to Your Loved Ones (PSA) ALL 교통안전을 소중한 사람들에게 선물합시다 Gift Traffic Safety to Your Loved Ones (PSA) 오늘은 교통안전 유레카에서 제작한 특별한 공익광고를 통해 한국어 학습을 시작해 봅시다. 이 광고는 우리가 사랑하는 사람들을 위해 교통 안전을 지키는 것의 중요성을 강조합니다. 한국어 어휘와 문법을 함께 배워봅시다. Today, let's start learning Korean through a special public service announcement produced by Traffic Safety Eureka. This advertisement emphasizes the importance of observing traffic safety for our loved ones. Let's learn Korean vocabulary and grammar together. 핵심 표현 3가지 3 Key Expressions 1. 안전벨트를 꼭 매세요. Please fasten your seatbelt. 안전벨트 (安全belt): '안전' (safety)과 영어 'belt'가 합쳐진 말로, 자동차나 비행기 등에서 몸을 고정하는 벨트를 의미합니다. 안전벨트 착용은 교통사고 시 상해를 줄이는 데 매우 중요합니다. 안전벨트 (Anjeonbelteu): A combination of 'anjeon' (safety) ...