Learn Korean with Cardinal Stephen Kim | Love and Sharing: Free TOPIK Practice

📌 TOPIK Essential: 실전 한국어 학습 (Practical Korean)

🕊️ "고맙습니다, 서로 사랑하세요"
Cardinal Stephen Kim Sou-hwan

오늘의 핵심 요약: 한국의 정신적 지주였던 김수환 추기경의 삶을 통해 헌신, 나눔과 관련된 TOPIK 필수 어휘 및 문법을 학습합니다.

Key Summary: Learn essential TOPIK vocabulary and grammar related to devotion and sharing through the life of Cardinal Stephen Kim.

김수환 추기경(1922-2009)은 한국 최초의 추기경으로, 평생을 소외된 이들을 위해 헌신했습니다. 그는 자신을 '바보'라고 부르며 낮은 자세로 세상과 소통했습니다.

Cardinal Stephen Kim Sou-hwan was Korea's first cardinal, dedicating his life to the marginalized. He called himself a 'fool' and communicated with the world with humility.

주요 어휘 (Essential Vocabulary)

1. 헌신 [Heon-sin] / Devotion

그분은 평생을 가난한 사람들을 위한 헌신으로 보냈습니다.

He spent his whole life in devotion to the poor.

2. 지주 [Ji-ju] / Pillar

김수환 추기경은 한국 사회의 정신적 지주였습니다.

Cardinal Kim was a spiritual pillar of Korean society.

3. 실천 [Sil-cheon] / Practice

사랑은 말보다 실천이 더 중요합니다.

Practice is more important than words when it comes to love.

주요 문법 보강 (Grammar Points)

1. N-(으)로 말미암아 [Due to / Because of]

어떤 현상이나 사건이 원인이 되어 결과가 생겼음을 나타낼 때 사용하는 격식적인 표현입니다. (Used in formal contexts to indicate a cause or reason.)

구분 (Category)	예문 (Example)
자연 재해 (Disaster)	태풍으로 말미암아 많은 피해가 발생했다.
사회 현상 (Social)	추기경님의 선종으로 말미암아 나눔의 문화가 확산되었다.

2. V/A-ㄴ/는 모양이다 [It seems that / It looks like]

어떤 상황이나 근거를 바탕으로 추측할 때 사용합니다. (Used to infer or guess based on certain evidence.)

동사(Verb): 가는 모양이다, 먹는 모양이다
형용사(Adj): 바쁜 모양이다, 예쁜 모양이다
과거(Past): 간 모양이다, 했던 모양이다

예문: 사람들이 꽃을 들고 있는 걸 보니 축제가 시작된 모양입니다.

Example: Seeing people holding flowers, it seems the festival has started.

✍️ 연습 문제 (Practice Quiz)

Q1. 다음 빈칸에 알맞은 어휘를 고르세요.

사회적 약자를 위한 그의 ( )은 많은 이들에게 감동을 주었다.

His (devotion) for the underprivileged moved many people.

① 실천 ② 헌신 ③ 지주

Q2. 문법을 사용하여 문장을 완성하세요:

그녀는 하루 종일 웃고 있어요. 오늘 기분이 ( ). [좋다 + 모양이다]

She is smiling all day long. It seems she is in a good mood today.

💡 함께 읽으면 좋은 글 (Related Lessons):

🔗 사회적 가치: /korean-vocabulary-for-workplace 🔗 한국인의 정서: '정(Jeong)'과 나눔의 문화 이해하기

Super real Korean

Recommand

[START HERE]K-Language Master Hub: Workplace, Drama & Public Service

100 Great Koreans in TOPIK exam question_30. '바보 ! 김수환 추기경' _Cardinal Stephen Kim Sou-hwan