글로벌 스타도 Korean food의 팬! Global Stars' Love for K-Food! feat. KOREAN Learning
Level: Intermediate to Advanced
글로벌 스타도 사랑하는 K-Food!
김치부터 불고기까지
Global Stars' Love for K-Food! From Kimchi to Bulgogi
안녕하세요! 여러분의 한국어 학습을 돕는 슈퍼 리얼 코리안입니다. 오늘은 한국 문화의 핵심인 K-Food에 대한 이야기를 해볼까 합니다. 특히 최근 헐리우드 스타들까지 한국 음식에 푹 빠졌다고 하는데요. 마이크와 그레이스, 그리고 박민수 대리와 함께 그 생생한 이야기를 들어볼까요?
Hello everyone! This is Super Real Korean to help you with your Korean studies. Today, we're going to talk about K-Food, a core part of Korean culture. Recently, even Hollywood stars have reportedly fallen in love with Korean food. Shall we listen to the lively conversation between Mike, Grace, and Assistant Manager Park?
팀장님, 그레이스! 혹시 헐리우드 스타들도 한국 음식을 엄청 좋아한다는 소식 들으셨어요? 저 깜짝 놀랐잖아요.
Mike 🧑💼:Manager, Grace! Have you heard that even Hollywood stars love Korean food? I was so surprised.
네! 저도 얼마 전에 봤어요. 특히 존 레전드랑 크리시 타이겐 부부가 한국 음식 먹으러 한국에 자주 온다고 하더라고요. 김치찌개랑 불고기를 제일 좋아한대요.
Grace 👩🏭:Yes! I saw that recently too. Apparently, John Legend and Chrissy Teigen come to Korea often to eat Korean food. They say Kimchi Jjigae and Bulgogi are their favorites.
(흐뭇한 표정으로) 맞아요. 제 친구가 식당에서 일하는데, 휴 잭맨도 한국에 오면 꼭 삼겹살을 먹으러 온다고 하던데요? 한국 음식의 매력은 정말 끝이 없는 것 같아요.
Assistant Manager Park 👨💼:(With a proud look) That's right. My friend works at a restaurant, and they said Hugh Jackman always comes to eat Samgyeopsal when he visits Korea. I guess the charm of Korean food is endless.
[Info] 한류의 또 다른 이름, K-Food
K-팝, K-드라마에 이어 이제는 K-푸드가 전 세계적인 문화 아이콘으로 자리 잡고 있습니다. 건강하면서도 깊은 맛을 내는 한국 음식은 채식주의자부터 육식주의자까지 모두를 사로잡는 매력을 지녔죠. 특히 김치찌개와 불고기는 해외에서도 인기가 많아 한국 식당의 대표 메뉴로 자리 잡았습니다.
[Info] Another Name for Hallyu, K-Food
Following K-pop and K-drama, K-food has now become a global cultural icon. Korean food, which is both healthy and flavorful, has a charm that captivates everyone from vegetarians to meat-eaters. Kimchi Jjigae and Bulgogi, in particular, are popular overseas and have become signature dishes in Korean restaurants.
헐리웃 스타들의 김치 사랑Hollywood Stars' Love for Kimchi
헐리우드 스타들의 김치 사랑은 정말 대단한 것 같아요. 얼마 전에는 기네스 팰트로가 손으로 김치를 집어 먹는 모습이 화제가 되었잖아요. 그녀는 심지어 직접 김치 레시피를 공개하기도 했다던데요?
Mike 🧑💼:The Hollywood stars' love for kimchi seems truly amazing. Recently, Gwyneth Paltrow grabbing kimchi with her hands became a hot topic. I heard she even shared her kimchi recipe?
네, 맞아요! 그리고 스칼렛 요한슨도 한국 기자회견에서 "아침 식사에서 7가지 김치를 다 먹었다"고 말해서 화제가 됐어요. K-Food의 건강한 매력이 전 세계로 퍼지는 것 같아요.
Grace 👩🏭:Yes, that's right! And Scarlett Johansson also made headlines at a press conference in Korea by saying she "ate seven types of kimchi for breakfast." The healthy charm of K-Food seems to be spreading all over the world.
