Jeongjae Lee+ Lim Ji-yeon #Nice to Not Meet You_ ep 37_ N이/가 되어' _('얄미운 사랑' 한국어)+Korean drama
K-드라마 **얄미운 사랑** (37): 이정재의 충격! 임지연의 '무조건적 사랑' 고백
K-Drama 'Nice to Not Meet You' Vol.37
Lee Jung-jae's Shock and Lim Ji-yeon's 'Unconditional Love' Confession
K-드라마 **얄미운 사랑** (Nice to Not Meet You) EP.8에서 **국민 배우** 임현준(이정재)은 자신의 **익명 채팅 상대**의 **정체**가 연예부 기자 위정신(임지연)임을 알고 **큰 충격**에 빠집니다. In K-Drama **Nice to Not Meet You** EP.8, **national actor** Yim Hyeon-jun (Lee Jung-jae) falls into **great shock** upon learning the **true identity** (**jeong-che**) of his **anonymous chat partner** was entertainment reporter Wi Jeong-sin (Lim Ji-yeon).
**🔗 관련 백링크: TOPIK 필수: 핵심 표현 30일: 12일차 - 갈등 해결 표현**
https://www.superrealkorean.com/2025/10/key-phrases-30-day12-conflict-resolution.html
TOPIK 출제 예상 고급 어휘 4선
Top 4 Advanced Vocabulary for TOPIK Prep
1. 정체 (正體) (jeong-che)
💡 의미: 본디의 모습이나 진짜 신분. **(True identity, real nature.)**
영상 속 이정재는 채팅 상대의 **정체**를 알게 되고 혼란에 빠집니다. (Lee Jung-jae is confused after learning the **true identity** of his chat partner.)
2. 심호흡 (深呼吸) (sim-ho-heup)
💡 의미: 마음을 가라앉히거나 몸을 진정시키기 위해 깊게 숨을 쉬는 행위. **(Deep breath.)**
임현준은 중요한 만남을 앞두고 주변 사람들에게 **심호흡**을 하라며 긴장을 풀 것을 권유합니다. (Yim Hyeon-jun advises others to take a **deep breath** to relax before an important meeting.)
3. 아무 조건 없이 (a-mu jo-geon eobs-i)
💡 의미: 특정한 대가나 요구 사항 없이. **(Without any conditions, unconditionally.)**
위정신은 임현준에게 **아무 조건 없이** 좋아하는 감정은 태어나서 처음이라고 고백합니다. (Wi Jeong-sin confesses that this is the first time she has loved someone **without any conditions**.)
**🔗 관련 백링크: TOPIK 필수: 핵심 표현 30일: 3일차 - 공정/공평 표현**
https://www.superrealkorean.com/2025/10/key-phrases-30-day3-fairness.html
4. 떠나가다 (tteo-na-ga-da)
💡 의미: 있던 곳을 떠나서 가버리다. (특히 감성적으로) **(To leave and go away, to depart.)**
영상 독백에서는 "지금은 남이 되어 **떠나가느냐** 아픈 일가라오"라는 비탄의 목소리가 들립니다. (The monologue expresses sorrow: "Is it leaving, **having become a stranger**?")
고급 문법
Advanced Grammar
1. V + -느냐 (V + -neu-nya)
💡 의미: 격식적/문어적인 의문 또는 감탄을 나타냅니다. 현대 구어보다는 시나 문학 작품에 사용됩니다. **(Formal/literary question or exclamation. Often used in poetry.)**
예시: "지금은 남이 되어 **떠나가느냐**" (떠나가는가? / Is it leaving?)
2. N이/가 되어 (N-i/ga doe-eo)
💡 의미: 신분이나 상태로 변화한 뒤 이어지는 행동을 설명합니다. **(Having become N, indicating a change in status/state.)**
예시: "지금은 **남이 되어** 떠나가느냐" (우리가 남이 된 후 떠나가는 상황 / The situation of leaving after we became strangers.)
**🔗 관련 백링크: K-드라마 백개의 기억 속 사랑과 이별**
https://www.superrealkorean.com/2025/10/k-drama-hundred-memories-korean-vol12-2.html
연습 문제
Practice Exercises
배운 TOPIK 고급 어휘를 사용하여 문제를 풀어보세요.
문제 1: 빈칸 채우기 (Fill in the Blank) | TOPIK 5, 6급 유형
다음 빈칸에 **'정체', '심호흡', '아무 조건 없이'** 중 가장 적절한 어휘를 넣어 완성하세요.
가: 오랫동안 숨겨져 왔던 그의 **정체**가 만천하에 드러났습니다.
나: 너무 화가 날 때는 잠시 멈추고 **심호흡**을 하는 것이 도움이 됩니다.
다: 그녀는 어려운 이웃을 **아무 조건 없이** 돕기로 결정했습니다.
정답 예시: 정체 / 심호흡 / 아무 조건 없이
😜 TOPIK 3급, 목표는 이미 당신의 것입니다!
😜 TOPIK Level 3, that goal is already yours!
