100 Great Koreans in TOPIK exam question_ep 82 - 농구도, 예능도 지배하는 '서장훈' : From Basketball Giant to Entertainment Champion, Seo Jang-hoon

Learn Korean with Seo Jang-hoon | Basketball Legend & TOPIK Practice

🔥 농구 코트의 거인에서 예능의 챔피언으로, 서장훈

From Basketball Giant to Entertainment Champion, Seo Jang-hoon

핵심 요약: 한국 농구의 전설 서장훈의 기록과 인생을 통해 TOPIK 필수 어휘 '휩쓸다', '자리매김하다'와 고급 문법 '-(으)로 말미암아'를 완벽히 마스터하세요.

Key Summary: Master essential TOPIK vocabulary like 'Sweep' and 'Establish' and advanced grammar through the legendary career of Seo Jang-hoon.


📚 TOPIK 필수 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 휩쓸다 [Hwip-sseul-da] / To sweep, to dominate

서장훈은 선수 시절 각종 시상식에서 상을 휩쓸었습니다.

Seo Jang-hoon swept various awards during his days as a player.


2. 자리매김하다 [Ja-ri-mae-gim-ha-da] / To establish oneself

은퇴 후 그는 독보적인 캐릭터로 예능계에 성공적으로 자리매김했습니다.

After retirement, he successfully established himself in the entertainment industry.


3. 압도적이다 [Ap-do-jeok-i-da] / To be overwhelming

그는 207cm의 압도적인 키를 활용해 골밑을 지배했습니다.

He dominated the post using his overwhelming height of 207cm.


👤 인물 소개: 서장훈 (Biography)

1974년 서울에서 태어난 서장훈은 한국 프로농구(KBL) 역사상 최고의 센터로 손꼽힙니다. 통산 최다 득점(13,231점)과 최다 리바운드(5,235개)라는 경이로운 기록을 남겼으며, 2002년 부산 아시안게임 금메달의 주역이기도 합니다.

Born in 1974 in Seoul, Seo Jang-hoon is considered the greatest center in KBL history. He holds the record for most career points and rebounds and was a key player in winning the gold medal at the 2002 Busan Asian Games.

현대적 가치: 현재 그는 1만원권 지폐의 주인공인 세종대왕처럼 각 분야의 '왕'으로 불리며, 예능 프로그램 '아는 형님'과 '무엇이든 물어보살'을 통해 대중과 소통하고 있습니다.

Modern Value: Today, he is called a 'king' in his field, much like King Sejong on the 10,000 won bill, communicating with the public through popular variety shows.


✍️ 주요 문법 (Essential Grammar)

1. -(으)로 말미암아 [(eu)ro mal-mi-ama] / Due to, because of

철저한 자기관리로 말미암아 그는 오랫동안 최고의 자리를 지킬 수 있었습니다.

Due to his thorough self-management, he was able to maintain his top position for a long time.


2. -(으)ㄴ/는 모양이다 [(eu)n/neun mo-yang-i-da] / It seems that

그가 방송에서 하는 조언을 보니 경험이 아주 많은 모양입니다.

Looking at the advice he gives on broadcasts, it seems he has a lot of experience.


✨ 흥미로운 스토리 (Interesting Story)

서장훈은 선수 시절 '결벽증'에 가까울 정도로 완벽주의자였습니다. 시합 전에는 반드시 정해진 순서대로 씻고 장비를 착용하는 등 자신만의 징크스를 지켰는데, 이는 승리를 향한 그의 엄청난 집념을 보여줍니다.

Seo Jang-hoon was a perfectionist, almost to the point of OCD, during his playing days. He followed strict pre-game rituals, showing his immense obsession with victory.


🎯 Simple Test (연습 문제)

1. 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 단어를 고르세요.

"서장훈은 한국 농구의 전설로 (________)."

① 휩쓸었다 ② 자리매김했다

2. 문법적으로 옳은 표현을 선택하세요.

"그는 노력을 많이 (________) 성공할 수 있었다."

① 한 덕분으로 말미암아 ② 하는 모양이라서

© 2026 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요. 힘내요!

😜 Even just 5 minutes a day makes learning Korean easier. Let’s stay strong!

이 블로그의 인기 게시물

Remastering(4) : K DRAMA '멜로가 체질' + topik essential

Killer Korean in 60 Seconds(+Topik focused) '마주하다'[Ma-ju-ha-da] : To face, To confront

공익광고(Ads)+ Korean Listening_--다 보면, -기 마련이다' _ Hate Speech Returns Like a Boomerang