그렇죠. 김치가 워낙 발효음식이라 건강에 좋다는 건 이미 잘 알려져 있어요. 특히, 기네스 팰트로처럼 건강에 관심이 많은 스타들에게는 더할 나위 없는 매력이겠죠.
Assistant Manager Park 👨💼:Exactly. Kimchi is a well-known fermented food that's good for your health. It must be especially appealing to stars like Gwyneth Paltrow who are very health-conscious.
핵심 어휘 학습Essential Vocabulary
김치찌개 [kim-chi-jji-gae] (명사)
Meaning: 김치와 돼지고기 등을 넣고 끓인 얼큰한 한국 음식입니다.
Usage & Example: 추운 날씨에는 김치찌개가 최고예요. (In cold weather, kimchi stew is the best.)
불고기 [bul-go-gi] (명사)
Meaning: 소고기를 양념에 재워 구운 한국 전통 음식입니다.
Usage & Example: 마이크 씨는 불고기를 가장 좋아해요. (Mike likes bulgogi the most.)
삼겹살 [sam-gyeop-sal] (명사)
Meaning: 돼지고기 뱃살을 두툼하게 잘라 구워 먹는 한국 음식입니다.
Usage & Example: 회식 메뉴로 삼겹살이 빠질 수 없죠. (You can't leave out Samgyeopsal for a company dinner.)
애착음식 [aechak-eumsik] (명사)
Meaning: A food that a person has a strong attachment to or particularly loves.
Usage & Example: 내 애착음식은 매콤한 떡볶이야. (My favorite food is spicy tteokbokki.)
발효음식 [balhyo-eumsik] (명사)
Meaning: 미생물 작용으로 맛과 영양이 더 좋아진 음식.
Usage & Example: 김치는 건강에 좋은 대표적인 발효음식입니다. (Kimchi is a representative fermented food that's good for your health.)
[Info] 김치와 발효의 힘
김치는 한국의 대표적인 발효음식으로, 유산균이 풍부하여 장 건강에 매우 좋습니다. 최근에는 오이김치 레시피가 틱톡 등 SNS에서 큰 인기를 끌며, 간편하고 건강한 음식으로 인식되고 있습니다.
[Info] The Power of Kimchi and Fermentation
Kimchi is a representative fermented food of Korea, rich in lactic acid bacteria, which is very beneficial for gut health. Recently, the cucumber kimchi recipe has gained great popularity on social media platforms like TikTok and is being recognized as a simple and healthy food.
오늘 배운 내용을 바탕으로, 다음 질문에 답해볼까요?
1. 존 레전드와 휴 잭맨이 좋아하는 한국 음식은 무엇인가요?
2. 기네스 팰트로와 스칼렛 요한슨이 사랑한 음식은 무엇인가요?
3. 여러분이 생각하는 K-Food의 가장 큰 매력은 무엇인가요?
Based on what you've learned today, let's answer the following questions:
1. What Korean dishes do John Legend and Hugh Jackman love?
2. What food did Gwyneth Paltrow and Scarlett Johansson love?
3. What do you think is the biggest charm of K-Food?
[함께 읽으면 좋은 글]
K-Food에 이어, K-Pop과 관련된 한국어도 배워보세요. K-Pop 뉴스를 통해 배우는 한국어는 여러분의 학습을 더욱 즐겁게 만들어 줄 것입니다.
맛있는 한국 음식을 더 알고 싶다면, '대전 맛집 베스트 5' 글도 읽어보세요. 실제 한국인이 추천하는 맛집 정보가 가득합니다.
한국 직장 문화가 궁금하다면, '한국 직장 회식 문화 완전정복' 글을 통해 현지 생활에 더 잘 적응해 보세요.
This content includes affiliate links. If you click on them, we may receive a small commission. Thank you for your support!
이 콘텐츠에는 제휴 링크가 포함되어 있습니다. 링크를 클릭하시면 저희에게 소정의 수수료가 지급될 수 있습니다. 여러분의 지원에 감사드립니다!
댓글
댓글 쓰기