Lee Je-hoon_Taxi driver 3 's Korean(ep.77) : -아/어서 [-a/eo-seo]'_ 모범택시3 (77)

[인덱스 복구 시스템 가동 중] 본 포스트는 HTTPS 절대 경로로 동기화되었습니다.

📌 이 글은 K-drama로 배우는 실전 한국어 (Real Korean with K-drama)의 일부입니다.

📌 This post is part of Learning Real Korean through K-dramas.

모범택시3 (Taxi Driver 3) 화양연화의 재회
김도기와 림복순의 기막힌 패러디
The Reunion in 'In the Mood for Love': A Stunning Parody by Kim Do-gi and Madam Lim

구독 (Subscribe)

이번 영상은 모범택시3의 마지막 장면으로, 과거 시즌에서 큰 인기를 끌었던 림복순 여사가 다시 등장하여 시청자들에게 큰 놀라움을 줍니다. This video features the final scene of 'Taxi Driver 3', where Madam Lim makes a surprise return.

눈이 내리는 아름다운 배경에서 김도기와 림복순 여사가 만나는 이 장면은 영화 '화양연화'를 패러디하여 더욱 특별한 분위기를 만듭니다. The scene parodies the movie 'In the Mood for Love', creating a unique and cinematic atmosphere.

🎬 함께 읽으면 좋은 글: 추억 속의 그 장면, 한국 드라마 명대사 다시 보기 (Reliving Iconic K-Drama Quotes)

---

오늘의 주요 어휘와 문법
Key Vocabulary & Grammar

1. 기다리다 (Gi-da-ri-da) [gi-da-ri-da]

림복순 여사는 오랫동안 김도기를 기다리고 있었습니다. Madam Lim had been waiting for Kim Do-gi for a long time.

2. 기억하다 (Gi-eok-ha-da) [gi-eok-ha-da]

김도기는 림복순 여사의 얼굴을 기억하고 깜짝 놀랍니다. Kim Do-gi remembers Madam Lim's face and is shocked.

3. -(으)ㄹ 줄 몰랐다

"여기서 당신을 만날 줄 몰랐어요"라고 말할 수 있습니다. "I didn't expect to meet you here."

---

빈칸 연습 (Practice):

1. 버스가 안 와서 30분 동안 (기다렸어요).

2. 어제 공부한 단어를 잘 (기억하고) 싶어요.

GO TO FURTHER: Watch Behind the Scenes

← 이전 글 (Previous Post) 다음 글 (Next Post) →

© 2026 Super Real Korean. All Rights Reserved.

😜 하루 5분만 투자하면 한국어는 더 이상 어렵지 않아요!